#ROSÉ[超话]#✨#朴彩英SOLO出道一周年#
【朴彩英杂志】
220226 @roses_are_rosie Dazed Korea三月刊采访翻译

Q:在之前的Dazed杂志采访中，你说你想成为“自由的人”，现在ROSÉ有多自由？
A:有趣的是，我从那时候变得自由了吗？*笑*我最近开始想这些。第一次，我以不同的眼光看待每一天。最近，我试着用不同眼光看待小事，与其专注于表达我的努力，我第一次更加宽厚地看待自己

Q:去年《希望之海》节目中，听到了很多ROSÉ的精彩演唱。因为这不是音乐节目，而是日常节目。怎么样？
A:我很荣幸在一个平台的电视节目与出色的音乐家们一起唱歌，我希望能有更多这样的机会。我应该说这是一种挑战吗？因为我没有很多这样的经验，所以我学到了很多。每拍摄一集，我都感觉自己在进步

Q:那个边唱歌边弹吉他的澳大利亚女孩，现在是一个随处可见的模特和韩国流行歌手，你从这个过程中获得了什么？
A:当我们能做我们从未想过的事情时，真的很惊讶。我们认为多亏了大家的支持和关注，我们才能做这样的事情。我们总是想要表达更多的感激之情，并与爱我们的人面对面交谈，但很遗憾，我们（现在）不能这样

Q:那么，ROSÉ在2022年的计划中有什么目标呢？
A:我的目标是，对小事也要心存感激，幸福地过每一天、一个月、一年

#ROSÉ[超话]#✨#朴彩英SOLO出道一周年#
【朴彩英杂志】
220226 @roses_are_rosie Dazed Korea三月刊采访翻译
Q:最近这段时间你喜欢什么？我看见你的SNS上你拿着滑板
A:有时候我突然有些想法，现在就想，有些有趣但有点奇怪，但是我想像自己在睡觉时玩滑板。我醒来后对自己说，我应该去学。我认为运气总伴随着一切。有时候，即使你准备去学一些东西，它并不是你想的那样。但那时候一切都很顺利，第一次摔倒的时候感觉还好，也许我就等着这事发生，我在想“我什么时候会摔呢？”然后我想“好吧，就是这样”

Q:你也是这样学吉他吗？
A:我想是的。当时ytb很火，所以当我看弹吉他的视频时，我也想成为一名吉他手。当我继续弹的时候，我变得更贪婪，想要变得更好。当我试了几次之后，我知道我将会弹很长时间的吉他，在那之后，我告诉我爸爸要花我所有的零花钱去买一把声音好的吉他，然后他给我买了。我现在仍然在用这把吉他。

Q:你成功地完成了个人专辑，在这个过程中，我认为ROSÉ的色彩变得更清晰了。一年过去了，我想听听-R-的TMI
A:我每天都现在镜头面前，准备把照片放进pb里。2-3个月。摄影师告诉我他们想收集我尽可能多的照片，尽管他们不知道什么时候会用到。于是摄影师开始拍我每一个行程的照片，因为他们在旁边等着。他们开始提出用黑白照片营造出粗糙摇滚氛围的想法。看着这些照片，我想把这些照片拼接出来。所以我告诉了他们。我记得这些东西在我小时候很流行。专辑就是这样诞生的。

#ROSÉ[超话]#✨#朴彩英SOLO出道一周年#
【朴彩英杂志】
220226 @roses_are_rosie Dazed Korea三月刊采访翻译
Q:自从ROSÉ出道以来大家一直都在讨论你独特的声音，作为musician，在未来你想要尝试什么领域？
A:最近我意识到“唱歌也是一种表演，我是一名必须体现角色情感的歌手”。如果我只关注唱歌的方面，那很好，但是我得看着镜头，很多奇妙的事情在同时发生。我也想成为一个随时随地自由表达当下的人。过去的我做不到。以后，我想成为表达情感的人。有些歌曲有很复杂的节奏，或者高音与我不太匹配，但我越拓展自己的音域，我就能在任何场合演唱更多的歌曲