【INS：ev.alet】210609更新一则：
#광고
#보타니티 에서 그린라이프 캠페인을 진행하고 있어요! #보타니티그린백 사용을 통해 환경을 생각하며 활동에 동참하자는 메시지의 캠페인이니 다들 많관부~^^

특히 이번엔 보타니티에서 폐플라스틱으로 에코백을 제작했는데, #리사이클링에코백 으로 100% 리사이클 폴리에스테르 원단으로 만들어졌대요.

추가로 보타니티에서 #클린뷰티 를 지향하자는 의미를 담아, 용기에 부착된 불필요한 라벨을 아예 없애고 용기 자체에 텍스트를 새겨 넣어서 분리배출이 훨씬 더 편리하게 됐다는 사실..!

개인적으로 이런 용기에 붙은 라벨 뗄 때마다 증말 힘들었는데 쓸데없는 에너지 소모 안 해서 넘 좋네요.. 마키올 토너도 자극적이지 않은 데일리 각질 케어가 가능한데 진짜 뭐 올라오는 거 없이 피부가 부들부들 해지는 게 좋더라구요!

그린백은 보타니티 공식인스타그램에서 6/9(수) 14시 1차 오픈, 6/11(금) 14시 2차 오픈으로 두 번에 걸쳐 선착순 무료증정 입니다~!

#seventeen 出道六周年#
추억은 시간의 구석구석 깊게 뿌리 내려
몇 장의 그림 되어 잔향을 남기듯
回忆扎根于时间的角角落落
仿佛成为几张画卷留下残香

그 속에
슬픔도 미소짓고
웃음도 때론 눈물 되어
행여 불안한 마음들이 스며들까
마지막 순간 기필코 미소로 우릴 반겨주더라
其中
伤心也扬起微笑
微笑偶尔也会成为眼泪
或许不安的心会渗入其中吗
最后一瞬定会以笑相迎

사랑이란 이름에 기대보려 욕심내면 흩어지고
마음 한겹 한겹
다시금 읊어봤을 때 비로소
언제 그랬냐는 듯
다시 함께 따스하게 포옹해주는 모양들
이것이 행복의 인연이지 않겠는가
想要期待爱情这个名号 但过于期待就会消散
心层层叠加
再次吟诵时才
装作若无其事
再次共同温暖拥抱的模样
或许这就是幸福的缘分吧

가랑비 내리는 하늘에 편지를 쓴다
멀어지는 시간의 끝에
무지개가 보이게 해달라는 한줄기 바램 등을
그리고
언제나 마음속으로 되네는
'늘 보고 싶다' 한마디까지도
落下细雨的天空中写下
想要在遥远的时间尽头
看到彩虹的一缕希望等
以及
永远存留于心的
’一直都想念你’这一句话

그로부터
파도 되어 몰아치는 그리움에
가슴 한편이 저며올지라도
아직은
울지 말자
인연끈을 손에 꼭 쥐고서
함께 다시 만나는 그날
그 순간의 뜨거운 울음을 간직하자
从那时起
在波涛汹涌版的思念中
即使心如刀割
依旧
不要哭泣
手中握住缘分
在再次相见的那天
珍存那一瞬间的热泪

지나온 날들에 사랑을 남긴다
오래된 책장 속 책갈피 빼지 않은 책처럼
오늘도 우리 기억 속에 평생 기억 남겠지
보석보다도 아름다운 그대들과 늘 함께여서
행복했고 행복하다
행복할 다음 해 그리고 그 다음
더 나아가 끝없는 먼 미래도
언제나 사랑하려한다
긴 시간 추억 속에 고마움을 심고서 잠에 들자
별이 보이지 않는 밤 이지만
마음속 만큼은 눈부시게 빛나는 하루를 마치며
在过去的日子里留下了爱意
就仿佛陈旧书架中没有拿掉书签的书
今天也会始终留存于我们的记忆中吧
一直与比宝石还要闪耀的你们同行
曾幸福过 也幸福着
幸福的下一年 再下一年
即使是在没有尽头的未来里
总是有存有爱
在漫长的记忆中种下感恩后入睡
虽然是看不到星星的夜晚
却在内心结束闪闪发光的一天

사랑하는 멤버들
그리구 캐럿들
내가 많이많이 우아해 ❤️
亲爱的成员们
以及克拉们
我真的真的爱你❤

韩语干饭与“饭”有关的万能句子
인삿말: 식사는 하셨습니까?/ 밥 먹었어?
问候语：您吃饭了吗？/吃了吗？

재수없을 때: 쟤 진짜 밥맛없지않냐?
倒霉的时候：他真让人倒胃口啊。

한심할 때: 저래서 밥은 벌어먹겠냐?
感到寒心的时候：你这样还能吃的下饭？

무언가를 잘해야 할때: 밥값은 해야지
当要做好某事时：要对得起饭钱啊

오랜만에 만났을때: 나중에 밥한번 먹자
长时间没见面时：以后一起吃饭吧

나쁜사이일때: 그사람이랑 같이 밥먹기도 싫어
关系不好时：我不想和那个人吃饭

무언가를 강하게 제안하고 싶을때: oo안한 사람이랑 겸상 안 함(같이 밥안먹는게 엄청난 협박ㅋㅋㅋㅋ)
想强烈提议某件事时：我不会跟不做xx的人同席吃饭的（用不一起吃饭来威胁）

범죄저질렀을때: 너 콩밥먹는다
犯罪了时：你要吃牢饭了

멍청하다고 욕할때: 어우 이 밥팅아!
骂别人傻的时候：啊这个饭桶

자기것을 못챙겼을때: 너 밥그릇도 못챙기니?
当没能收拾好自己的东西时：你连饭碗都收拾不了？

심각한 일 생겼을때: 넌 목구멍에 밥이 넘어가냐
发生严重问题时：你还能塞的进去饭？

엄빠가 덕질 말릴때 :ㅇㅇ가 밥먹여주냐
爸妈不让你追星时：xx会给你饭吃吗？

비꼴때: 밥만 잘먹더라
挖苦人的时候：饭倒是吃的挺好

직장: 밥줄
职场：饭碗

공무원: 철밥통
公务员：铁饭碗

좋은사람: 밥 잘사주는 사람
好人：经常请吃饭的人

가족: 식구
家人：食口

최고의 힘: 밥심
最强的力量：吃饭后的力气

남의 집에서 잠깐 있다가 갈때: 왜 벌써가? 밥이라도 먹고 가지~
在别人家待一会再走时：这就走啊？吃了饭再走嘛~

너무 빨리 자는 사람: (굳이 깨워서) 밥먹고 자
早睡的人：（非要把人家弄醒）吃了饭再睡

얄미운사람: 다된 밥상에 숟가락 얻는다
讨厌的人：吃现成的

곧 성공할일을 망쳤을때: 다된 밥에 재뿌리기
马上就要成功的事情黄了：泡汤了

둘중에 뭐가되든: 죽이 되든 밥이 되든
成为两个之一时：不是粥就是饭

소중한 사이일때: 우린 콩 한쪽도 나눠먹는 사이야
珍贵的关系：我们是分一颗豆子吃的关系

무섭게 협박할때: 너 국물도 없을 줄 알아!
当被威胁时：你一滴汤都不会有！

바쁜걸 표현할때: 나 요즘 밥먹을 시간도 없어
表达很忙时：最近连吃饭的时间都没有

지쳤을때: 요즘 입맛이 없어
累得时候：最近没有胃口

푸념할때: 다 밥먹고 살려고 하는 일인데...
发牢骚的时候：反正都是挣口饭吃...

초중고생을 나누는 말: 급식이 학식이 그리고 회식이
小初中学生说的话：供餐、学食和聚餐

부모님이 화났을때：넌 밥먹지마! 굶어!
父母生气时：你别吃饭了，饿着！

자식이 화났을때 ：나 오늘 밥 안먹어!
孩子生气时：我今天不吃饭了！
希望这些技巧可以帮助到您，如果还希望更多分享，可以添加我们的微信公众号“厦门市朝日教育培训中心”。