有一本佛教古籍叫做《法句经》，里面记录的是释迦牟尼留下的语句，荣福寺的薄手巾上也印着这本书里的句子，它被称为最古老的经书。翻译《法句经》的中村元先生虽然是为学者，但使用了很多通俗易懂的词汇。书中有一句话说道，“不要去怨恨那些怨恨我们的人，让我们尽兴快乐地生活吧”。

“快乐地生活”是佛教的根本思想，空海大师的教诲中也说“每天早上要去感受自己的宫殿”，意思是说“我心所在即为佛陀住处，每日皆应审视自己心中的宫殿”。空海大师一定是认为，了解自己、确认自己的情况可以让自己更放松和安心。

不仅仅是“要好好做这件事！”，还有很多时候要学会放松哦。

#HOBONICHI手帐MAGAZINE#

◆正月特别连载◆

住持教给我们的「三分热度」对策讲座。
<最终回> 尽兴快乐地生活吧。

▼▼▼

原文中含有大量佛教用语，如翻译有误请联系小编更正，在此感谢。

虽说佛珠讲究的诚心，不过对于材质还是有一定的要求的，尤其是在佛教中，以“七宝”所制成的佛珠最为殊胜尊贵。可不同的经书所翻译的七宝各异，不过大都有金、银、琉璃、玛瑙、琥珀这几种。我在#玩物得志#买过一条精品南红玛瑙的DIY佛珠，觉得还不错。这佛珠的直径约7mm，大小均匀圆润，成色有种天然的美丽，也带一些天然纹路，据说这种纹路属于正常现象，对商品无影响，我就大胆入手了，如今随身佩戴，还挺好。

#瀚海易学知识课堂# 宗教文化
佛经的翻译者人数众多，水平各异，我们在阅读佛经时一定要注意翻译者，如果翻译者不同，同一本经书的内容就很可能会有很大的差别，进而影响到我们的理解。比如在中国文化中影响最大的《金刚经》，从后秦到唐代，就有6种译本，其中，我们最常用的是鸠摩罗什的译本，其他版本就有些默默无闻了。