【阿富汗塔利班称已攻占18个省会城市】Le conflit en Afghanistan fait toujours rage. Les talibans ont pris le contrôle de nouvelles capitales provinciales à l'ouest et au sud du pays. Au moins 18 chefs-lieux de provinces, soit plus des deux tiers du pays, sont désormais sous leur emprise. La dernière ville tombée dans leur main est Kandahar, la deuxième plus grande agglomération du pays et le centre économique du sud. Dans l'ouest du pays, les talibans se sont également emparés du centre culturel d'Herat, malgré la résistance d'un commandant local vétéran. Les talibans sont maintenant à 50 kilomètres de Kaboul, la capitale encore contrôlée par le gouvernement afghan. 法语全文：https://t.cn/A6Iivqjf

【中国高铁迈入跨海时代！】8月6日，国内首座跨海高铁桥——福(州)厦(门)高铁泉州湾跨海大桥成功实现主桥合龙，中国高铁由此迈入跨海时代。新建福厦高铁项目位于福建省沿海地区，北起福州市，南至厦门市和漳州市，正线全长277.42公里，设计时速350公里，是中国第一条真正意义上的跨海高速铁路线路。全线重点控制性工程——泉州湾跨海大桥全长20.287公里，海上桥梁长8.96公里，是国内首座跨海高速铁路桥。泉州湾跨海大桥可抵抗12级强台风，可实现高速列车在海上按350公里时速稳稳飞驰。福厦高铁计划2022年建成通车，届时福州与厦门两地将实现“一小时生活圈”。Le train à grande vitesse chinois circulera en mer ! Le 6 août, la section principale du premier pont ferroviaire à grande vitesse qui traverse la mer en Chine, le pont ferroviaire Fuzhou-Xiamen de la baie de Quanzhou, a été achevée. Le train à grande vitesse chinois est entré dans l'ère de la traversée des mers.
La ligne Fuzhou-Xiamen, nouvellement construite, est située dans la zone côtière de la province du Fujian. Elle connecte Fuzhou, Xiamen et Zhangzhou. La ligne principale a une longueur de 277,42 km et la vitesse prévue de circulation est de 350 km/h. C’est la première ligne ferroviaire à grande vitesse qui traversera la mer en Chine dans le vrai sens du terme. Le projet de contrôle clé, le pont de la baie de Quanzhou mesure 20,287 km de long et la partie sur mer 8,96 km. Le pont sur la mer peut résister à des typhons de puissance maximale. La ligne devrait être achevée et ouverte à la circulation en 2022, et le temps de circulation entre Fuzhou et Xiamen sera réduit à une heure. #TopCGTN# # ChinaRailway#

【#国际锐评# 向全球“投毒”的美国休想诿过于人】《美国国家科学院院刊》近日公布一项推断数据震惊世界：美国科学家研究发现，全美实际新冠病例数量可能被低估60%，即可能有多达6500万美国人感染#新冠病毒#。这让人们再次意识到，全球唯一超级大国根本没有在其境内控制住疫情，是全球抗疫中的短板。再加上美政府没有采取实质有效的出境控制措施，新冠病毒正从其境内扩散至世界各地——这简直是一种全球范围的“投毒”行为。La revue Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) des États-Unis vient de faire une publication qui a choqué le monde entier. Selon les statistiques déductives, le nombre réel de cas de Covid-19 aux États-Unis aurait été sous-estimé de 60%. Autrement dit, 65 millions d'Américains seraient infectés par la Covid-19. Une révélation accablante illustre une fois de plus que la seule superpuissance au monde n'a été pas en mesure de contrôler l'épidémie à l'intérieur de ses propres frontières, et que les États-Unis n'étaient qu'en réalité le maillon faible de la lutte mondiale contre l'épidémie. 法文全文链接：https://t.cn/A6fkxY8T #COVID19# #Coronavirus# #AvisDExpert#