今天快递已经全面复工了，大家在过年期间购买的图书基本上也都已经启程啦！
为了庆祝特别抽送一本狄兰·托马斯的诗集《不要温顺地走进那个良宵》（外观稍有瑕疵），明天开~

这本诗集和科幻本来没有太大的关系，不过相信有小伙伴熟悉它的书名，克里斯托弗·诺兰曾在他的科幻电影《星际穿越》中引用过同名的诗作——
“不要温顺地走进那个良宵，
老年在日暮之时应当燃烧与咆哮；
怒斥，怒斥光明的消亡。”

这首诗创作于1951年，当时狄兰·托马斯的父亲已步入耄耋之年，他以这首诗鼓励父亲与每况愈下的视力以及健康状况斗争，而不要逆来顺受。
《星际穿越》中，人类在地球上的时光即将走到尽头。布兰德教授朗读这首诗，送别主角一行人驶向茫茫的宇宙与未知的命运。

这本诗集是由雅众文化出版的新版本，收录91首诗人离世前意欲留存的诗歌。

即使黑暗再浓，也不要温顺地待它降临。 https://t.cn/A6iTy6sB

#书单##今日书单##好书推荐#

《不要温顺地走进那个良宵》狄兰·托马斯
-
不要温顺地走进那个良宵，
老年在日暮之时应当燃烧与咆哮；
怒斥，怒斥光明的消亡。
/
临终时明智的人虽然懂得黑暗道遥，
因为他们的话语已进不出丝毫电光，
却不要温顺地走进那个良宵。
/
善良的人翻腾最后一浪，高呼着辉煌，
他们脆弱的善行曾在绿色港湾里跳荡，
怒斥，怒斥光明的消亡。
/
狂暴的人曾抓住并诵唱飞翔的太阳，
虽然为时太晚，却明了途中的哀伤，
不要温顺地走进那个良宵。
/
肃穆的人，临近死亡，透过眩目的视野，
失明的双眸可以像流星一样欢欣闪耀，
怒斥，怒斥光明的消亡。
/
而您，我的父亲，在这悲哀之巅，
此刻我求您，用热泪诅咒我，祝福我。
不要温顺地走进那个良宵。
怒斥，怒斥光明的消亡。

Day11：Do not go gentle into that good night

不要温顺地走进那个良夜（节选）

Do not go gentle into that good night,

不要温顺地走进那个良夜

Old age should burn and rave at close of day;

激情不能被消沉的暮色淹没

Rage, rage against the dying of the light.

咆哮吧 咆哮，痛斥那光的退缩

Though wise men at their end know dark is right,

智者在临终的时候对黑暗妥协

Because their words had forked no lightning they

是因为它们的语言已黯然失色

Do not go gentle into that good night.

它们也不想被夜色迷惑

Rage, rage against the dying of the light.

咆哮吧 咆哮，痛斥那光的退缩

​