不協和な夜でした　君の所為だと思いました
曾经偏离正轨的夜晚 我心想这都是你的错
呑み込んだ　青さえも　間違っていました
连吞下的蓝色都出了错
凍てついた　膝ついた　わたしの耳鳴りが
冻结了 双膝着地了 我的耳鸣
嗚呼、叩いてる　また　呼んでいる
啊啊 正鼓动着耳膜 又在呼唤着
そんな　こんな　どんな
那样 这样 怎样

不協和な音でした　けれど心地良い音でした
曾经不正常的声音 但也是令人心情愉快的声音
吐き出した　碧にまた　脳を殴られました
吐出的蓝色又让大脑备受煎熬
痛いほど　灼きついた　わたしの幻覚が
越是烙印在心 就愈发疼痛 我的幻觉
嗚呼、訪れる　また　音ズレる
啊啊 到来了 又一次 跑调了
屹度　深度　嫉妬心　自尊心
一定 深度 嫉妒心 自尊心​

#雨湖的动漫[超话]#【机动战士高达 闪光的哈萨维】神秘的琪琪·安达卢西亚

GIGI ANDALUCIA
ギギ・アンダルシア
CAST：上田 麗奈

ホンコンへ向かうシャトル、ハウンゼン３５６便に乗り合わせる男性たちを魅了し、女性たちを嫉妬させる、容姿端麗な少女。ホンコンへの渡航目的、出自などはすべて謎だが、エレガントな立ち振る舞いと、ハウンゼン搭乗という事実は、信頼を得る大きな後ろ盾の存在を想起させる。大人社会の歪みに迎合せず、想いを素直に口にする彼女との出会いによって、男たちの封じ込めた想いが芽吹き始め、さらにそれは凍りついたハサウェイの過去をも溶かしていく。
#日本动漫##机动战士高达#

#魔法使的约定[超话]#【魔法使的派对卡池新增添卡牌介绍】
特别介绍一下正在开放的「魔法使的派对」卡池中新登场的卡牌卡面！本卡池一直开放到4/24 13:00，不要错过喔！
【祝福たなびく空の下】Arthur
【あたたかな祈りをあなたに】Riquet
【氷面に凍てつく想い】White
【滴る青に熱を預けて】Bradley
【夢のゆりかごの中で】Chloe
#まほやく#