一名中國遊客上星期被困Mt Ruapehu，在一名精通普通話警員協助下獲救。 
警方在上週四下午接近6月30分接到有人報案，把該名中國女遊客在Mt Ruapehu逗留逾時。 
該名遊客在當日早上9時進山，她帶有手提電話，但英語能力有限。 
她缺乏食物，只有少量飲用水，加上溫度急降，令人擔心她的安危。 
能夠跟該遊客用普通話對話是找到她所在的關鍵，於是Gary Lui警員加入協助搜救工作。 
該警員當日正在休班，但他收到知會後立即前往北柏警區指揮中心，並成功跟被困的女遊客在電話中對談。 
Lui警員操流利普通話，他一方面安慰受困的女遊客，同時收集資料確定遊客身處的位置。 
情報分析員Lucy Ingle基於Lui警員取得的資料，分析出女遊客可能被困地點。 
該分析員找出地點後，讓Lui警員跟遊客講述內容，確認後才派出搜救隊到該地區搜尋。 
結果成功在兩小時內找到該名遊客，並用直升機把她送往Whakapapa Village。
中國女遊客被困Mt Ruapehu 操普通話警員協助成功搜救 【华人头条 - 奥克兰】https://t.cn/Eh9TjNN

【利物浦萬千星輝頒獎典禮2018...】

利物浦昨日舉行球會獎項頒獎禮，得獎名單如下：

最佳球員：沙拉
最佳女子球員：Gemma Bonner
最佳年青球員：阿歷山大阿諾
最佳 Academy 球員：Harry Wilson
最佳入球：張伯倫（歐聯對曼城）
終身成就獎：Ian Callaghan
球員投選最佳球員：沙拉
球員投選最佳女子球員：Sophie Ingle
最佳球迷會：新南威爾斯
出色團隊成就獎：1978 年歐冠冠軍隊
公益獎：Food Banks https://t.cn/R2dUnya

#呼和浩特身边事# 【14岁女孩儿漂洋过海来呼和浩特寻亲】14年前，一名两个月大的女婴在中国人民解放军第253医院被发现。随后，她被送到呼和浩特市儿童福利院。一年后，她被Kristen Ingle女士收养，去了美国。她的名字叫Macy，现在是一名8年级学生，大方开朗，笑容迷人。长大后的Macy对自己的身世充满好奇，她和妈妈有个愿望——寻找中国的亲人。 在寻亲的这条路上，母女俩走了近10年，但至今仍没有结果，可她们没有放弃，仍不断地向中国的好心人求助，不断地在社交媒体上发布寻亲信息，希望有更多的中国朋友，特别是内蒙古的朋友们能够帮助她们。 Kristen Ingle的微信号是：kmhope22，一凡的微信号是：dsnh0000。如果您想帮助Macy寻亲，可以通过微信联系Kristen Ingle或者一凡，也可以拨打本报新闻热线0471-6651113与记者联系。https://t.cn/RmTTUoo