疫情之下的2021，像是2020的延续，你的2021是什么样的呢～
词汇～
errado错误的
quemada烧毁的
incendio大火，火灾
Patagonia巴塔哥尼亚
empastar粘贴
cargar con承担，负责
cuarentena隔离
asombro惊恐，惊奇
como Pancho por su casa在别人的家中，陌生的地方为所欲为。
Dirán que 第三人称复数表示无人称；陈述式将来未完成时表示可能性和猜测。
cansancio m.疲倦
barbijo口罩
corrida f.奔跑al mango 最大限度的，尽最大能力的
acabar con毁坏，消灭，毁灭
desconexión失联memorioso记忆力强的人
la "sociedad del rendimiento"功绩社会
modalidad方式
autoexplotarse自我剥削
encima adj.此外
reemplazar阶梯，取代
mandato命令，指令
reprocharse自我谴责retar控告
paradójicamente自相矛盾地
pasivo被动的
incansable不知疲倦的
fundador创始人
todopoderoso上帝
reunioncita会议
#LXY的西语精读##西班牙语 #

随着瓦伦西亚被世界设计组织评选为“2022世界设计之都(WDC)”，以及第四届马德里设计节、马德里一年一度的 Casa Decor 室内设计等活动的陆续展开，西班牙将毫无疑问地成为2022年初，国际设计舞台耀眼的主角。

2022瓦伦西亚世界设计之都相关的一系列设计领域的展览和专业研讨会，将于今年陆续在瓦伦西亚以及其他城市举办。其中第一季度最重要的活动包括：
·

整个 1 月，Paradís设计和创意节“Festival Paradís“提供了关于设计的公开会议和论坛。
·

2月11日， “我为什么这样？”展览将在巴塞罗那当代艺术文化中心展出。
·

2月25至5月29日，“Pepe Gimeno. A través de la Posverdad“展示其最新的塑料作品，并追溯了这位巴伦西亚创作者近 5 年漫长而多产的艺术生涯。
·

2月至3月，“法雅传统和当地设计”的特别展览也将举行，其中包括与瓦伦西亚法雅文化相关的各种活动。
·

在 2 月和 3 月期间，马德里市还将举办目前欧洲最大的设计活动：第五届马德里设计节 (MDF22)。活动期间将举办 228 场展览、1,000 多项活动、23 个装置和 186 场会议及大师班。
·

在艺术节的演讲和会议中，MadridDesignPRO 专业会议脱颖而出，该会议将于 2022 年 2 月 17 、18 和 19 日在 Francisco Giner de los Ríos Foundation 举行。 届时将邀请该领域大师一起探讨设计如何改变和改善我们生活的社会等话题。
·

最后，4 月 7 日至 5 月 22 日，马德里室内设计、设计和生活方式的 Casa Decor 平台将在 Calle Goya 89 开放。

足球球技术语：
despeje de cabeza 头球
pase al portero 向守门员传球
pase largo 横向传球
pase en profundidad 远距离传球
tiro a puerta 射门
gol 进攻/射中
fuera del juego 越位
tiro libre 任意球
triplete de goles 帽子戏法
hacer un sombrero 挑球过人
hacer bicicleta 踩单车
hacer un caño 穿裆过人
internada 突破
quibro 快速变向过人
rebona 交叉腿传球
regatear 盘带
remate 射门
remate de cuchara 大力抽射
remontar 反超
reserva 替补
rechace 解围
parada 扑救
paradón 精彩的扑救
saque de banda 掷边线球
saque de honor 中场开球
saque de puerta/meta 球门球
saque de esquina 角球

#小西做功课#
图源：unsplash