#韩剧语义错误[超话]#
今日ins宰灿
안녕하세요 박재찬입니다.
작년 9월부터 준비했던 시맨틱 에러와 상우를
이제 보내줘야 할 시간이 왔네요…
시맨틱 에러라는 작품을 시작할 때 걱정과
두려움이 많았는데 이렇게 많은 관심과 사랑을
보내주셔서 정말 꿈만 같은 시간을 보내고 있는 것 같아요.
데뷔 때부터 저와 저희 팀을 응원해 주신
사랑하는 우리 아리들, 사랑하는 우리 엄마 아빠 형,
동요 식구들, 우리 멤버들, 시맨틱 에러를 즐겁게 봐주시는
드에러단들 너무 감사합니다!!
작품을 위해 힘써주신 감독님, 제작진분들, 왓챠!!!
그리고 원기 형, 노진 누나, 지오 누나,
특히 힘들었던 와중에 힘이 되어주고,
평친이 되어준 서함이 형!!!
2021년에 진짜 선물 같은 작품을 만나고,
선물 같은 사람들을 만나서 너무 감사한 것 같아요.
앞으로도 더 열심히 해서 항상 더욱 발전하는
모습 보여드릴 수 있는 재찬이가 되도록
노력하는 모습 많이 보여드릴게요!!!
앞으로 있을 4월 컴백도 많은 기대 부탁드립니다!
마지막으로 상우로 살 수 있게 해주셔서 감사드리고,
지금까지 시맨틱 에러를 사랑해 주셔서 감사합니다!
翻译:你好，我是朴宰灿。
从去年9月开始准备的语义错误和尚宇，
是时候告别了...
当我开始“语义错误”这个作品的时候，有很多恐惧，但这么多的关注和爱我，真的像在做梦一样的时间。
从出道开始就支持我和我们团队
我们亲爱的air，我亲爱的爸爸妈妈哥哥，
dongkiz一家人，我们的成员，快乐地看待语义错误
非常感谢！！
为作品而努力的导演，制作团队们，谢谢你们！！！
还有wongi哥哥，诺金姐姐，Geo姐姐，
尤其是在艰难的时候，给予力量，成为平亲的栖含哥！！！
2021年，我遇到了一件真正礼物般的作品，
见到像礼物一样的人太感谢了。
将来我们也会更加努力，
来展示他们的样子。
给你看很多努力的样子！！！
敬请期待未来4月的回归！
最后，谢谢你让我以sangwoo的身份生活，
感谢您迄今为止对语义错误的喜爱！
今日ins宰灿
안녕하세요 박재찬입니다.
작년 9월부터 준비했던 시맨틱 에러와 상우를
이제 보내줘야 할 시간이 왔네요…
시맨틱 에러라는 작품을 시작할 때 걱정과
두려움이 많았는데 이렇게 많은 관심과 사랑을
보내주셔서 정말 꿈만 같은 시간을 보내고 있는 것 같아요.
데뷔 때부터 저와 저희 팀을 응원해 주신
사랑하는 우리 아리들, 사랑하는 우리 엄마 아빠 형,
동요 식구들, 우리 멤버들, 시맨틱 에러를 즐겁게 봐주시는
드에러단들 너무 감사합니다!!
작품을 위해 힘써주신 감독님, 제작진분들, 왓챠!!!
그리고 원기 형, 노진 누나, 지오 누나,
특히 힘들었던 와중에 힘이 되어주고,
평친이 되어준 서함이 형!!!
2021년에 진짜 선물 같은 작품을 만나고,
선물 같은 사람들을 만나서 너무 감사한 것 같아요.
앞으로도 더 열심히 해서 항상 더욱 발전하는
모습 보여드릴 수 있는 재찬이가 되도록
노력하는 모습 많이 보여드릴게요!!!
앞으로 있을 4월 컴백도 많은 기대 부탁드립니다!
마지막으로 상우로 살 수 있게 해주셔서 감사드리고,
지금까지 시맨틱 에러를 사랑해 주셔서 감사합니다!
翻译:你好，我是朴宰灿。
从去年9月开始准备的语义错误和尚宇，
是时候告别了...
当我开始“语义错误”这个作品的时候，有很多恐惧，但这么多的关注和爱我，真的像在做梦一样的时间。
从出道开始就支持我和我们团队
我们亲爱的air，我亲爱的爸爸妈妈哥哥，
dongkiz一家人，我们的成员，快乐地看待语义错误
非常感谢！！
为作品而努力的导演，制作团队们，谢谢你们！！！
还有wongi哥哥，诺金姐姐，Geo姐姐，
尤其是在艰难的时候，给予力量，成为平亲的栖含哥！！！
2021年，我遇到了一件真正礼物般的作品，
见到像礼物一样的人太感谢了。
将来我们也会更加努力，
来展示他们的样子。
给你看很多努力的样子！！！
敬请期待未来4月的回归！
最后，谢谢你让我以sangwoo的身份生活，
感谢您迄今为止对语义错误的喜爱！
2022.3.10 S.coups wvs更新
짠하고 보여줄랬는데....못 참겠어
本来打算zzan的给大家看的.…忍不住了
自评：
1⃣️여러분..살 엄청 빠졌을때입니다 지금은 뚠뚜니 됐어요;;
大家..是我瘦了很多的时候 现在变成圆滚滚了
2⃣️게임 할때 시력 보호 하려고 안경 쓰는거야.....:)
玩游戏时候为了保护视力戴的眼镜……:)
짠하고 보여줄랬는데....못 참겠어
本来打算zzan的给大家看的.…忍不住了
自评：
1⃣️여러분..살 엄청 빠졌을때입니다 지금은 뚠뚜니 됐어요;;
大家..是我瘦了很多的时候 现在变成圆滚滚了
2⃣️게임 할때 시력 보호 하려고 안경 쓰는거야.....:)
玩游戏时候为了保护视力戴的眼镜……:)
2022년 3월 10일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.
#中韩双语#
【要闻·주요 뉴스】
10日上午，全国政协十三届五次会议在人民大会堂举行闭幕会。
10일 오전 중국인민정치협상회의 제13기 전국위원회 제5차 회의가 인민대회당에서 폐막회를 개최했다.
十三届全国人大五次会议秘书处消息，到代表提出议案的截止时间，共收到议案487件，较去年有所增加。
13기 전국인민대표대회(전인대) 5차회의 비서처 소식에 따르면 마감 시간까지 대표들이 제출한 의안은 총 487건으로 작년보다 증가했다.
9日，中国选手郑鹏在北京冬残奥会越野滑雪男子短距离坐姿组比赛中获得金牌。
9일 중국의 정펑(鄭鵬) 선수가 베이징 동계패럴림픽 크로스컨트리 스키 남자 스프린트 좌식 경기에서 금메달을 획득했다.
9日，中国选手杨洪琼在北京冬残奥会越野滑雪女子短距离坐姿组比赛中获得金牌。
9일 중국의 양훙충(楊洪瓊) 선수가 베이징 동계패럴림픽 크로스컨트리 스키 여자 스프린트 좌식 경기에서 금메달을 획득했다.
外交部9日表示，中方将向乌克兰提供500万元人道主义援助物资，首批物资已经启运。
지난 9일 외교부는 중국은 우크라이나에 500만 위안(약 9억 7050만 원)의 인도적 지원을 제공할 것이며 첫 번째 물자가 이미 출발했다고 밝혔다.
联合国数字显示，俄乌冲突爆发以来，已有超过200万人逃离乌克兰。
유엔 데이터에 따르면 러시아와 우크라이나의 충돌로 200만 명이 넘는 사람들이 우크라이나를 탈출했다.
【社会·사회】
国家统计局消息，2月份，全国居民消费价格同比上涨0.9%，环比上涨0.6%。
국가통계국에 따르면 2월 전국 소비자물가지수(CPI)가 전년 동기 대비 0.9%, 전월 대비 0.6% 증가했다.
国家发改委消息，2月中下旬以来，全国煤炭日产量持续保持在1200万吨以上，同比增长超过10%。
국가발전개혁위원회 소식에 따르면 2월 중하순 이후 전국의 석탄 일일 생산량 1200만t 이상을 유지하며 전년 동기 대비 10% 증가했다. （来源：人民网韩文版https://t.cn/aDzKEu）
#中韩双语#
【要闻·주요 뉴스】
10日上午，全国政协十三届五次会议在人民大会堂举行闭幕会。
10일 오전 중국인민정치협상회의 제13기 전국위원회 제5차 회의가 인민대회당에서 폐막회를 개최했다.
十三届全国人大五次会议秘书处消息，到代表提出议案的截止时间，共收到议案487件，较去年有所增加。
13기 전국인민대표대회(전인대) 5차회의 비서처 소식에 따르면 마감 시간까지 대표들이 제출한 의안은 총 487건으로 작년보다 증가했다.
9日，中国选手郑鹏在北京冬残奥会越野滑雪男子短距离坐姿组比赛中获得金牌。
9일 중국의 정펑(鄭鵬) 선수가 베이징 동계패럴림픽 크로스컨트리 스키 남자 스프린트 좌식 경기에서 금메달을 획득했다.
9日，中国选手杨洪琼在北京冬残奥会越野滑雪女子短距离坐姿组比赛中获得金牌。
9일 중국의 양훙충(楊洪瓊) 선수가 베이징 동계패럴림픽 크로스컨트리 스키 여자 스프린트 좌식 경기에서 금메달을 획득했다.
外交部9日表示，中方将向乌克兰提供500万元人道主义援助物资，首批物资已经启运。
지난 9일 외교부는 중국은 우크라이나에 500만 위안(약 9억 7050만 원)의 인도적 지원을 제공할 것이며 첫 번째 물자가 이미 출발했다고 밝혔다.
联合国数字显示，俄乌冲突爆发以来，已有超过200万人逃离乌克兰。
유엔 데이터에 따르면 러시아와 우크라이나의 충돌로 200만 명이 넘는 사람들이 우크라이나를 탈출했다.
【社会·사회】
国家统计局消息，2月份，全国居民消费价格同比上涨0.9%，环比上涨0.6%。
국가통계국에 따르면 2월 전국 소비자물가지수(CPI)가 전년 동기 대비 0.9%, 전월 대비 0.6% 증가했다.
国家发改委消息，2月中下旬以来，全国煤炭日产量持续保持在1200万吨以上，同比增长超过10%。
국가발전개혁위원회 소식에 따르면 2월 중하순 이후 전국의 석탄 일일 생산량 1200만t 이상을 유지하며 전년 동기 대비 10% 증가했다. （来源：人民网韩文版https://t.cn/aDzKEu）
✋热门推荐