琵琶行
白居易 〔唐代〕
元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。(六幺 一作:绿腰)
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。(暂歇 一作:渐歇)
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。(服 一作:伏)
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。(银篦 一作:云篦)
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
去来江口守空船,绕船月明江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。
白居易 〔唐代〕
元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。(六幺 一作:绿腰)
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。(暂歇 一作:渐歇)
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。(服 一作:伏)
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。(银篦 一作:云篦)
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
去来江口守空船,绕船月明江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。
琵琶行·并序
——唐·白居易
元和十年,余左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者。听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琶琵于穆曹二善才。年长色衰,委身为贾人妇。遂令酒使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徒于江湖间。余出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言。命曰《琵琶行》。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声渐歇。
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心划,四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢常教善才服,妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头,一曲红销不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿爷死,暮去朝来颜色故。
门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁卖茶去。
去来江口守空船,绕船明月江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。
——唐·白居易
元和十年,余左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者。听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琶琵于穆曹二善才。年长色衰,委身为贾人妇。遂令酒使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徒于江湖间。余出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言。命曰《琵琶行》。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声渐歇。
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心划,四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢常教善才服,妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头,一曲红销不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿爷死,暮去朝来颜色故。
门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁卖茶去。
去来江口守空船,绕船明月江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。
#刘大锁[超话]#
一觉醒来被莫名奇妙被下达了比赛邀请,那就简单的来开个课?
飞花令速成(划掉)小课堂开课啦——
Q1.什么是飞花令?
飞花令,原本是古人行酒令时的一个文字游戏,得名于唐诗《寒食》中的"春城无处不飞花"。
现代飞花令为每场比赛设置一个【关键字】,选手能在规定时间内说出含有规定关键字的诗句,双方轮流背诵含有关键字的诗句,直到有一方【背不出】为止。
行飞花令时可选用诗、词和曲,但【不可】摘取古文。
Q2.飞花令技巧(锁哥必看)⭐⭐⭐
作为曾经参赛选手,飞花令其实是有完整的技巧和训练方法的。
在这里分享给大(锁)家(哥)
基本上在比赛中,我们遵循以下两种原则:
1.意象归类原则
大家在中学语文课上都学过,古诗词曲中最不缺少的元素就是各式各类的【意象】,比如风、花、雪、月、夜等等。
而我们在比赛中就可以灵活提取诗词中的意象来迅速判断哪些诗词含有关键字,从而迅速调取正确有效的诗词。
以上回的“夜”字为例:
提到夜,夜晚、月亮、江水、离别这样的词汇很难不涌上心头。围绕着“夜”字所发散出的二级词汇进行联想,能在快速调动诗词储备的同时增加连续性。
比如联想到月亮
——“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼”
联想到江水
——“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤”
联想到离别
——“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”
......
总之,对于关键词进行【组词】后,再发散思维,要比单独揪着关键字不放要灵活便捷得多。
【陷阱】⭐
值得注意的是,在比赛中切记不要纠缠着关键字不放,反复念叨关键词而不进行意象联想会陷入【关键词开头误区】。
大家在中学时代背古诗的时候常常也会有这个问题,就是从上联开始背诵,接下联很容易;而在给出下联的时候,却很难迅速反应出上联。
这是因为大家在背诵时多数采用的是直接记忆法,即默念或者抄写多遍后形成的肌肉记忆,而不是联想意象得出的全诗。
飞花令中,反复默念关键字会给选手带来心理暗示,只能找到以这个关键字作为开头的诗句而因此忽略大量诗词。
如“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”
“夜久语声绝,如闻泣幽咽”
“夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙”
还有...‘夜’爱可抵岁月漫长
......
同时适当运用【题目】进行联想的方式是可取的,但是仅能作为辅助手段。我们在比赛中能发现,很多诗词的题目虽然包含关键字,但是全诗却未出现此字。
如《静夜思》中全篇就未出现“夜”字,要及时辨别,避免进入误区。
2.跟随捡漏原则
在飞花令比赛中,对手同样是非常重要的部分。
同一首诗词中往往关键字会出现【多遍】,这时如果对手背诵了其中的一联诗句但并未全部背完,可以抢占诗篇中剩余的诗句。不仅省时省力,也能在一定程度上打乱对手的节奏。
还是以“夜”字举例,
比如《琵琶行》中不仅有“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”,也有“夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干”。有“春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾”,也有“今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明”。
比如《江城子·乙卯正月二十夜记梦》中有“夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆”,而它的下一句就是“料得年年肠断处,明月夜,短松冈”。
其次是跟随原则。
也就是我们常说的【借力打力】。
一个关键字往往能延伸出多个方面的意象,跟随对手的节奏在同一个二级意象里拉扯,不仅不必自己联想意象,还能快速耗尽对方的常备诗词。
我们以“花”这个字为例:
花的二级意象可以拆分为“桃花”、“杏花”、“桂花”,“落花”等等。
假如对方说出:“人闲桂花落,夜静春山空”;
我们可以直接对出:“欲买桂花同载酒,终不似,少年游”。
假如对方说出:“借问酒家何处有?牧童遥指杏花村”;
我们可以直接对出:“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”。
我们再以“月”字为例:
月的二级意象主要拆分为“月亮”和“月份”两类。
当比赛焦灼在“月亮”这个意象中的时候,率先跳脱出来开辟“月份”这个领域的选手就获得了更大的主动权。
比如那场著名的“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”就是非常精彩的例子。
在飞花令这样漫长的拉锯战里,每一轮都是能KO对方的关键赛点,所以借力打力,为自己争取多一轮机会和时间非常重要。要善于从对手身上找出路,达到以不变应万变的效果。
Q3.飞花令的意义
这一部分与飞花令的玩法无关,但是很想给大家分享一下我作为曾经的专业选手的一点儿感受。
在这样大数据数字化的时代里,我们背诵诗篇一定不是以单纯的传承文字组合为目的。如果单单是考验诗词的储备量,放两台机器人在前面,没人比得过它俩。
读书以明理为先,立身以至诚为本。
脱离机械的死记硬背,去真正理解古诗词背后的故事和韵味。不去追求那些繁杂拗口的佶屈聱牙的东西,从最简单、最平常、最质朴的诗词里来来往往,探究答案,可能才会达到我们一直以来的美好愿望——把日子过成诗。
一觉醒来被莫名奇妙被下达了比赛邀请,那就简单的来开个课?
飞花令速成(划掉)小课堂开课啦——
Q1.什么是飞花令?
飞花令,原本是古人行酒令时的一个文字游戏,得名于唐诗《寒食》中的"春城无处不飞花"。
现代飞花令为每场比赛设置一个【关键字】,选手能在规定时间内说出含有规定关键字的诗句,双方轮流背诵含有关键字的诗句,直到有一方【背不出】为止。
行飞花令时可选用诗、词和曲,但【不可】摘取古文。
Q2.飞花令技巧(锁哥必看)⭐⭐⭐
作为曾经参赛选手,飞花令其实是有完整的技巧和训练方法的。
在这里分享给大(锁)家(哥)
基本上在比赛中,我们遵循以下两种原则:
1.意象归类原则
大家在中学语文课上都学过,古诗词曲中最不缺少的元素就是各式各类的【意象】,比如风、花、雪、月、夜等等。
而我们在比赛中就可以灵活提取诗词中的意象来迅速判断哪些诗词含有关键字,从而迅速调取正确有效的诗词。
以上回的“夜”字为例:
提到夜,夜晚、月亮、江水、离别这样的词汇很难不涌上心头。围绕着“夜”字所发散出的二级词汇进行联想,能在快速调动诗词储备的同时增加连续性。
比如联想到月亮
——“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼”
联想到江水
——“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤”
联想到离别
——“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”
......
总之,对于关键词进行【组词】后,再发散思维,要比单独揪着关键字不放要灵活便捷得多。
【陷阱】⭐
值得注意的是,在比赛中切记不要纠缠着关键字不放,反复念叨关键词而不进行意象联想会陷入【关键词开头误区】。
大家在中学时代背古诗的时候常常也会有这个问题,就是从上联开始背诵,接下联很容易;而在给出下联的时候,却很难迅速反应出上联。
这是因为大家在背诵时多数采用的是直接记忆法,即默念或者抄写多遍后形成的肌肉记忆,而不是联想意象得出的全诗。
飞花令中,反复默念关键字会给选手带来心理暗示,只能找到以这个关键字作为开头的诗句而因此忽略大量诗词。
如“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”
“夜久语声绝,如闻泣幽咽”
“夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙”
还有...‘夜’爱可抵岁月漫长
......
同时适当运用【题目】进行联想的方式是可取的,但是仅能作为辅助手段。我们在比赛中能发现,很多诗词的题目虽然包含关键字,但是全诗却未出现此字。
如《静夜思》中全篇就未出现“夜”字,要及时辨别,避免进入误区。
2.跟随捡漏原则
在飞花令比赛中,对手同样是非常重要的部分。
同一首诗词中往往关键字会出现【多遍】,这时如果对手背诵了其中的一联诗句但并未全部背完,可以抢占诗篇中剩余的诗句。不仅省时省力,也能在一定程度上打乱对手的节奏。
还是以“夜”字举例,
比如《琵琶行》中不仅有“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”,也有“夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干”。有“春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾”,也有“今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明”。
比如《江城子·乙卯正月二十夜记梦》中有“夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆”,而它的下一句就是“料得年年肠断处,明月夜,短松冈”。
其次是跟随原则。
也就是我们常说的【借力打力】。
一个关键字往往能延伸出多个方面的意象,跟随对手的节奏在同一个二级意象里拉扯,不仅不必自己联想意象,还能快速耗尽对方的常备诗词。
我们以“花”这个字为例:
花的二级意象可以拆分为“桃花”、“杏花”、“桂花”,“落花”等等。
假如对方说出:“人闲桂花落,夜静春山空”;
我们可以直接对出:“欲买桂花同载酒,终不似,少年游”。
假如对方说出:“借问酒家何处有?牧童遥指杏花村”;
我们可以直接对出:“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”。
我们再以“月”字为例:
月的二级意象主要拆分为“月亮”和“月份”两类。
当比赛焦灼在“月亮”这个意象中的时候,率先跳脱出来开辟“月份”这个领域的选手就获得了更大的主动权。
比如那场著名的“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”就是非常精彩的例子。
在飞花令这样漫长的拉锯战里,每一轮都是能KO对方的关键赛点,所以借力打力,为自己争取多一轮机会和时间非常重要。要善于从对手身上找出路,达到以不变应万变的效果。
Q3.飞花令的意义
这一部分与飞花令的玩法无关,但是很想给大家分享一下我作为曾经的专业选手的一点儿感受。
在这样大数据数字化的时代里,我们背诵诗篇一定不是以单纯的传承文字组合为目的。如果单单是考验诗词的储备量,放两台机器人在前面,没人比得过它俩。
读书以明理为先,立身以至诚为本。
脱离机械的死记硬背,去真正理解古诗词背后的故事和韵味。不去追求那些繁杂拗口的佶屈聱牙的东西,从最简单、最平常、最质朴的诗词里来来往往,探究答案,可能才会达到我们一直以来的美好愿望——把日子过成诗。
✋热门推荐