#佟道方家##佟道法学院##法学魔法院#
【连载：Legal Education as Training for Hierarchy_Politics of Law（III）（三十二）】
一、原文：

They accept the system’s presentation of itself as largely neutral, as apolitical, meritocratic, instrumental, a matter of craft.

二、整理的翻译：

他们接受整体的结构自身很大程度上如工艺作品，不带有政治特征，具备精神意识，像仪器乐器。

（图：© The 艺述博物馆 Board，PLANET EARTH II，© BBC STUDIOS，LONDON。er: 艺述美术馆 & 艺述图书馆。转载请联系 BIBAE 法思 魔法界法思）
#法学哲学院##法学评论刊##彭博NEWSURANUS#

#佟道方家##佟道法学院##法学魔法院#
【连载：Legal Education as Training for Hierarchy_Politics of Law（III）（三十一）】
一、原文：

Others appear, at least, to manage something more complex.

二、整理的翻译：

别的一些出现来管理更复杂的内容。

（图：© The 艺述博物馆 Board，PLANET EARTH II，© BBC STUDIOS，LONDON。er: 艺述美术馆 & 艺述图书馆。转载请联系 BIBAE 法思 魔法界法思）
#法学哲学院##法学评论刊##彭博NEWSURANUS#

#佟道方家##佟道法学院##法学魔法院#
【连载：Legal Education as Training for Hierarchy_Politics of Law（III）（三十）】
一、原文：

Looking around me, I see students who enter whole-heartedly into the system for whom the training “takes” in a quite straightforward way.

二、整理的翻译：

环顾在我的四周，我看到学生们全心全意地进入为培训“采取”一种相当直接了当的方式的系统。

（图：© The 艺述博物馆 Board，PLANET EARTH II，© BBC STUDIOS，LONDON。er: 艺述美术馆 & 艺述图书馆。转载请联系 BIBAE 法思 魔法界法思）
#法学哲学院##法学评论刊##彭博NEWSURANUS#