#中韩双语美句#
우리는 모두 풀 같고 개미 같은 존재입니다.
我们都是像草和蚂蚁一样的存在。
미미하지만 사실은 소중한 존재입니다.
虽然微不足道,但其实非常珍贵。
이것을 탁 깨달아버리면
如果认清这一点,
남이 나를 어떻게 보든
不论别人看法如何,
신경 안 쓰고 편안히 살 수 있으며 ,
都能不去在意,舒服地生活下去,
남의 인생에도 간섭하지 않게 됩니다.
也能不去干涉别人的人生。
相关语法:
1. -든
接在谓词后,构成副词短语,在句中起到状语的作用。
表示不加选择的无条件包括。
例句:
네가 사귀는 사람이 누구든 나는 상관하지 않겠어.
无论你和谁交往,都和我没关系。
补充说明:
常以“-든-든”或-든 말든“”的形式出现,列举出意义相反的一对词语,表示无论做出任何选择都可以。
例句:
옷을 사 주었으니까 가든 말든 네 마음대로 해라.
因为给买了衣服,去还是不去随你便。
우리는 모두 풀 같고 개미 같은 존재입니다.
我们都是像草和蚂蚁一样的存在。
미미하지만 사실은 소중한 존재입니다.
虽然微不足道,但其实非常珍贵。
이것을 탁 깨달아버리면
如果认清这一点,
남이 나를 어떻게 보든
不论别人看法如何,
신경 안 쓰고 편안히 살 수 있으며 ,
都能不去在意,舒服地生活下去,
남의 인생에도 간섭하지 않게 됩니다.
也能不去干涉别人的人生。
相关语法:
1. -든
接在谓词后,构成副词短语,在句中起到状语的作用。
表示不加选择的无条件包括。
例句:
네가 사귀는 사람이 누구든 나는 상관하지 않겠어.
无论你和谁交往,都和我没关系。
补充说明:
常以“-든-든”或-든 말든“”的形式出现,列举出意义相反的一对词语,表示无论做出任何选择都可以。
例句:
옷을 사 주었으니까 가든 말든 네 마음대로 해라.
因为给买了衣服,去还是不去随你便。
【与诗歌相遇】
우리는 모두 풀 같고 개미 같은 존재입니다.
미미하지만 사실은 소중한 존재입니다.
이것을 탁 깨달아 버리면 남이 나를 어떻게 보든
신경 안쓰고 편안히 살 수 있으며,
남의 인생에도 간섭하지 않게 됩니다.
我们都是如小草如蚂蚁一般的存在
我们的存在虽然很渺小 但其实很重要
如果你能认清这一点 无论别人怎么看我
都能毫不在意 都能安心生活
也不会去干涉别人的生活
#将生活写成诗#
우리는 모두 풀 같고 개미 같은 존재입니다.
미미하지만 사실은 소중한 존재입니다.
이것을 탁 깨달아 버리면 남이 나를 어떻게 보든
신경 안쓰고 편안히 살 수 있으며,
남의 인생에도 간섭하지 않게 됩니다.
我们都是如小草如蚂蚁一般的存在
我们的存在虽然很渺小 但其实很重要
如果你能认清这一点 无论别人怎么看我
都能毫不在意 都能安心生活
也不会去干涉别人的生活
#将生活写成诗#
핸드폰이 시큼하고 매운것을 선물합니다. 오도크 서프라이즈입니다. 히히 히히 히히 히세이크 삼문협에서 휴가를 보내면 부인과에서 천천히 운전하는 방법을 적게 알고 있습니다. 당신의 택배는 분명 곳곳에 있을 것입니다. 수고스럽지만 오시만유미수 아이돌은 여기가 별로 없는데 서남쪽은 다 봤는데 다 끝났어요? ㅋㅋ 다른 건 9시 반에 계속 당신 집에 와요 바로 이상의 맹타를 끝냈습니다.
✋热门推荐