僕が死のうと思ったのは ウミネコが桟橋で鳴いたから
波の随意に浮かんで消える 過去も啄ばんで飛んでいけ
僕が死のうと思ったのは 誕生日に杏の花が咲いたから
その木漏れ日でうたた寝したら 虫の死骸と土になれるかな
薄荷飴 漁港の灯台 錆びたアーチ橋 捨てた自転車
木造の駅のストーブの前で どこにも旅立てない心
今日はまるで昨日みたいだ 明日を変えるなら今日を変えなきゃ
分かってる 分かってる けれど。
生活真美好[求关注]

我最爱的年少时光——《家庭教师Reborn》
この空はどこへ広がっているの この道はどこへ続いているの
昨日より明日が远くに见えても 约束の场所で君が待っている
ひとりでは何も出来ない 仆だけど君を守りたいから
「强くなる」そんな想いが 勇気与えてくれる
ひとりでは何も出来ない 仆らでもみんなを守るため
「强くなる」そんな想いが 力を运んでくる
寂しくて涙こぼす日もあった 悔しくて涙止まらなかった
镜に映ったあの日の自分に 约束の场所で胸をはれるように
一歩ずつ前に进もう その度に试练が待っていても
振り向けば支えてくれる 仲间が元気くれる
一歩ずつ前に进もう 何度でも立ち向かっていける
いつだって目には见えない 爱に守られている
心から「ありがとう」言える
そんな日がくる 信じていこう
この胸に梦がある限り
仆らの旅は続くよ
大空に手をかざせば ほら
离れていても手と手つなげる
守りたい笑颜 眩しさに
辉く君は そう ファミリー
この风はどこへ伝わっていゆくの この星はどこへ廻ってゆくの
どんな未来(あした)でも确かめにいこう
今の仆にだって きっと意味がある
あの顷の见知らぬ场所に
辿り着き 君と笑いあってる
不器用に壊した梦も
心に花を咲かす
雾がかかって
云が现れ
吹き付ける雨
怒った雷
岚の後の
晴れ间にいつも
全てを包む大空
心から「ありがとう」言える そんな日が来る 信じていこう
この胸に梦がある限り 自由の翼広げて
大空に手をかざせば ほら 离れていても手と手つなげる
守りたい笑颜 眩しさに 生きる仆らは そう ファミリー
ファミリー

『青春』

使い切れないほどの時間、

待ち切れない放課のベル。

……

走って走る、
また走る。
体が空っぽになるまで。

あてもなく。
ただただ、
走る。
それだけ。

未来が優しそうに、
僕たちを呼びかけているからか…

そいつの正体もわかっていないのに、
甘い声に向けて、
走り続ける。
躊躇もなく。

#海胆栗子##新诗##日语##日语诗##文学##下周出官方中文版！#