【德国之旅】第四站罗滕堡

图1-4圣雅各伯教堂是罗滕堡城中最重要的教堂，哥特式的建筑始建于1311年，用了170年才建成。教堂中收藏有圣血祭坛(Heilig Blut Altar)，刻画了最后的晚餐的景象，并据称供奉有基督的圣血。图5 格奥尔格井（Georgsbrunnen），井中的立柱雕塑是希腊神话中的屠龙英雄。井深为8米，蓄水能力为10万升，是罗腾堡城内的最大水井，其装饰部分源自后文艺复兴时期（1608年）的风格。这口井据说也是一个颇有观赏的建筑作品，由于罗腾堡的地势较高，水源始终是个事关民生的大问题。于是人们在城中开凿了40余口水井，这不但解决了供水问题，还可以救火。由于城市建筑的密集性和建筑材料易燃性，令这座中世纪的城市不断受到火灾的巨大威胁。

Fard的in seinem Blut也挺适合脑光头[失望]随手翻译两段歌词：
“有时我和他一起坐在公园里，共同分享一瓶他喜欢的酒，聊起这那，聊起童年。除了风声无人打扰。我曾试着劝他改变想法，他说算了吧，这是我的生活。虽然他未曾提起他的作为，但他告诉过我，他在监狱里没睡过一个好觉。但别忘记，他曾是我最好的朋友。无论何时我都会做出同样的选择，因为对他的思念还在我血液里流淌。
“因为在永恒的爱与友谊中，他从未后悔。只为了你，作为爱的见证，直到死亡让你我再次团聚。”

warum Gott mir nicht vorliebt?
bin ich so schlimm?
bin ich so boese?

mein Herz fliesst Blut!

ich weine immer wieder!

was kann ich naechst tun? ich empfinde so orientierungslos!

ich bin ein faultier! ich bin so boese!

ich moechte mich selbstmord machen!

ich kann nicht mehr ertragen!
kein geld! keine liebe! kein Glueck! keine Anerkennung von anderen leute!
mein leben scheint so sinnlos zu sein!