想到之前在ky看到一条评论说：去年在南美长途旅行，有天徒步完下到山脚，路边一辆破车后面喷着这样两行字：Love like you are 81. I love, like you are 18. 当时感动不已，于是拍给她看，并附上翻译：请你爱我如你饱经沧桑，我会爱你如你始终无瑕。所以如果让我自己说我最爱一个人时什么样，可能就是痴情深沉与无怨无惧。
爱是“I see all your lights. I love all your darkness.”

救命了。太含蓄了，我翻译一下。

第一，剧场里我不是萧栈，我是五号。我尊重五号，我爱五号，你爱我，请你也爱五号，更尊重五号。
第二，剧场里不是只有我，我和你的关系不是单一的偶像和粉丝，更是演员和观众，请不要把观剧当成是线下见面会或者某种打卡仪式，台前幕后每个人都很重要，每个角色，每个演员，每个创作者都值得你凝视欣赏和赞美，不要因为追星错过对话剧本身的了解，体验，和感悟，做萧栈参与的作品的观众，不要仅仅只是做萧栈这个人的粉丝。
第三，不要喊生日快乐了，多得是机会说，微博可以说，又不是看不到。这毕竟不是演唱会，又不是商务活动，为每一个演员鼓掌，为我鼓掌挺好的，无关的内容就别喊了。鼓掌就够了，就够了，就够了。

我个人再补充一下。
这一刻的感动只和如梦有关，看到没，没有什么老公看你，那是五号看了一眼湖水，有朵莲花静谧得正好才对。

也理解，性格互补，你看，这么含蓄的他，就吸引这么直接的我。

最后，
含蓄，不直接，是一种客观呈现，不是埋怨，不要说了点让你觉得不是完美他的调调就叽叽歪歪，烦不烦？
能不能允许别人有自己的感受和理解？

搞半天评论里又争论他这是体面，体面不就是含蓄，是温柔吗？是必须使用所有的词都是夸？分不清爱意和恶意？烦不烦烦不烦，不烦我也睡了。
[ok][ok][ok]

这是我非常喜欢一首诗，作者是大名鼎鼎的美国心理治疗师萨提亚，在这个节日里希望大家分享给大家。衡量关系好坏的一个标准，是关系能否让自己滋养、成长。愿每一个人，都爱护好自己，都在良好的关系里，得到滋养和成长。

诗文翻译如下：

请你爱我之前先爱你自己

爱我的同时也爱着你自己

你若不爱你自己

你便无法来爱我

这是爱的法则

因为

你不可能给出

你没有的东西

你的爱

只能经由你而流向我

若你是干涸的

我便不能被你滋养

若因滋养我而干涸你

本质上无法成立

因为

剥削你并不能让我得到滋养

把你碗里的饭倒进我的碗里

看着你拿着空碗去乞讨

并不能让我受到滋养

牺牲你自己来满足我的需要

那并不能让我幸福快乐

那就像

你给我戴上王冠

却将它嵌进我的肉里

疼痛我的灵魂

宣称自我牺牲是伟大的

那是一个古老的谎言

你贬低自己

并不能使我高贵

我只能从你那里学到“我不值得”

自我牺牲里没有滋养

有的是期待、压力和负担

若我没有符合你的期望

我从你那里拿来的

便不再是营养

而是毒药

它制造了内疚、怨恨，甚至仇恨

我愿你的爱像阳光

我感受到温暖、自在、丰盛喜悦

我在你的爱里滋养、成长

我从你那里学会无条件的给予

因为你让我知晓我的富足

与那爱的源头连接，永不枯竭

永远照耀

请爱你自己吧

在爱他人之前先爱自己

爱自己不是自私

牺牲自己并不是爱的表达方式

爱的源头就在那里

然而，除非你让自己成为管道

爱不能经由你而流向我

你若连接

爱会滋养你我双方

你若断开连接

爱便不能经由你而流向我

你的爱便不是真爱

而是自我牺牲

然而，那不是我想要的

爱自己，是生命的法则

除非爱自己

你不可能滋养到别人

我愿意看到充满爱和滋养的你

而不是自我牺牲的你

因为，我也爱你

我爱你

必先爱我自己

否则，我无法爱你

而你，亦当如此

生命的本质是生生不息的流动

生命如此

爱如此

请借此机会好好爱自己

——维吉尼亚·萨提亚 https://t.cn/AigLn5zF