【中国提出到2035年实现交通运输关键核心技术自主可控】交通运输部相关负责人26日表示，根据近日印发的《关于科技创新驱动加快建设交通强国的意见》，到2035年，我国交通运输基础研究和原始创新能力要得到全面加强，关键核心技术自主可控。Le ministère chinois des Transports et le ministère des Sciences et de la Technologie ont publié un avis axé sur la résolution de problèmes et l'autonomie dans les technologies de base clefs de transport sur l'innovation jusqu'en 2035. #EconomieChinoise#

【#TopCGTN#英国模型村举办微缩#欧洲杯#比赛 精巧模拟大赛盛况】英国德文郡Babbacombe模型村内，工作人员们上演了自己版本的英格兰对阵苏格兰的欧洲杯比赛，最后东道主以5比0获胜。Dans le village modéliste de Babbacombe dans le Devon en Angleterre, le staff a mis en scène sa propre version du match de l’Euro entre l'Angleterre et l'Ecosse, dont l'Angleterre a remporté la victoire 5-0. Contrairement au stade de Wembley où le nombre de spectateurs est limité pour la prévention de la COVID-19. Ici, le stade est bondé de 1 000 mini supporteurs. #EURO2020#

【加蓬红树林遭破坏】La nature n'hésite pas à reprendre ses droits à Libreville, où l'urbanisation anarchique menace les milieux naturels fragiles qui entourent la capitale gabonaise. En se rapprochant de la zone urbaine, le scénario est encore plus avancé : de grandes bâtisses de riches propriétaires se dressent devant des étendues souvent boueuses où poussaient naguère des mangroves. Un désastre environnemental qui en accable plus d'un. Jean Collins Sodouma est membre de l'ONG Action citoyenne pour le développement local, qui ne cesse d'interpeller les pouvoirs publics sur la situation. #AfriqueInfo#
法语视频：https://t.cn/A6Vxml2D