下篇hrhr说换事务所以后吹替的工作变多了(时期上作品还不能公布),聊了一下这方面的。另外同一周的bbs里ずんた提到马内甲的时候刚好也有提到他,说一起吹替了。(由于斯达夫有共通的他们才知道下个时段的fbrd嘉宾是他ww)
ysk说有的译制作品不会显示吹替卡司、还请有意了解声优的人多多注意。还有配过原音是中配的作品,觉得普通话听起来铿锵有力,语气很强,虽然知道不是那回事儿当事还是感觉像在生气;初期的工作几乎都是吹替;韩语已经渐渐有能听懂的了[笑cry]
因为收音不佳聊得比较慢(这期还有复盘上一期听不清的一段)。这期也没有即兴演出小剧场了(“也”是指和上次ずんた嘉宾的时候一样,那次还不是远程收录,估计那个时候确诊数还挺安稳的)
后面读了两篇拉家常系的邮件,hrhr说当声优起就比较注意喉咙了,不太吃辣(以前能吃辣),可能coco1的话是2以上(含2)就不行了;ysk是当声优起coco1吃8~10,中本吃北极。
虽然吹替我也不算懂,但是这个话题对胃不好又挑食的我也是异世界级别的了。。[跪了]
ysk说有的译制作品不会显示吹替卡司、还请有意了解声优的人多多注意。还有配过原音是中配的作品,觉得普通话听起来铿锵有力,语气很强,虽然知道不是那回事儿当事还是感觉像在生气;初期的工作几乎都是吹替;韩语已经渐渐有能听懂的了[笑cry]
因为收音不佳聊得比较慢(这期还有复盘上一期听不清的一段)。这期也没有即兴演出小剧场了(“也”是指和上次ずんた嘉宾的时候一样,那次还不是远程收录,估计那个时候确诊数还挺安稳的)
后面读了两篇拉家常系的邮件,hrhr说当声优起就比较注意喉咙了,不太吃辣(以前能吃辣),可能coco1的话是2以上(含2)就不行了;ysk是当声优起coco1吃8~10,中本吃北极。
虽然吹替我也不算懂,但是这个话题对胃不好又挑食的我也是异世界级别的了。。[跪了]
#NCT[超话]##NCT_DREAM[超话]#220308 NCT 蓝雀头条更新讯息二则
西珍妮妮妮妮妮
这次楷灿电台是和仁俊 JENO 志晟一起进行
西珍妮因为害羞而没能说出来, 因为错过了时机而变得模糊的故事,
用文字表达也很难传达的故事请多多发送!
代替楷灿电台传达给大家
#传达给你_只为了你#
还请大家多多支持 #0375楷灿电台
楷灿电台 ㅎㅎ#
搬运by胡萝卜 翻译by kiki
西珍妮妮妮妮妮
这次楷灿电台是和仁俊 JENO 志晟一起进行
西珍妮因为害羞而没能说出来, 因为错过了时机而变得模糊的故事,
用文字表达也很难传达的故事请多多发送!
代替楷灿电台传达给大家
#传达给你_只为了你#
还请大家多多支持 #0375楷灿电台
楷灿电台 ㅎㅎ#
搬运by胡萝卜 翻译by kiki
2022 ᴍᴀʀ. ❤️ɴᴇᴡ❤️【巴克罗小姐】
#转花啾奖# 卷+follow 揪个宝贝100¥
#评论揪奖# 评+follow 揪个宝贝送你玫瑰鲜花
#LOLITA[超话]#
哈喽大家好久不见春夏决定以lolita新款回归
样衣制作中,还请多多期待!
名称以红黑色的玫瑰品种黑巴克为灵感来源
感谢画师@犬山柴楠模拟器
#稿件公示# #女巫公告# #lolita# https://t.cn/A664pmjV
#转花啾奖# 卷+follow 揪个宝贝100¥
#评论揪奖# 评+follow 揪个宝贝送你玫瑰鲜花
#LOLITA[超话]#
哈喽大家好久不见春夏决定以lolita新款回归
样衣制作中,还请多多期待!
名称以红黑色的玫瑰品种黑巴克为灵感来源
感谢画师@犬山柴楠模拟器
#稿件公示# #女巫公告# #lolita# https://t.cn/A664pmjV
✋热门推荐