#行走时的胡思乱想#
2022年3月3日 星期四 晴 有霾
“阖”和“合”
春节过去一个月了,收到各种祝福语,用的最多的就是“阖家欢乐”和合家欢乐”。可这“阖家欢乐”和合家欢乐”,究竟有什么不同呢?
“阖”和“合”这两个词,不仅同音还同义,属于古代汉语的异体字,都有“全”之意。因此,“合家”与“阖家”都可以写,用字尽管不同,但在这里所表达的意思是一样的,都是指全家、家中的所有人。一般可以互相代替使用。
不过,在实际应用中,还是稍微有所不同。
先来看看“合家”:合,读音为hé。亼口为合。亼,读音为jí,古通“集”,从入一,三合也。其本义原为闭、合拢,引申指会合、统一,再引申指“整个、全部”,比如“合村”6合府”、“合宅”等等。
此外,十口相传是古,三口相同为合。因此,从这方面来讲,“合”就是很多口人之意。“合家”就是全家所有的人口总称。
不过,“合家”就比较口语化、民间化,较为随意一些,基本都是用于普通的书信、微信祝福、口头祝福等。
再来看看“阖家”:“阖”:形声字,从“门”从“盍”,其中一个义项是指门扇。《管子》•八观》:“闾不可以毋阖。”意思是里巷的大门不可没有门扇。
因门扇具有闭合作用,因此,引申可指“闭合”这一动作。比如,“小王的眼皮阖了几阖”房屋的门关闭完全隔离的空间。
“阖”的另一个义项为全部、整个的意思。“阖家”就是全家的意思。因此又引申可指全部、整个,比如“阖屋的人,都笑了起来。”
鲁迅《华盖集续编•一点比喻》)“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家。
据《汉书•武帝纪》载:“兴廉举孝……今或至阖郡而不荐一人”即全郡没推举出一个孝廉来。
“阖家××”的“阖”,就是取了“全”之义,即“全家××”。 在这个意义上,“合”和“阖”是相通的——用“合家××”也没错。
只是在实际使用中,“合家”表现出通俗,“阖家”表现出典雅。明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》一诗中说:“忽然闻嘑声,阖家尽惊起。”
在比较正式的场合、书面表达中,如书信或者请柬等,一般要使用符合古意的“阖家”而不是“合家”,在书法作品中,也需使用“阖家”。
2022年3月3日 星期四 晴 有霾
“阖”和“合”
春节过去一个月了,收到各种祝福语,用的最多的就是“阖家欢乐”和合家欢乐”。可这“阖家欢乐”和合家欢乐”,究竟有什么不同呢?
“阖”和“合”这两个词,不仅同音还同义,属于古代汉语的异体字,都有“全”之意。因此,“合家”与“阖家”都可以写,用字尽管不同,但在这里所表达的意思是一样的,都是指全家、家中的所有人。一般可以互相代替使用。
不过,在实际应用中,还是稍微有所不同。
先来看看“合家”:合,读音为hé。亼口为合。亼,读音为jí,古通“集”,从入一,三合也。其本义原为闭、合拢,引申指会合、统一,再引申指“整个、全部”,比如“合村”6合府”、“合宅”等等。
此外,十口相传是古,三口相同为合。因此,从这方面来讲,“合”就是很多口人之意。“合家”就是全家所有的人口总称。
不过,“合家”就比较口语化、民间化,较为随意一些,基本都是用于普通的书信、微信祝福、口头祝福等。
再来看看“阖家”:“阖”:形声字,从“门”从“盍”,其中一个义项是指门扇。《管子》•八观》:“闾不可以毋阖。”意思是里巷的大门不可没有门扇。
因门扇具有闭合作用,因此,引申可指“闭合”这一动作。比如,“小王的眼皮阖了几阖”房屋的门关闭完全隔离的空间。
“阖”的另一个义项为全部、整个的意思。“阖家”就是全家的意思。因此又引申可指全部、整个,比如“阖屋的人,都笑了起来。”
鲁迅《华盖集续编•一点比喻》)“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家。
据《汉书•武帝纪》载:“兴廉举孝……今或至阖郡而不荐一人”即全郡没推举出一个孝廉来。
“阖家××”的“阖”,就是取了“全”之义,即“全家××”。 在这个意义上,“合”和“阖”是相通的——用“合家××”也没错。
只是在实际使用中,“合家”表现出通俗,“阖家”表现出典雅。明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》一诗中说:“忽然闻嘑声,阖家尽惊起。”
在比较正式的场合、书面表达中,如书信或者请柬等,一般要使用符合古意的“阖家”而不是“合家”,在书法作品中,也需使用“阖家”。
#珠宝[超话]##珠宝##婚戒##钻戒定制##南京钻戒#
每个人都是自己爱情故事中的主角,与爱侣共渡不同的经历,组成一个独一无二的故事
TIAMIUG 亼挚新款Galaxy 良辰系列「小城故事」情侣对戒
以简约的风格呈现爱与承诺的主题
带给你不一样的浪漫体验
-
18K玫瑰金➕黑玛瑙&钻石的巧妙组合
别具纪念意义的用心刻字
简约时尚✨摩登精致
强大的气场,独特的造型
充满设计感与层次感 https://t.cn/RxBsCFp
每个人都是自己爱情故事中的主角,与爱侣共渡不同的经历,组成一个独一无二的故事
TIAMIUG 亼挚新款Galaxy 良辰系列「小城故事」情侣对戒
以简约的风格呈现爱与承诺的主题
带给你不一样的浪漫体验
-
18K玫瑰金➕黑玛瑙&钻石的巧妙组合
别具纪念意义的用心刻字
简约时尚✨摩登精致
强大的气场,独特的造型
充满设计感与层次感 https://t.cn/RxBsCFp
呐 三月初 春暖花开的时候了
#我的春日纪实#
生产力工具change ⌨️️
工作地从城市里偏僻地运河边
转移到老城区商业中心的运河边
上班可以直接巴士晃悠来
午饭后步行溜达到亼咖啡☕️
喝上一杯再走回来 距离上班时间
还能有半小时的午睡片刻
工位上铺满了️️❤️❤️的小物件
以及吃不完的小零食、咖啡、茶叶、水果
一切好像变得天翻地覆 一切又仿佛本应如此
#我的春日纪实#
生产力工具change ⌨️️
工作地从城市里偏僻地运河边
转移到老城区商业中心的运河边
上班可以直接巴士晃悠来
午饭后步行溜达到亼咖啡☕️
喝上一杯再走回来 距离上班时间
还能有半小时的午睡片刻
工位上铺满了️️❤️❤️的小物件
以及吃不完的小零食、咖啡、茶叶、水果
一切好像变得天翻地覆 一切又仿佛本应如此
✋热门推荐