#羽生结弦[超话]#
12日に引退演技の内村航平、北京五輪で印象に残ったのは羽生と平野歩「羽生結弦というオンリーワン」
12日退役表演的内村航平，北京奥运会给人留下深刻印象的是羽生和平野步“羽生结弦是独一无二的”
体操男子の個人総合で五輪連覇や世界選手権6度の優勝などを果たし、12日の「KOHEI UCHIMURA THE FINAL」（東京体育館）を最後に現役を引退する内村航平（33＝ジョイカル）が3日、オンラインで取材に応じた。
在男子体操个人全能项目中，获得奥运会连冠和世界锦标赛六次冠军的内村航平（33岁，Joycal）将于12日在“KOHEI UCHIMURA THE FINAL”（东京体育馆）结束最后一场比赛。3日，内村航平接受了在线采访。
先月開催された北京冬季五輪では、かねてフィギュアスケート男子の羽生結弦（27＝ANA）に注目していたという内村は「やっぱり羽生結弦だったなという印象が強いですね」とコメントした。羽生は男子シングル4位で五輪3連覇を逃したものの、世界で初めて4回転アクセルが認定された。内村は「本人は3連覇を目指したい、勝ってこそと言ってましたけど、結果じゃない部分というところを重視してやったというか、4回転アクセルへの挑戦だったと思う」と話し、北京五輪出場選手の中で最も注目されていたとネットニュースで見たと指摘。「あれだけの注目度の中で、誰も挑戦したことがない技に挑戦して、失敗したけど挑戦するところに価値があると思ったし、結果を残そうが残すまいが羽生結弦というオンリーワンなので、それで日本や世界の人々が刺激をもらって、感動を届けられている。僕自身も凄く刺激になるし、尊敬できるなと思って見ていました」と明かした。
在上个月举办的北京冬季奥运会上，内村很早就开始关注男子花样滑冰选手羽生结弦（27岁，ANA），他表示“果然还是羽生结弦啊，给人留下了深刻的印象”。虽然羽生结弦以男子单人滑第四名的成绩与奥运会三连冠失之交臂，但他还是世界上第一个被认定为阿克塞尔四周跳的选手。内村说：“本人说想过以三连冠为目标，只有赢了才可以，但我重视的不是结果，应该说是向阿克塞尔四周跳的挑战”，并指出在网络新闻上看到他是北京奥运会参赛选手中最受关注的。“在如此之高的关注度中，挑战了谁都没有挑战过的技能，虽然失败了，但我觉得挑战是有价值的，无论结果是否留下，羽生结弦都是独一无二的，因此日本和全世界人民都受到了启发（刺激），给予（传递）了感动。我自己都觉得他非常鼓舞人心，值得尊敬。
北京五輪ではスノーボード男子ハーフパイプ金メダルの平野歩夢（23＝TOKIOインカライミ）にも刺激を受けたという。平野歩は2回目の試技で人類初の大技「トリプルコーク1440」を決めながら得点が低かったものの、最後の3回目で精度を上げて金メダルを獲得。「回転してひねるところが（体操との）共通点なので楽しみに見ていた」という内村は「3回目の試技をやる前の表情だったり、3回目で確実に決めてくるところなんて、技の精度が他の人と全然違う領域にいっていると見ていた。羽生君も平野君も自分と共通しているところを感じてやっているんだろうなと思って見ていました」と語った。
据悉在北京奥运会上，获得男子单板滑雪U型场地技巧金牌得主的平野步梦（23岁，TOKIO INKARAMI）也给他带来了启发。平野步梦在第二次试滑中滑出了人类史上第一个大招“反脚1440”，虽然得分较低，但在最后的第三次试滑中提高了精确度，获得了金牌。内村说：“旋转和扭转（与体操）有着相同的地方，所以我非常期待能看到它。”“我看到了第三次试滑前的表情，第三次试滑确实决定了技术的精确度，我觉得自身技术的精确度和其他人是完全不洗一样的。羽生君和平野君都是感受到了和自己的共通之处才这么做的。”
12日に引退演技の内村航平、北京五輪で印象に残ったのは羽生と平野歩「羽生結弦というオンリーワン」
12日退役表演的内村航平，北京奥运会给人留下深刻印象的是羽生和平野步“羽生结弦是独一无二的”
体操男子の個人総合で五輪連覇や世界選手権6度の優勝などを果たし、12日の「KOHEI UCHIMURA THE FINAL」（東京体育館）を最後に現役を引退する内村航平（33＝ジョイカル）が3日、オンラインで取材に応じた。
在男子体操个人全能项目中，获得奥运会连冠和世界锦标赛六次冠军的内村航平（33岁，Joycal）将于12日在“KOHEI UCHIMURA THE FINAL”（东京体育馆）结束最后一场比赛。3日，内村航平接受了在线采访。
先月開催された北京冬季五輪では、かねてフィギュアスケート男子の羽生結弦（27＝ANA）に注目していたという内村は「やっぱり羽生結弦だったなという印象が強いですね」とコメントした。羽生は男子シングル4位で五輪3連覇を逃したものの、世界で初めて4回転アクセルが認定された。内村は「本人は3連覇を目指したい、勝ってこそと言ってましたけど、結果じゃない部分というところを重視してやったというか、4回転アクセルへの挑戦だったと思う」と話し、北京五輪出場選手の中で最も注目されていたとネットニュースで見たと指摘。「あれだけの注目度の中で、誰も挑戦したことがない技に挑戦して、失敗したけど挑戦するところに価値があると思ったし、結果を残そうが残すまいが羽生結弦というオンリーワンなので、それで日本や世界の人々が刺激をもらって、感動を届けられている。僕自身も凄く刺激になるし、尊敬できるなと思って見ていました」と明かした。
在上个月举办的北京冬季奥运会上，内村很早就开始关注男子花样滑冰选手羽生结弦（27岁，ANA），他表示“果然还是羽生结弦啊，给人留下了深刻的印象”。虽然羽生结弦以男子单人滑第四名的成绩与奥运会三连冠失之交臂，但他还是世界上第一个被认定为阿克塞尔四周跳的选手。内村说：“本人说想过以三连冠为目标，只有赢了才可以，但我重视的不是结果，应该说是向阿克塞尔四周跳的挑战”，并指出在网络新闻上看到他是北京奥运会参赛选手中最受关注的。“在如此之高的关注度中，挑战了谁都没有挑战过的技能，虽然失败了，但我觉得挑战是有价值的，无论结果是否留下，羽生结弦都是独一无二的，因此日本和全世界人民都受到了启发（刺激），给予（传递）了感动。我自己都觉得他非常鼓舞人心，值得尊敬。
北京五輪ではスノーボード男子ハーフパイプ金メダルの平野歩夢（23＝TOKIOインカライミ）にも刺激を受けたという。平野歩は2回目の試技で人類初の大技「トリプルコーク1440」を決めながら得点が低かったものの、最後の3回目で精度を上げて金メダルを獲得。「回転してひねるところが（体操との）共通点なので楽しみに見ていた」という内村は「3回目の試技をやる前の表情だったり、3回目で確実に決めてくるところなんて、技の精度が他の人と全然違う領域にいっていると見ていた。羽生君も平野君も自分と共通しているところを感じてやっているんだろうなと思って見ていました」と語った。
据悉在北京奥运会上，获得男子单板滑雪U型场地技巧金牌得主的平野步梦（23岁，TOKIO INKARAMI）也给他带来了启发。平野步梦在第二次试滑中滑出了人类史上第一个大招“反脚1440”，虽然得分较低，但在最后的第三次试滑中提高了精确度，获得了金牌。内村说：“旋转和扭转（与体操）有着相同的地方，所以我非常期待能看到它。”“我看到了第三次试滑前的表情，第三次试滑确实决定了技术的精确度，我觉得自身技术的精确度和其他人是完全不洗一样的。羽生君和平野君都是感受到了和自己的共通之处才这么做的。”
【动漫音乐】NBC环球娱乐和Hifumi,inc.合作的有声图画剧新企画「VOISCAPE」第1弹专辑「まだ、世界の果てじゃない」封面公开！将于3月30日发售，收录有第一弹的6首主题歌，以及不同版本单独录制的两首原创歌曲，共计八首。
#LisAni# #VOISCAPE# #动漫音乐#
------
发售情报
ALBUM
『まだ、世界の果てじゃない』
出演：VOISCAPE＜飯森みちる（CV中島由貴）、中沢栞（CV鈴代紗弓）、太田希（CV大野柚布子）＞
3月30日发售
【通常盘】
品番：GNCA-1613
价格：￥3,850（税込）
【あにばーさる限定盘（飯森みちる盘）】
品番：GNCT-0033
价格：￥7,700（税込）
【あにばーさる限定盘（中沢栞盘）】
品番：GNCT-0034
价格：￥7,700（税込）
【あにばーさる限定盘（太田希盘）】
品番：GNCT-0035
价格：￥7,700（税込）
＜CD＞
CD1：
＊「まだ、世界の果てじゃない」各话主题曲
＊原创曲（合計8曲）
CD2：
＊原创原声剧（2部）
＜あにばーさる限定盘特典＞
・特典CD：
＊CD1收录曲的各个角色版本（合計8曲）
・特典DVD－ROM：
＊「まだ、世界の果てじゃない」映像等
#LisAni# #VOISCAPE# #动漫音乐#
------
发售情报
ALBUM
『まだ、世界の果てじゃない』
出演：VOISCAPE＜飯森みちる（CV中島由貴）、中沢栞（CV鈴代紗弓）、太田希（CV大野柚布子）＞
3月30日发售
【通常盘】
品番：GNCA-1613
价格：￥3,850（税込）
【あにばーさる限定盘（飯森みちる盘）】
品番：GNCT-0033
价格：￥7,700（税込）
【あにばーさる限定盘（中沢栞盘）】
品番：GNCT-0034
价格：￥7,700（税込）
【あにばーさる限定盘（太田希盘）】
品番：GNCT-0035
价格：￥7,700（税込）
＜CD＞
CD1：
＊「まだ、世界の果てじゃない」各话主题曲
＊原创曲（合計8曲）
CD2：
＊原创原声剧（2部）
＜あにばーさる限定盘特典＞
・特典CD：
＊CD1收录曲的各个角色版本（合計8曲）
・特典DVD－ROM：
＊「まだ、世界の果てじゃない」映像等
转推 17:09
3月30日发售的专辑「まだ、世界の果てじゃない」封面公布了✨
NBC限定有各个角色的版本！！
飯森みちる版封入了各乐曲的みちるsolo ver. 请务必入手哦ね
#VOISCAPE#
3/30発売のアルバム「まだ、世界の果てじゃない」のジャケットが公開されています✨
あにばーさる限定盤では、各キャラのバージョンがあります！！
飯森みちる盤では、各楽曲のみちるソロver.も入ってるので、ぜひ、ゲットして下さいね
#VOISCAPE#
3月30日发售的专辑「まだ、世界の果てじゃない」封面公布了✨
NBC限定有各个角色的版本！！
飯森みちる版封入了各乐曲的みちるsolo ver. 请务必入手哦ね
#VOISCAPE#
3/30発売のアルバム「まだ、世界の果てじゃない」のジャケットが公開されています✨
あにばーさる限定盤では、各キャラのバージョンがあります！！
飯森みちる盤では、各楽曲のみちるソロver.も入ってるので、ぜひ、ゲットして下さいね
#VOISCAPE#
✋热门推荐