【可供华北地区1300万户家庭一个月的用气】中国石化天津LNG接收站完成首次“双船双泊位”同时接卸，昨天，从中国石化天然气分公司天津LNG接收站了解到，日前，来自澳大利亚“中能温州”号和卡塔尔“戈拉尔雪屋”号LNG运输船相继靠泊中国石化天津LNG接收站1号、2号泊位，并接卸14.3万吨LNG资源。这标志着该站自去年12月投用国内首座“双泊位”LNG码头以来，成功实现国内首次“双船双泊位”同时接卸，将进一步增强华北地区天然气供应能力。“中能温州”号和“戈拉尔雪屋”号均为常规大型LNG运输船，一共装载14.3万吨LNG资源，相当于2亿方天然气，可供华北地区1300万户家庭一个月的用气。

#深学笃用天津行动# 【中国石化天津LNG接收站完成首次“双船双泊位”同时接卸】昨天，记者从中国石化天然气分公司天津LNG接收站（以下简称“中国石化天津LNG接收站”）了解到，日前，来自澳大利亚“中能温州”号和卡塔尔“戈拉尔雪屋”号LNG运输船相继靠泊中国石化天津LNG接收站1号、2号泊位，并接卸14.3万吨LNG资源。这标志着该站自去年12月投用国内首座“双泊位”LNG码头以来，成功实现国内首次“双船双泊位”同时接卸，将进一步增强华北地区天然气供应能力。
　　“中能温州”号和“戈拉尔雪屋”号均为常规大型LNG运输船，一共装载14.3万吨LNG资源，相当于2亿方天然气，可供华北地区1300万户家庭一个月的用气。#天津新闻#

【中国石化天津LNG接收站实现国内首次“双泊位”同时接卸】2月25日至26日，来自澳大利亚的“中能温州”号和卡塔尔的“戈拉尔雪屋”号LNG运输船，相继靠泊中国石化天然气分公司天津LNG接收站1、2号泊位，接卸总量为14.3万吨的LNG资源，实现国内首次“双泊位”同时接卸，进一步增强华北地区天然气供应能力，助力北京冬残奥会期间所供区域用气稳定。#为祖国加油!为民族争气!#