#全球诗选#贡萨洛·罗哈斯（1916-2011），智利著名诗人，主要作品有《人的苦难》《闪电》《被照亮的》等。

爱的时候，爱什么

我的上帝，爱的时候，爱什么：
生命的可怕之光，还是死亡之光？寻找什么，找到了什么?
那是什么：爱？那是谁？是女人？有自己的深沉，自己的玫瑰，
自己的火山，还是这轮彩色太阳，我愤怒的血
我在走进它的里面，到达最远端的根系？
我的上帝，或者一切都是庞大的游戏，
没有女人，没有男人，只有一副身体：你，
被分解到星斗上，有美丽
特别是流星上，可以看到死后不死？
上帝，我死在这里，
在大街上来往于这些星斗之间，不能同时
爱三百个，因为我注定永远爱一个，
那一个，那惟一的一个，你在古老天堂给予我的。

李德明 译

今天下午去洗了个澡 晚上陪暖手宝去剪头
屋里的白炽灯还有打光灯
顺着镜子望过去
吓了自己一跳 我的脸没有血色像是死人
今天上午和暖手宝吃米线的时候
某直播平台说人生呐 只有3w多天…
暖手宝震惊还拿计算器算了算
说原来真的这么少啊
我说是啊 你看 人生活下来本身就是侥幸
真的太多事情没有意义
比如在为社会延续生产力的问题上完全没有责任感
以前和丹丹林讨论过 我觉得人这辈子做的事情都是因为无聊 她觉得人和人在一起是因为寂寞
3w多天都在等si、总得做点儿什么吧 https://t.cn/RxRVHIh

小狗日记001
先记昨天的，昨天经历太糟糕了没有心情记[哼]
姐姐偷偷按着我剪了好几次我的毛[哼]昨天终于知道带我去店里修理修理了[哼]什么？给我剃光了？我不我不我不我不我不我不我不我不我不我不我不我不我不我不我不我不我不要光头啊呜呜呜[失望]呜呜呜太难过了还是记今天的吧。

在姐姐床上睡了一宿，毯子不错挺舒服，勉为其难不尿了，再睡两天[爱你]刚醒，活动活动腿脚，干两口狗粮，呸呸，真难吃，狗都不吃，还是去要小零食吃去，不能和妈妈要，妈妈不给，铁石心肠妈妈酱[悲伤]和姐姐也不用要，我摇摇尾巴，姐姐就给我送来了，哼，真没骨气（吃）

中午妈妈姐姐带我出来蹭饭了，外面好冷好冷，姐姐想让我进衣服里暖暖，但我想闻闻初春的风，风啊~在和我打招呼啊~~啊啊啊阿嚏~好吧，我躲进姐姐怀里了，这春寒料峭的，阿嚏，不讲武德，欺负我一个四个月的宝宝狗。

蹭饭，原来是来怕狗的姥姥家蹭[悲伤]，她说好怕我[悲伤]怕我？？吓唬我是怕我吗[悲伤]我吓得不敢上厕所[悲伤]呜呜憋死我了，去姐姐躺过的沙发上尿一尿，姐姐在的地方我一定要尿（bushi）

终于回家了终于终于回家了，我难吃的小狗粮，我的球球，我尿尿的自由~啊~~~先拉点[太开心]好耶，果然还是在自己家上厕所最畅快[太开心]

晚饭姐姐和妈妈在厨房台上做，我在厨房地上等着捡漏，呜呜，怎么还不漏[悲伤]最后妈妈把牛排给我吃了好耶耶耶耶耶耶[爱你]但是！！为什么！！！要把我关到笼子里吃啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！我的小垫子小垫子你脏的好惨啊啊啊啊啊啊啊啊（我会不会做梦也梦到牛排的味道呢嘿嘿[色]）今天就这样吧记到这吧，我太困了，已经十点半了，妈妈和姐姐都没睡，但我还是个宝宝，要早睡早起，精神作人[爱你]