【读书时间】
莎士比亚十四行诗
十八
我可否把你来比拟作美丽的夏天?
你比夏天更可爱,也更加温善。
粗暴的风有时会摇落五月的金蕾,
而夏天借与人的,匆匆地就要收回。
时常那苍穹的眼睛炎热地瞅人,
而往往他黄金的脸颜又躲进愁云。
凡美的总要失去其美,无论是偶然,
或者是造物变易的规律,不可避免。
但是你永恒的长夏将永不消逝,
你也永不会把你美的宝藏丧失,
死神不能夸口,说你在他阴影下飘零,
因为你已在不朽的诗篇中永生。
只要世间还有人能阅读,还有人生存,
这篇章将活着,它活着就给你以生命。
——《莎士比亚十四行诗集》
杨熙龄 译 1980年5月 第一版。1985年3月4日 步兵第60师炮兵团 赠之。
(2022年02月21日,晚霞,录莎翁诗,效果甚佳。特记。晴天,-1 — 9 度 )
莎士比亚十四行诗
十八
我可否把你来比拟作美丽的夏天?
你比夏天更可爱,也更加温善。
粗暴的风有时会摇落五月的金蕾,
而夏天借与人的,匆匆地就要收回。
时常那苍穹的眼睛炎热地瞅人,
而往往他黄金的脸颜又躲进愁云。
凡美的总要失去其美,无论是偶然,
或者是造物变易的规律,不可避免。
但是你永恒的长夏将永不消逝,
你也永不会把你美的宝藏丧失,
死神不能夸口,说你在他阴影下飘零,
因为你已在不朽的诗篇中永生。
只要世间还有人能阅读,还有人生存,
这篇章将活着,它活着就给你以生命。
——《莎士比亚十四行诗集》
杨熙龄 译 1980年5月 第一版。1985年3月4日 步兵第60师炮兵团 赠之。
(2022年02月21日,晚霞,录莎翁诗,效果甚佳。特记。晴天,-1 — 9 度 )
#张雨生[超话]#
一晃,23年了。
其实在我看来,你离开的日期永远不是11月12日,而是10月20日。
宝哥,闪烁着光芒的你的思想,才是你珍藏的宝贝。从1997年10月20日凌晨,你失去意识的时候,其实你已经离开我们了,我想你也是这么认为的,因为你是一个思想者,从没有了意识,没有了思想的那一刻开始,其实你已经成为了天使,之后你与死神斗争的24天,也就成为了你对这个世界最后的告别仪式。
他们都说,宝哥是因为累了,想休息了。也有人说,是因为上帝需要音乐,把宝哥从我们身边带走了。对于这些美好又哀伤的猜想,我只是一笑而过。
有研究说,人在遭遇头部重创之后,还有四五秒清醒的时间,我在想,那四五秒里,宝哥会想些什么呢?想着放在后座的《吻我吧娜娜》那未完篇的编曲,或是,已挪好了车位,在家等你归来的张爸爸张妈妈……我不敢多想。
时光荏苒,你一定不敢相信,你离开的这些年,你曾经生活过的土地,热爱过的土地,发生了翻天覆地的变化。你静静地沉睡在大度山的雨生园,看着朝阳升起,明月半落。你也一定没法想象,这23年里,大家都没有忘记你。正如你自己说的:我有作品会留下来,那些灵光闪动瞬间的惊喜,会不断带给后继的人以希望……我本以为,作为00后的我,成为你的粉丝,已经是极为罕见的了。但令我惊奇的是,一个又一个的00后,出现在了宝友大家庭,像我一样的,深受你的吸引。原来,这就是音乐的魅力,这就是灵魂的魅力,人们常说,音乐没有国界,那么我说,音乐也没有代沟。你离开的时候,我尚未来到世间。23年后,我依旧爱上了你,爱上了你的音乐,你的灵魂。
当初被视为不详之作的《口是心非》,如今已出现在大众视野里,我们都为你感到高兴,但我们依旧……静静地喜欢着你,不同于饭圈的聒噪,我们静静守着你这一片小土地。在超话里,每天对你说一声早安,晚安,就是我们对自己的安慰。
在我眼里,你永远是那个朝气蓬勃的大男孩,尽管你后来还染上了时髦的金发,洗净铅华,你最终还是那个张雨生,干干净净,一尘不染的张雨生,笑得像个孩子的张雨生,那个,无数次,我想在梦里见到的,张雨生。
每天晚上在你的歌声中睡去,很温暖,很安逸。在你的歌声中醒来,背起书包,又充满了力量。你就像是走在我身边的大哥哥,和我说笑一整天。
望见夕阳的光辉,我想拍拍你的肩,看!宝哥,淡水的日暮也是这样吗?望见清冷的月光,我又忍不住想转头问你,宝哥,台北的深夜是怎样的景象?
只可惜,那个男孩,只能永远住在我心里了。
你从前总和阿妹说,玩音乐是快乐的,我们要写,就写快乐的歌。你本人也的确如此,几乎在你所有好友的眼里,你都是一个嘴角时刻泛着笑意的男孩子。
不知为何,写着写着,又伤感了起来。我其实很少为你落泪,因为我觉得你从来没有离开。套用你的情书来转换一下笔调:这是一份快乐的纪念文!怎么又充斥着悲伤的味道!
是的,有了你之后,我确实快乐了不少。
人们都在猜想:时光变幻,如果你还在,会创作出什么样的音乐来,或者说,你又会给我们带来怎样的惊喜。我想,这是无法预测的,就像你的音乐放在你那个时代,根本是没法被理解的。
不过好在,你已经去了没有忧愁的地方,再也不用在意市场,再也不用在意销量和唱片公司了。张妈妈不久前曾梦到你,在海边,和几个朋友玩得很开心,还说:请告诉思念我的人,我过得非常好,不用挂念。嗯,我相信你一定过得非常棒。或许,此时此刻,正和妹妹在海边追着浪花吧,或许,张爸爸,正在海边观赏着日出吧。
不再多想下去了。
想借用杨培安和崔轼玄老师,在2020年发行的纪念你的歌曲《世界尽头》作为本篇的收尾:我们终会聚首,在多年以后
一同把歌当酒,岁月入咽喉
也许会寒暄问候,蹉跎人消瘦
叹息很久不见,还是朋友
记得你曾说过,带我去月球
你却缥缈远走,永远不回头
西风无语在窗口,吹不散宇宙
执念与生俱来,长生不朽
宝哥,在世界的尽头,愿你安好,永远快乐。
好梦,我的大男孩。
一晃,23年了。
其实在我看来,你离开的日期永远不是11月12日,而是10月20日。
宝哥,闪烁着光芒的你的思想,才是你珍藏的宝贝。从1997年10月20日凌晨,你失去意识的时候,其实你已经离开我们了,我想你也是这么认为的,因为你是一个思想者,从没有了意识,没有了思想的那一刻开始,其实你已经成为了天使,之后你与死神斗争的24天,也就成为了你对这个世界最后的告别仪式。
他们都说,宝哥是因为累了,想休息了。也有人说,是因为上帝需要音乐,把宝哥从我们身边带走了。对于这些美好又哀伤的猜想,我只是一笑而过。
有研究说,人在遭遇头部重创之后,还有四五秒清醒的时间,我在想,那四五秒里,宝哥会想些什么呢?想着放在后座的《吻我吧娜娜》那未完篇的编曲,或是,已挪好了车位,在家等你归来的张爸爸张妈妈……我不敢多想。
时光荏苒,你一定不敢相信,你离开的这些年,你曾经生活过的土地,热爱过的土地,发生了翻天覆地的变化。你静静地沉睡在大度山的雨生园,看着朝阳升起,明月半落。你也一定没法想象,这23年里,大家都没有忘记你。正如你自己说的:我有作品会留下来,那些灵光闪动瞬间的惊喜,会不断带给后继的人以希望……我本以为,作为00后的我,成为你的粉丝,已经是极为罕见的了。但令我惊奇的是,一个又一个的00后,出现在了宝友大家庭,像我一样的,深受你的吸引。原来,这就是音乐的魅力,这就是灵魂的魅力,人们常说,音乐没有国界,那么我说,音乐也没有代沟。你离开的时候,我尚未来到世间。23年后,我依旧爱上了你,爱上了你的音乐,你的灵魂。
当初被视为不详之作的《口是心非》,如今已出现在大众视野里,我们都为你感到高兴,但我们依旧……静静地喜欢着你,不同于饭圈的聒噪,我们静静守着你这一片小土地。在超话里,每天对你说一声早安,晚安,就是我们对自己的安慰。
在我眼里,你永远是那个朝气蓬勃的大男孩,尽管你后来还染上了时髦的金发,洗净铅华,你最终还是那个张雨生,干干净净,一尘不染的张雨生,笑得像个孩子的张雨生,那个,无数次,我想在梦里见到的,张雨生。
每天晚上在你的歌声中睡去,很温暖,很安逸。在你的歌声中醒来,背起书包,又充满了力量。你就像是走在我身边的大哥哥,和我说笑一整天。
望见夕阳的光辉,我想拍拍你的肩,看!宝哥,淡水的日暮也是这样吗?望见清冷的月光,我又忍不住想转头问你,宝哥,台北的深夜是怎样的景象?
只可惜,那个男孩,只能永远住在我心里了。
你从前总和阿妹说,玩音乐是快乐的,我们要写,就写快乐的歌。你本人也的确如此,几乎在你所有好友的眼里,你都是一个嘴角时刻泛着笑意的男孩子。
不知为何,写着写着,又伤感了起来。我其实很少为你落泪,因为我觉得你从来没有离开。套用你的情书来转换一下笔调:这是一份快乐的纪念文!怎么又充斥着悲伤的味道!
是的,有了你之后,我确实快乐了不少。
人们都在猜想:时光变幻,如果你还在,会创作出什么样的音乐来,或者说,你又会给我们带来怎样的惊喜。我想,这是无法预测的,就像你的音乐放在你那个时代,根本是没法被理解的。
不过好在,你已经去了没有忧愁的地方,再也不用在意市场,再也不用在意销量和唱片公司了。张妈妈不久前曾梦到你,在海边,和几个朋友玩得很开心,还说:请告诉思念我的人,我过得非常好,不用挂念。嗯,我相信你一定过得非常棒。或许,此时此刻,正和妹妹在海边追着浪花吧,或许,张爸爸,正在海边观赏着日出吧。
不再多想下去了。
想借用杨培安和崔轼玄老师,在2020年发行的纪念你的歌曲《世界尽头》作为本篇的收尾:我们终会聚首,在多年以后
一同把歌当酒,岁月入咽喉
也许会寒暄问候,蹉跎人消瘦
叹息很久不见,还是朋友
记得你曾说过,带我去月球
你却缥缈远走,永远不回头
西风无语在窗口,吹不散宇宙
执念与生俱来,长生不朽
宝哥,在世界的尽头,愿你安好,永远快乐。
好梦,我的大男孩。
没有任何不耐烦的把你谢幕战的全场录像回看了一遍。看到你拿球投出去的那一刻我还是会紧张,当皮球“唰”应声进框,我还是会毫无吝啬的大声欢呼,因为我知道,不会再有下次了,再也不会了。天赋、职业道德、球商、坚韧、竞争意...这些元素聚集在一起时,那就是你科比.布莱恩特。Manbaout?不,曼巴永远不会凹特,即使你离开了,曼巴风骨它还在,并且会世世代代流传下去。回顾整个生涯,你名誉满身,你注定成为一个不朽的传奇。我们爱你,因为你是科比,你是我们的信仰。
我会一直铭记。。。 https://t.cn/RJ2BoPz
我会一直铭记。。。 https://t.cn/RJ2BoPz
✋热门推荐