【全球油价因俄乌危机迅速攀升】因担心俄乌危机将扰乱全球供应，全球油价迅速攀升。当地时间22日，国际基准布伦特原油价格达到每桶97.76美元（约合人民币620.57元），升至七年高位。在伦敦，富时100股票指数开盘即下跌超1.4%，随后小幅收复。美国证券交易所当天表示已经为亏损做好准备。Les prix du pétrole et du gaz grimpent par crainte que la crise russo-ukrainienne ne perturbe les approvisionnements dans le monde. Le prix du brut Brent, une référence internationale, a atteint le taux le plus haut depuis 7 ans à 99,38 dollars le baril mardi. La crise ukrainienne a alimenté les craintes d'une perturbation des flux de gaz russe au marché pétrolier qui a bondi en raison d'un approvisionnement limité alors que la demande se remet de la pandémie de coronavirus. Le Royaume-Uni et plusieurs alliés occidentaux ont menacé de sanctions contre la Russie, qui est le 2ème exportateur de pétrole après l'Arabie saoudite. La Russie est également le 1er producteur mondial de gaz naturel. #Ukraine# 视频报道：https://t.cn/A66PJ4NZ

【主要产油国就增产计划达成一致】石油输出国组织（欧佩克）与非欧佩克产油国第19次部长级会议18日以视频形式举行，与会各国就从今年8月起逐步提高产量达成一致。根据欧佩克与非欧佩克产油国2020年4月达成的协议，现阶段的减产规模为日均580万桶。欧佩克在会后发布新闻公报称，与会欧佩克与非欧佩克产油国同意从今年8月起，每月将其总产量上调日均40万桶，直至逐步取消日均580万桶的减产；与会各国将继续举行月度会议来评估市场情况并决定下个月的产量水平，努力在2022年9月底前结束减产。L'OPEP+ s'accorde à augmenter sa production de pétrole à partir d'août : Alors que l'économie mondiale se remet de la pandémie de coronavirus, les membres de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) ont convenu dimanche d'augmenter l'approvisionnement en pétrole à partir d'août pour faire baisser les prix qui n'avaient plus été aussi élevés depuis deux ans et demi. L'Organisation, qui comprend des pays de l'OPEP et des alliés comme la Russie, a convenu de manière cruciale de nouvelles allocations de production à partir de mai 2022 pour surmonter les différences entre l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis (EAU) qui menaçaient le plan. Pour surmonter le désaccord, l'OPEP+ a convenu de nouveaux quotas de production pour plusieurs membres à partir de mai 2022, dont les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite, la Russie, le Koweït et l'Irak. L'année dernière, l'OPEP+ a réduit sa production d'un record de 10 millions de barils par jour dans un contexte de chute de la demande induite par la pandémie et d'effondrement des prix. L'organisme a progressivement rétabli une partie de l'offre pour en sortir avec une réduction d'environ 5,8 millions de barils par jour. D'août à décembre 2021, le groupe augmentera sa production de 400 000 barils par jour chaque mois, a indiqué l'Organisation dans un communiqué.

【2021上半年中国GDP同比增长12.7% 二季度GDP同比增长7.9%】L'économie chinoise a progressé de plus de 12 % au premier semestre de l'année, selon les données du gouvernement. Les économistes affirment que la deuxième économie mondiale se remet de l'impact de la pandémie de coronavirus et affiche une forte dynamique de croissance. Le PIB de la Chine s'est élevé à plus de 53 000 milliards de yuans au premier semestre 2021, soit une augmentation de 12,7 % à prix comparables. Les données montrent que par trimestre, la croissance du PIB en glissement annuel pour le premier trimestre était de 18,3 %, avec une croissance moyenne sur deux ans de 5%. Et pour le deuxième trimestre, près de 8 %, avec une croissance moyenne sur deux ans de plus de 5 %. #中国经济# #EconomieChinoise# 法语全文链接：https://t.cn/A6fl04Em