#中国网友在迪拜接种中国新冠疫苗# 【뿌듯! 중국 누리꾼 두바이 백신 접종 경험 공유하다 느낀 “중국의 힘이 체내로 흐른다”】 최근 한 중국 청년이 해외에서 중국산 백신 접종을 받는 영상이 화제가 됐다.
그는 이날 아랍에미리트 두바이에서 접종을 받았다. 그가 감격스럽고 자랑스러웠던 것은 바로 이곳의 백신이 중국산 백신이었기 때문이다. 그는 주변에 접종한 다른 외국인들에게 물었고, 그들은 중국 백신에 대해 “완전 안심”이라고 답했다. 백신 상자에 적힌 중국어를 보자 그는 친근감을 느꼈다. 백신을 접종할 때, 그는 “중국의 힘이 혈액에 주입된 느낌이었다”고 했다. 많은 누리꾼은 화면 밖으로도 그의 자부심이 느껴진다고 표현했다.
이 중국 청년의 이름은 한샤오(韓嘯)로 청두(成都) 출신의 80허우(80後: 1980년대 출생자)다. 지난 몇 년 동안 세계 일주를 했던 그는 코로나19로 인해 현재 두바이에 머물고 있다.
중국 백신이 해외에서 대규모로 접종되는 것을 보는 것은 어떤 느낌일까? 함께 그의 말을 들어보자 ↓
“해외 친구들은 중국 백신에 굉장히 안심하고 있다”
한샤오는 현재 두바이의 코로나19 상황이 좋지 않다며, 매일 확진자가 3000여 명이라고 했다. 백신 접종 소식을 듣고 그는 온가족을 데리고 첫 번째로 등록을 했지만, 두바이에서는 거주증이 있어야 백신 접종이 가능하여 현재 한샤오만 접종을 마쳤다.
아랍에미리트 보건예방부는 지난해 12월 9일 중국 시노팜(국약그룹)의 코로나19 백신 등록을 정식으로 승인했다. 셰이크 무함마드 빈 라시드 알막툼 아랍에미리트 총리는 중국 백신 접종에 앞장서기도 했다.
해외 친구들은 중국 백신을 어떻게 생각할까? 그는 사람들은 중국 백신이 제때 나왔다고 생각하며, 전 세계적으로 중국의 코로나19에 대한 도움은 누구나 다 알 수 있다고 말했다. “저는 접종 현장에서 많은 외국인들이 중국 백신을 접종하는 것을 보았습니다. 그들은 매우 긍정적이고, 확실한 태도를 갖고 있습니다. 중국 제품과 중국 제조에 굉장히 안심하고 있습니다.”
사람들의 ‘Made in China’에 대한 인식이 달라졌다
백신 접종 현장에서 한샤오가 자신도 ‘Made in China’라며 웃자, 외국인 친구들은 곧바로 자신들의 온몸을 둘러싼 ‘Made in China’를 꺼내 보여줬다.
“현재 중국 제조에 대한 외국인들의 인식이 바뀌었습니다”라고 한샤오는 말했다. “그들은 예전에 중국 제조가 나쁠 수도 있을까 걱정했지만 지금은 완전히 안심하고 있습니다. 현재 다양한 제품이 중국 제조를 믿고 신뢰할 수 있다는 것을 증명했기 때문입니다.”
‘중국의 힘이 체내에 주입’되는 느낌
그는 해외에서 중국 백신이 대규모로 접종되는 것을 보니 가슴이 뭉클하다고 말했다.
그는 전 세계가 코로나19의 영향을 매우 많이 받고 있으며, 가장 먼저 타격을 받은 각국의 노약자와 환자들이 백신을 맞았을 때 자신의 가슴이 뜨거워지는 것을 느꼈으며, 이러한 사람들이 결국 마지막 생명의 지푸라기를 잡은 느낌이라고 말했다.
“그래서 제가 백신을 접종했을 때 ‘중국의 힘이 내 혈액에 주입됐다’고 말했습니다. 저는 진정으로 감동했습니다.”
또한 그는 최근 몇 년 새 중국 제품이 갈수록 많은 외국인에게 인기를 끌고 있다며, 이번에는 “중국 백신이 세계를 구할 수 있다”고 느꼈다고 말했다.
https://t.cn/A65InJQh
그는 이날 아랍에미리트 두바이에서 접종을 받았다. 그가 감격스럽고 자랑스러웠던 것은 바로 이곳의 백신이 중국산 백신이었기 때문이다. 그는 주변에 접종한 다른 외국인들에게 물었고, 그들은 중국 백신에 대해 “완전 안심”이라고 답했다. 백신 상자에 적힌 중국어를 보자 그는 친근감을 느꼈다. 백신을 접종할 때, 그는 “중국의 힘이 혈액에 주입된 느낌이었다”고 했다. 많은 누리꾼은 화면 밖으로도 그의 자부심이 느껴진다고 표현했다.
이 중국 청년의 이름은 한샤오(韓嘯)로 청두(成都) 출신의 80허우(80後: 1980년대 출생자)다. 지난 몇 년 동안 세계 일주를 했던 그는 코로나19로 인해 현재 두바이에 머물고 있다.
중국 백신이 해외에서 대규모로 접종되는 것을 보는 것은 어떤 느낌일까? 함께 그의 말을 들어보자 ↓
“해외 친구들은 중국 백신에 굉장히 안심하고 있다”
한샤오는 현재 두바이의 코로나19 상황이 좋지 않다며, 매일 확진자가 3000여 명이라고 했다. 백신 접종 소식을 듣고 그는 온가족을 데리고 첫 번째로 등록을 했지만, 두바이에서는 거주증이 있어야 백신 접종이 가능하여 현재 한샤오만 접종을 마쳤다.
아랍에미리트 보건예방부는 지난해 12월 9일 중국 시노팜(국약그룹)의 코로나19 백신 등록을 정식으로 승인했다. 셰이크 무함마드 빈 라시드 알막툼 아랍에미리트 총리는 중국 백신 접종에 앞장서기도 했다.
해외 친구들은 중국 백신을 어떻게 생각할까? 그는 사람들은 중국 백신이 제때 나왔다고 생각하며, 전 세계적으로 중국의 코로나19에 대한 도움은 누구나 다 알 수 있다고 말했다. “저는 접종 현장에서 많은 외국인들이 중국 백신을 접종하는 것을 보았습니다. 그들은 매우 긍정적이고, 확실한 태도를 갖고 있습니다. 중국 제품과 중국 제조에 굉장히 안심하고 있습니다.”
사람들의 ‘Made in China’에 대한 인식이 달라졌다
백신 접종 현장에서 한샤오가 자신도 ‘Made in China’라며 웃자, 외국인 친구들은 곧바로 자신들의 온몸을 둘러싼 ‘Made in China’를 꺼내 보여줬다.
“현재 중국 제조에 대한 외국인들의 인식이 바뀌었습니다”라고 한샤오는 말했다. “그들은 예전에 중국 제조가 나쁠 수도 있을까 걱정했지만 지금은 완전히 안심하고 있습니다. 현재 다양한 제품이 중국 제조를 믿고 신뢰할 수 있다는 것을 증명했기 때문입니다.”
‘중국의 힘이 체내에 주입’되는 느낌
그는 해외에서 중국 백신이 대규모로 접종되는 것을 보니 가슴이 뭉클하다고 말했다.
그는 전 세계가 코로나19의 영향을 매우 많이 받고 있으며, 가장 먼저 타격을 받은 각국의 노약자와 환자들이 백신을 맞았을 때 자신의 가슴이 뜨거워지는 것을 느꼈으며, 이러한 사람들이 결국 마지막 생명의 지푸라기를 잡은 느낌이라고 말했다.
“그래서 제가 백신을 접종했을 때 ‘중국의 힘이 내 혈액에 주입됐다’고 말했습니다. 저는 진정으로 감동했습니다.”
또한 그는 최근 몇 년 새 중국 제품이 갈수록 많은 외국인에게 인기를 끌고 있다며, 이번에는 “중국 백신이 세계를 구할 수 있다”고 느꼈다고 말했다.
https://t.cn/A65InJQh
-요즘 아껴두었던 중국 영화들을 하나하나 꺼내보고있다. 연인, 붉은 수수밭, 색계, 홍등, 만추...등 다행히도 내가 보고싶은 영화들은 넷플릭스와 네이버 시리즈온에서 어렵지 않게 찾을 수 있었다.
어제 본 영화는 '색,계' 인데, 아직도 여운이 쉽사리 가지시 않는 걸 보니 꽤 오랜시간 이 영화에 빠져 지낼 것 같다. 탕웨이의 아름다움, 연기력, 양조위의 매력, 두 인물의 감정선, 사랑.. 에 집중하며 영화를 보았는데 보는 내내 눈물을 얼마나 흘렸는지. 좋아하는 영화는 몇번이고 돌려보는 성격이기에 얼마나 또 보게될지는 나도 모르겠다.
이 잔잔한 여운을 간직한 채로 영화에 대한 이해도를 높이고 싶어서 인터넷에 검색해보았지만 영양가 있는 내용을 찾는 것은 실패했다.
그래서 감독과 배우들의 인터뷰, 원작소설을 직접 읽어 보고싶은데(번역본 말고 원화로) 내 중국어 실력이 아직은 충분하지 않아 아쉬울뿐이다.
더더더 열심히 공부 해야지.
어제 본 영화는 '색,계' 인데, 아직도 여운이 쉽사리 가지시 않는 걸 보니 꽤 오랜시간 이 영화에 빠져 지낼 것 같다. 탕웨이의 아름다움, 연기력, 양조위의 매력, 두 인물의 감정선, 사랑.. 에 집중하며 영화를 보았는데 보는 내내 눈물을 얼마나 흘렸는지. 좋아하는 영화는 몇번이고 돌려보는 성격이기에 얼마나 또 보게될지는 나도 모르겠다.
이 잔잔한 여운을 간직한 채로 영화에 대한 이해도를 높이고 싶어서 인터넷에 검색해보았지만 영양가 있는 내용을 찾는 것은 실패했다.
그래서 감독과 배우들의 인터뷰, 원작소설을 직접 읽어 보고싶은데(번역본 말고 원화로) 내 중국어 실력이 아직은 충분하지 않아 아쉬울뿐이다.
더더더 열심히 공부 해야지.
#无人机拍下沈阳隔离小区# #沈阳本轮疫情首个封闭小区解封# 【드론 작품 도착! 자가격리 주민들의 ‘뜨거운 열연’】최근 드론으로 촬영한 특별 영상 하나가 많은 네티즌에게 감동을 선사했다. 화면 속에는 186가구 주민들이 창가에 서서 두 손을 흔들며 환하게 웃고 있었고 그들 손에는 ‘선양(瀋陽) 화이팅!’이라는 문구가 들려 있었다. 드론으로 촬영한 이 작품 뒤에는 훈훈한 사연이 있다.
이웃끼리 함께 찍은 영상
특별한 날 기념 남겨 이 영상은 2021년 1월 9일 드론으로 촬영되었다. 화면에 나오는 사람들은 랴오닝(遼寧)성 선양시 위훙(于洪)구 샹수완(橡樹灣) 2기 6호동의 입주자들로 이날은 그들이 격리한 지 17일째 되는 날이었다.
드론의 렌즈와 자신의 집 창문을 통해 그들은 단체로 방역 기간의 훈훈한 장면을 연출했다.
방역 통제에 따라 작년 12월 24일부터 선양시 위훙구 샹수완 2기는 봉쇄 격리에 들어갔다. 그중 6호동은 단지 내에서 유일하게 단독 봉쇄된 건물로 모든 주민이 자가격리하며 외출할 수 없었다.
지난 8일 주민들은 위험등급 하향조정 통지를 받고 격리 해제 카운트다운에 들어갔다. 소식이 전해지자 주민들의 위챗 단체방은 들끓기 시작했다.
고조된 분위기 속에서 장나이원(張乃文)은 한 가지 아이디어가 떠올랐다. 평소 드론 촬영을 즐기던 그는 드론으로 6호동 건물 모든 가구의 창문을 촬영해 이 특별한 날을 기념하는 잊지 못할 추억을 만들고 싶었다. 그의 아이디어는 이웃들의 환영을 받았다.
6호동 입주자인 장잉(張瑩)은 “집에 펜이 없어서 립스틱으로 그렸다. 하고 싶은 말이 많았지만 결국 ‘집콕영광’(宅光榮)을 적었다”라고 말했다.
이날 오후 4시 장나이원이 조정하는 드론이 천천히 날아오르자 뜻밖의 상황이 펼쳐졌다. 모든 창문이 오색찬란했다. 사람들은 각양각색의 방법으로 렌즈에 잊지 못할 순간을 남겼다. 동 전체 186가구 주민이었다. 어떤 사람은 창문을 사이에 두고 ‘화이팅’을 적었다. 어떤 아이는 창가에서 미소를 지었다. 어떤 사람은 끊임없이 손을 흔들었다. 어떤 사람은 창문을 지키며 1시간 동안 뛰었다.
이날 저녁 장나이원은 촬영한 영상을 단편으로 편집했다. 동영상이 인터넷에 올라오자 이웃들로부터 칭찬이 쇄도했을 뿐 아니라 무수한 네티즌이 감동을 받았다.
함께 촬영한 영상 뒤 수많은 감동 스토리
입주자인 우디(吳迪)는 처음 격리할 때를 떠올리며 “소식을 막 접했을 때는 믿기 어려웠다. 우리가 격리를 해야 하다니 순간 초조함과 불안감이 엄습해왔다”라고 말했다. 하지만 입주자들의 초조함과 불안감은 빠르게 해소되었다.
관리사무소, 커뮤니티 관리 직원, 경찰, 의료진은 신속하게 위챗 단체방을 만들었다. 택배 수취방, 관리사무소 서비스방, 6호동 입주자방…
사람들의 원활한 생활 물품 공급을 위해 관리사무소 직원들은 퇴근 후 집에 돌아가지 않고 사무실에 잠자리를 깔았다. 또 위험을 감수하고 청소를 하며 사람들에게 물건을 전달했다.
시간이 좀 지나자 사람들은 단체방에서 맛있는 음식이나 재미있는 이야기를 올렸다. 학부모들은 아이들과 함께 그림을 그리거나 공부하는 모습을 올렸다. 사람들의 마음은 긍정적이고 낙관적으로 변하기 시작했다.
장나이원과 이웃들은 영상을 촬영하며 잊지 못할 순간을 기록하는 것뿐 아니라 자리를 지키며 묵묵히 봉사하는 의료진, 인민 경찰, 커뮤니티 직원, 관리사무소 직원, 자원봉사자들에게 감사한다고 말했다. 또 마음 따뜻한 이웃들과 곤경 속에서 용감하고 적극적이며 굴복하지 않는 자신에게 감사했다.
…
(기사 더보기: https://t.cn/A65weBar )
이웃끼리 함께 찍은 영상
특별한 날 기념 남겨 이 영상은 2021년 1월 9일 드론으로 촬영되었다. 화면에 나오는 사람들은 랴오닝(遼寧)성 선양시 위훙(于洪)구 샹수완(橡樹灣) 2기 6호동의 입주자들로 이날은 그들이 격리한 지 17일째 되는 날이었다.
드론의 렌즈와 자신의 집 창문을 통해 그들은 단체로 방역 기간의 훈훈한 장면을 연출했다.
방역 통제에 따라 작년 12월 24일부터 선양시 위훙구 샹수완 2기는 봉쇄 격리에 들어갔다. 그중 6호동은 단지 내에서 유일하게 단독 봉쇄된 건물로 모든 주민이 자가격리하며 외출할 수 없었다.
지난 8일 주민들은 위험등급 하향조정 통지를 받고 격리 해제 카운트다운에 들어갔다. 소식이 전해지자 주민들의 위챗 단체방은 들끓기 시작했다.
고조된 분위기 속에서 장나이원(張乃文)은 한 가지 아이디어가 떠올랐다. 평소 드론 촬영을 즐기던 그는 드론으로 6호동 건물 모든 가구의 창문을 촬영해 이 특별한 날을 기념하는 잊지 못할 추억을 만들고 싶었다. 그의 아이디어는 이웃들의 환영을 받았다.
6호동 입주자인 장잉(張瑩)은 “집에 펜이 없어서 립스틱으로 그렸다. 하고 싶은 말이 많았지만 결국 ‘집콕영광’(宅光榮)을 적었다”라고 말했다.
이날 오후 4시 장나이원이 조정하는 드론이 천천히 날아오르자 뜻밖의 상황이 펼쳐졌다. 모든 창문이 오색찬란했다. 사람들은 각양각색의 방법으로 렌즈에 잊지 못할 순간을 남겼다. 동 전체 186가구 주민이었다. 어떤 사람은 창문을 사이에 두고 ‘화이팅’을 적었다. 어떤 아이는 창가에서 미소를 지었다. 어떤 사람은 끊임없이 손을 흔들었다. 어떤 사람은 창문을 지키며 1시간 동안 뛰었다.
이날 저녁 장나이원은 촬영한 영상을 단편으로 편집했다. 동영상이 인터넷에 올라오자 이웃들로부터 칭찬이 쇄도했을 뿐 아니라 무수한 네티즌이 감동을 받았다.
함께 촬영한 영상 뒤 수많은 감동 스토리
입주자인 우디(吳迪)는 처음 격리할 때를 떠올리며 “소식을 막 접했을 때는 믿기 어려웠다. 우리가 격리를 해야 하다니 순간 초조함과 불안감이 엄습해왔다”라고 말했다. 하지만 입주자들의 초조함과 불안감은 빠르게 해소되었다.
관리사무소, 커뮤니티 관리 직원, 경찰, 의료진은 신속하게 위챗 단체방을 만들었다. 택배 수취방, 관리사무소 서비스방, 6호동 입주자방…
사람들의 원활한 생활 물품 공급을 위해 관리사무소 직원들은 퇴근 후 집에 돌아가지 않고 사무실에 잠자리를 깔았다. 또 위험을 감수하고 청소를 하며 사람들에게 물건을 전달했다.
시간이 좀 지나자 사람들은 단체방에서 맛있는 음식이나 재미있는 이야기를 올렸다. 학부모들은 아이들과 함께 그림을 그리거나 공부하는 모습을 올렸다. 사람들의 마음은 긍정적이고 낙관적으로 변하기 시작했다.
장나이원과 이웃들은 영상을 촬영하며 잊지 못할 순간을 기록하는 것뿐 아니라 자리를 지키며 묵묵히 봉사하는 의료진, 인민 경찰, 커뮤니티 직원, 관리사무소 직원, 자원봉사자들에게 감사한다고 말했다. 또 마음 따뜻한 이웃들과 곤경 속에서 용감하고 적극적이며 굴복하지 않는 자신에게 감사했다.
…
(기사 더보기: https://t.cn/A65weBar )
✋热门推荐