Cemre Yesil的作品“Hayal & Hakikat”以两本小册子的形式出版，内含从奥斯曼帝国第34任苏丹阿卜杜勒哈米德二世(Abdulhamid II)的相册中截取的档案照片，描述了20世纪初的囚犯。

统治者阿卜杜勒哈米德的众多兴趣之一是犯罪小说。在阿卜杜勒哈米德二世统治的25年里，他下令全国所有的谋杀犯都要露出双手拍照，为计划中的大赦做准备。只因他在一本犯罪小说中曾读到“任何拇指关节比食指关节长的罪犯都有杀人倾向”的伪科学信息，让他大为震撼。为了查出这一信息的真相，证实这一理论的正确性。

艺术家Cemre Yesil在第一本“Hayal（译为“梦”）”中，显示了 他收集到的，被试者的手。在第二本“Hakikat（译为“事实”）”中，则是收集到的，被锁住的死刑犯——但第二本书中拍摄的内容与大赦毫无关系。书中， Cemre Yesil选择把犯人的头从画面中砍掉，就好像他们被断头台砍掉一样的残忍行为。但从本质上说，这种干预，一方面，实际上是一种拯救。没有重提个体的罪犯行为，而是象征着这些囚犯渴望被宽恕，给他们第二次机会，甚至是给他们自由；另一方面，则揭示了囚犯的真实情况。因为只有图像并没有判决的记录，等待判决或宽恕的个别囚犯的命运仍然未知。

这些照片向我们展示了一个令人不安的时代，在这个时代，“梦”和“事实”之间的界限经常模糊到令人担忧的程度。在一个镇压和任意拘留的时代，这些画面就像历史上很多无法发声的“自由”言论，变成一场多年后的无声抗议。

#土耳其语 情感话题 励志

如果每个人都人生都是一部电影，我希望你在白发婆娑之时，看着这部电影，是会心一笑，而不是沮丧、懊恼、后悔自己没有去尝试真正喜欢的东西。我希望你可以目不转睛地观看你精彩的一生，而非不停的快进，结束乏味。
Herkesin hayatı bir filmse, umarım bu filmi beyaz saçlı izlediğinizde hayal kırıklığına uğramak, sinirlenmek veya gerçekten sevdiğiniz şeyi denemediğiniz için pişman olmak yerine kalbinizle gülümsersiniz. Umarım hızlı ileri alıp sıkıcı bir şekilde bitirmek yerine harika hayatınızı dikkatle izleyebilirsiniz.

“就像超现实主义者旨在使梦想与现实和谐一样，我想探索通过虚拟与触觉的融合来创造新现实的可能性。”

埃亚尔·波赞蒂（Hayal Pozanti）绘制色彩鲜艳，抽象的作品，其大胆，关联和重叠的形式使人联想到机械零件和技术。 在早期的工作中，Pozanti创建了数码拼贴，并且她继续通过GIF和绘画来表达对虚拟世界和物理世界之间关系的迷恋。 她说：“对我来说，银幕的世界是适合做白日梦的无限宇宙。” 

埃亚尔1983年生于土耳其伊斯坦布尔，拥有萨班哲大学的文学学士学位和耶鲁大学的硕士学位。她的作品被永久收藏在洛杉矶的布罗德美术馆，洛杉矶县艺术博物馆（LACMA），圣何塞艺术博物馆等机构，并在新成立的公共艺术基金会世界贸易中心展示了一个具有纪念意义的数字视频装置，名为“无情的温柔”。她也是参与2019年“7x7 根茎艺术项目”的艺术家之一，目前生活和工作于纽约。#丝路当代艺术#