#刘荷娜[超话]# ✨#笑容天使刘荷娜#
娜娜ins更新5P（hahana111）
原文：
ㅡ
언니들은 주책이라지만
요즘 끼끼를 보고있으면,
너무 가슴이 찡하다.
.
어젠 내 배에다 대고
"멋진형아가 잘 보살펴줄께~"
하는데,
아직 아기인 니가
태어나면 어쩔 수없이 형노릇을 해야한다는것과
둘만의 시간이 없어질것같아서
또 처음으로 2주란시간을 떨어지게 된다는것도
모든게 슬프다.
.
두 아이의 엄마가 될 나도
잘 할수있을까 겁도나고,
몸이 무거운만큼
머리도 무거운 요즘,
설레임을 조금 더 키워야겠다
.
필요해
#슈퍼파워

#韩语[超话]##TOPIK[超话]#
中韩双语阅读【山花老师】
토요일 오후 설레임 안고 가을 산길의 꽃학교에 가요.

周六下午，我怀着激动的心情，走在秋天的山路上，到鲜花学校去上学。

연보라 들국화 선생님은 이렇게 말씀하시지요.

淡茄色野菊花老师这么对我说道。

"얘야, 늘 감사하며 살거라."

“孩子啊，要怀着一颗感恩的心生活。”

하이얀 구절초 선생님께서는 이렇게 말씀하시지요.

白色察氏菊老师这么对我说道。

"얘야, 깨끗한 마음으로 살거라."

“孩子啊，要以一颗洁净的心生活。”

오래도록 꽃피는 풀꽃 선생님께서는 이렇게 말씀하시지요.

花期很长的野花老师这么和我说道。

"나처럼 끈질기게 꿈을 사랑하거라."

“要像我这样有韧性，热爱梦想。”

저는요. 꽃선생님들 가르침대로 살아, 향기로운 가을꽃으로 피어날래요.

我呢，像山花老师们教的那样生活，想成为那飘香四溢的秋天的山花。

#화개은행# 2133
힘을 키우다 培养力量
흔한 방법 常见的方法

때로 뭉치다 抱团
견제하다 牵制

회수하다 回收
검사하다 检查

그럴 줄 알았다 就知道会那样
남동생을 괴롭히다 欺负弟弟

가방을 훔치다 偷包包
아예 干脆

비틀즈 披头士
몰려다니다 成群结队

괴롭힘을 당하다 受欺负
상황이 위험하다 情况危险

화해하다 和解
살아가기가 힘들다 活下去很困难

확실한 이유 明确的理由
헛다리 짚다 白费劲

이렇게 된 마당에 事已如此
어쭙잖은 정의감 不自量力的正义感

2134
이유를 물어보다 问问理由
맞은 놈 挨打的家伙

자기 입으로 얘기해놓다 自己亲口说了
눈이 마주치다 对视

편해지다 变得舒服
정당방위 正当防卫

아닌 척하다 装作不是
흔히 经常

마라톤에 비교하다 跟马拉松比较
산책같은 삶 像散步一样的生活

손님이 늘다 客人增加
고구마 红薯

고소하다 香喷喷
공지를 하다 通知

간판하다 挂招牌
설레임을 안다 怀着激动

좋은 것 같다 好像好
학자금을 갚다 还助学贷款

힌트 提示
흑임자 黑芝麻