#爱豆v力量# 。#摩登兄弟 传递正能量#
摩登兄弟刘宇宁 刘宇宁 宁哥
─── ℒℴѵℯ·感恩遇见宁
抱最大希望，尽最大努力，做最坏打算，持最好心态。记住该记住的，忘记该忘记的，改变能改变的，接受成事实的。太阳总是新的，每天都是美好的日子。[心]
@摩登兄弟刘宇宁 https://t.cn/R2WxlvX
摩登兄弟刘宇宁 刘宇宁 宁哥
─── ℒℴѵℯ·感恩遇见宁
抱最大希望，尽最大努力，做最坏打算，持最好心态。记住该记住的，忘记该忘记的，改变能改变的，接受成事实的。太阳总是新的，每天都是美好的日子。[心]
@摩登兄弟刘宇宁 https://t.cn/R2WxlvX
「花束みたいな恋をした」
翻译成《花束般的恋爱》还蛮耐人寻味的。
日语本身的动词和过去时态，已经很说明结局了。
哀物，一期一会，短暂的美好，仿佛是日影永恒的主题。
中文的翻译没有时态和动作了，只余一个美好的名词。
倘若看电影前未曾过接受任何讯息，单凭名字、中文观众和日文观众将会带着完全不同的心理预期去看这部片子。
你愿意先甜后苦，还是先苦后甜呢？
ps倏然想起木心先生说咱们的传统故事里没有彻底的悲剧。
总是要破镜重圆，死后都要破茧化蝶。
我喜欢的悲剧是《一一》里面那种:
没有一朵云，没有一棵树是不美丽的
所以人也应该这样。
这句话你说起来还是好像悲剧。
#电影#
翻译成《花束般的恋爱》还蛮耐人寻味的。
日语本身的动词和过去时态，已经很说明结局了。
哀物，一期一会，短暂的美好，仿佛是日影永恒的主题。
中文的翻译没有时态和动作了，只余一个美好的名词。
倘若看电影前未曾过接受任何讯息，单凭名字、中文观众和日文观众将会带着完全不同的心理预期去看这部片子。
你愿意先甜后苦，还是先苦后甜呢？
ps倏然想起木心先生说咱们的传统故事里没有彻底的悲剧。
总是要破镜重圆，死后都要破茧化蝶。
我喜欢的悲剧是《一一》里面那种:
没有一朵云，没有一棵树是不美丽的
所以人也应该这样。
这句话你说起来还是好像悲剧。
#电影#
两周一本书《那个特别的疯子》完结！！
心情沉重，心疼主人公萨姆
萨姆是一个心理医生,她并不是不知道自己状态的异常,她只是不能接受它，她只是不断地将自己伪装成一个正常人!她最怕的就是让人发现自己与那些美好的社交人设不符。第一个发现萨姆异常的是那个特别的疯子理查德,他发现了萨姆的宿醉,他发现了萨姆对烟酒的依赖,她发现了萨姆那糟糕得不能再糟糕的生活。有时，救赎的开始是那么简单，是那么容易,只需要被看见。愿我们用心看见,看见别人那小小的疯狂，用心灵之光，引领即将崩溃的人走向正常世界!不是你疯了，也许是世界疯了，也许我们只是暂时疯一下，等待被看见，被理解，被关怀
心情沉重，心疼主人公萨姆
萨姆是一个心理医生,她并不是不知道自己状态的异常,她只是不能接受它，她只是不断地将自己伪装成一个正常人!她最怕的就是让人发现自己与那些美好的社交人设不符。第一个发现萨姆异常的是那个特别的疯子理查德,他发现了萨姆的宿醉,他发现了萨姆对烟酒的依赖,她发现了萨姆那糟糕得不能再糟糕的生活。有时，救赎的开始是那么简单，是那么容易,只需要被看见。愿我们用心看见,看见别人那小小的疯狂，用心灵之光，引领即将崩溃的人走向正常世界!不是你疯了，也许是世界疯了，也许我们只是暂时疯一下，等待被看见，被理解，被关怀
✋热门推荐