【新研究：新冠疫情期间美国少数族裔比白人遭受更多歧视】美国一项新研究显示，美国少数族裔比白人遭受了更多与新冠疫情相关的歧视。Une nouvelle étude révèle que les minorités ethniques et raciales vivant aux États-Unis étaient plus susceptibles d'être victimes de discrimination liée à la COVID-19 que les adultes blancs. #COVID19# #Coronavirus# 详细报道：https://t.cn/A66zhviU

yves bonnefoy Une pierre

Ils ont vécu au temps où les mots furent pauvres,
Le sens ne vibrait plus dans les rythmes défaits,
La fumée foisonnait, enveloppant la flamme,
Ils craignaient que la joie ne les surprendrait plus.
Ils ont dormi. Ce fut par détresse du monde.
Passaient dans leur sommeil des souvenirs
Comme des barques dans la brume, qui accroissent
Leurs feux, avant de prendre le haut du fleuve.
Ils se sont éveillés. Mais l’herbe est déjà noire.
Les ombres soient leur pain et le vent leur eau.
Le silence, l’inconnaissance leur anneau,
Une brassée de nuit tout leur feu sur terre.

La pluie d’été, Les planches courbes, Gallimard

https://t.cn/A66h1u5l

【加拿大警方驱离加美跨境大桥抗议卡车司机】Dans la capitale canadienne d'Ottawa, une foule de manifestants et des convois de véhicules bloquent les rues pour un troisième week-end consécutif. Des milliers de manifestants, opposés aux restrictions imposées dans le contexte de la pandémie de COVID-19, se sont rassemblés samedi autour de la colline du Parlement. 完整法语新闻链接：https://t.cn/A6ingCde