每早看书一小时!2022年3月7日晨,我36周岁山东人曹红敏小女子看书,于山东鄄城临濮曹庄家里——
夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。——李白《春夜宴诸从弟桃李园序》
夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。——李白《春夜宴诸从弟桃李园序》
难得的好天气,参加了校友群组织的户外郊游活动,校友组织真是个非常团结友爱的集体。结束后看到这段话,很是感动,八十多岁的老校友,“以后恐怕没有机会再和哈工大的同学们集体活动了”,合影还被都不认识的校友们误当做路人甲。垂垂暮年,人生有限,面对迫近又不可避免的人生终点,向死而生,也许想的很多事都是人生最后一次了。而年轻人如我又何尝不是,很多美好的经历也是有限的,好在好像尚有时间,正像我和同学说的“来日方长”,但实际上很多时候也就没了下文。年轻真好,好在能干很多事,时间在流逝,该抓住什么,以后留下什么,有什么样的心境呢。夫天地者,万物之逆旅也,光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?希望年老的时候,回忆咀嚼过去,多一些快乐美好的回忆,少一些嗟叹遗憾吧。
从家里来学校只带了两本书,其中一本就是沈复的《浮生若梦》,这本书还是高中买言情小说凑单买的[嘘],一直放在家里没有翻阅过,然后高中毕业后的暑假把译文读完了,后面的古文由于没有心思且不想随便嚯嚯了,就一直放在哪里没有看。今天下午把小组作业商讨完后闲着无事就把后面的古文尝试着翻读了下
不得不感慨古文的意境真是白话文很难媲美的,当时读到沈复和陈芸赏月的译文时,其实并没有多大的感触,觉得就是夫妻间的小小家常罢了,可是今天翻阅古文版时却被深深共鸣到,从而又想到苏轼《赤壁赋》里的一句"且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适"。其实也有相通之意。
月亮照耀着你我每一个人,所以无论身处何方,你我都能在月光的照耀下在冥冥之中共赏一轮明月。
不得不感慨古文的意境真是白话文很难媲美的,当时读到沈复和陈芸赏月的译文时,其实并没有多大的感触,觉得就是夫妻间的小小家常罢了,可是今天翻阅古文版时却被深深共鸣到,从而又想到苏轼《赤壁赋》里的一句"且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适"。其实也有相通之意。
月亮照耀着你我每一个人,所以无论身处何方,你我都能在月光的照耀下在冥冥之中共赏一轮明月。
✋热门推荐