#中韩双语##每日韩语# 좋다고 해서 금방 달려들지 말고，싫다고 해서 금방 달아나지 말라.멀리 있다 해서 잊어버리지 말고，가까이 있다 해서 소홀하지 말라. 악(惡)을 보거든 뱀을 본 듯 피하고，선(善)을 보거든 꽃을 본 듯 반겨라。不因喜欢而冲动相随，不因讨厌而愤然离去。不因遥远距离而相忘，不因相近而疏忽。遇恶则避，遇善则如花相迎。 https://t.cn/A6xAB2bK

SEVENTEEN PRETTY U舞台上的书

✏︎ “漂亮”舞台上使用的书，都是包含着美好文字的书，是想和饭们一起读的书，是成员们喜欢的书。

——

▶︎ "꽃을 보듯 너를 본다" - 《像看花一样看你》
▶︎ "사람은 누구나 꽃이다" -《世人皆花》
▶︎ "너에게 하고 싶은 말" - 《想传达给你的话》
▶︎ "내 옆에 있는 사람" - 《在我身边的人》
▶︎ "스위트 히어애프터" - 《sweet hereafter (甜蜜来世)》
▶︎ "세븐틴 세븐틴" -《十七 十七》
▶︎ "미안해 사랑해 고마워" - 《对不起 我爱你 谢谢你》
▶︎ "LOVE & LETTER [LOVE VER]" 专辑photo book

原整理人©️JUNHUI_700

#SEVENTEEN##세븐틴#

【与诗歌相遇】

나는 네가
웃을 때가 좋다
나는 비가
말을 할 때가 좋다

나는 비가
말을 하지
않을 때도 좋다

뽀로통한
무덤덤한 표정
때로 매정한 말씨
그래도 좋다

나태주 '꽃을 보듯 너를 본다' 中

我喜欢你
笑着的时候
我喜欢
雨说话的时候

我也喜欢
雨不说话
的时候

气鼓鼓
冷漠的表情
有时是冷漠无情的口吻
就是这样也好

罗泰周（音）《像看花一样看你》中

#将生活写成诗#