蒹葭
先秦 · 无名氏
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

译文：
大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她（他）就在河水对岸。逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她（他）就在河岸一边。逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩。

《诗经·秦风·蒹葭》
来源：诗经|朗读：

蒹葭苍苍，白露为霜
所谓伊人，在水一方
溯洄从之，道阻且长
溯游从之，宛在水中央
 
蒹葭萋萋，白露未晞
所谓伊人，在水之湄
溯洄从之，道阻且跻
溯游从之，宛在水中坻
 
蒹葭采采，白露未已
所谓伊人，在水之涘
溯洄从之，道阻且右
溯游从之，宛在水中沚

白话译文
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜
意中之人在何处？就在河水那一方
逆着流水去找她，道路险阻又太长
顺着流水去找她，仿佛在那水中央
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干
意中之人在何处？就在河岸那一边
逆着流水去找她，道路险阻攀登难
顺着流水去找她，仿佛就在水中滩
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收
意中之人在何处？就在水边那一头
逆着流水去找她，道路险阻曲难求
顺着流水去找她，仿佛就在水中洲

#優品细览#
通过近距离仔细观察，你会发现#GROLANDAR M/T G003#的胎面花纹延伸到了胎侧，这一设计是为了增大轮胎的接触面积，提高越野牵引力。

在春暖花开的时节，有了G003的助力，别再畏惧道路的险阻，来一场肆意畅行的旅途吧。G003将用“全面”的越野表现，让前路无可畏惧，#于无路之处开辟道路#。