【留学冷知识】
在不同的语境下,不要轻易的用中文说“那个”,对于美国人而言,种族歧视问题是极为严肃且认真的,而在英文中,称呼黑人为“nigga”或“negro”。会被当做种族歧视的一种,属于美国人尤其是美国黑人的大忌。
而中文中的“那个”与“negro”发音相似。对于口语化严重的中国同学,初到国外很有可能下意识就会冒出一两句中文,所以这件事要格外注意。
在不同的语境下,不要轻易的用中文说“那个”,对于美国人而言,种族歧视问题是极为严肃且认真的,而在英文中,称呼黑人为“nigga”或“negro”。会被当做种族歧视的一种,属于美国人尤其是美国黑人的大忌。
而中文中的“那个”与“negro”发音相似。对于口语化严重的中国同学,初到国外很有可能下意识就会冒出一两句中文,所以这件事要格外注意。
#留学生活小Tips#
我们都知道,美国是一个多人种国家,时至今日,“种族主义”问题在美国也仍然存在。种族主义是一种自我为中心的态度,认为种族差异决定人类社会历史和文化发展,认为自己所属的团体,例如人种、民族或国家,优越于其他的团体。身处在这样一个社会,避免种族冲突是在日常生活中非常需要注意的问题,千万不要因为自己的无心之失造成误会。
以下就是一些关于规避种族冲突的小技巧:
1. 不要开与肤色有关的玩笑。无论是白色皮肤、黄色皮肤还是黑色皮肤,都有各自的特点,无需进行比较;
2. 在公共场合尽量不要说“那个”。虽然我们在说中文时经常用“那个”来代指一些物品,但在英文中“Negro/Nigga”与中文中的“那个”发音相似,“Negro/Nigga”在美国是对黑人的蔑称,因此如果“那个”被黑人听到并误解了,可会引起不小的误会;
3. 拒绝刻板印象,不要开“地图炮”。与人交往时要把关注点放在交往的个人身上,如果发生了一些矛盾,也不要随意把高度上升到对方的国家或者种族;
4. 另外要注意,有一些词汇带有对中国人的歧视,对这类词汇要保持一些敏感度,例如“chink”“chigga”“banana”。
(图源网络,侵删)
我们都知道,美国是一个多人种国家,时至今日,“种族主义”问题在美国也仍然存在。种族主义是一种自我为中心的态度,认为种族差异决定人类社会历史和文化发展,认为自己所属的团体,例如人种、民族或国家,优越于其他的团体。身处在这样一个社会,避免种族冲突是在日常生活中非常需要注意的问题,千万不要因为自己的无心之失造成误会。
以下就是一些关于规避种族冲突的小技巧:
1. 不要开与肤色有关的玩笑。无论是白色皮肤、黄色皮肤还是黑色皮肤,都有各自的特点,无需进行比较;
2. 在公共场合尽量不要说“那个”。虽然我们在说中文时经常用“那个”来代指一些物品,但在英文中“Negro/Nigga”与中文中的“那个”发音相似,“Negro/Nigga”在美国是对黑人的蔑称,因此如果“那个”被黑人听到并误解了,可会引起不小的误会;
3. 拒绝刻板印象,不要开“地图炮”。与人交往时要把关注点放在交往的个人身上,如果发生了一些矛盾,也不要随意把高度上升到对方的国家或者种族;
4. 另外要注意,有一些词汇带有对中国人的歧视,对这类词汇要保持一些敏感度,例如“chink”“chigga”“banana”。
(图源网络,侵删)
【英国警方逮捕四名对拉什福德、桑乔和萨卡进行种族主义言论攻击的人员】英国警方7月15日宣布,逮捕四名在互联网上对英格兰球员马库斯·拉什福德、杰登·桑乔和布卡约·萨卡进行种族主义言论攻击的人员。
负责此次案件调查的警官马克·罗伯茨表示:“我们与社交媒体平台进行了紧密的合作,它们向我们提供了调查取得进展所需的数据。如果我们确定了你们的身份,我们就会进行追踪,然后让你们为自己的可耻行为付出代价。”
在欧洲杯英格兰不敌意大利比赛赛后,罚丢点球的英格兰球员马库斯·拉什福德、杰登·桑乔和布卡约·萨卡在社交媒体遭遇种族主义言论攻击,有球迷用猴子的emoji表情留言,或者用Nigga一词称呼球员,并要求球员“滚回自己的国家”。
#近距离看欧洲#
负责此次案件调查的警官马克·罗伯茨表示:“我们与社交媒体平台进行了紧密的合作,它们向我们提供了调查取得进展所需的数据。如果我们确定了你们的身份,我们就会进行追踪,然后让你们为自己的可耻行为付出代价。”
在欧洲杯英格兰不敌意大利比赛赛后,罚丢点球的英格兰球员马库斯·拉什福德、杰登·桑乔和布卡约·萨卡在社交媒体遭遇种族主义言论攻击,有球迷用猴子的emoji表情留言,或者用Nigga一词称呼球员,并要求球员“滚回自己的国家”。
#近距离看欧洲#
✋热门推荐