220310 宫城电视台 给东日本大地震11周年的寄语https://t.cn/A66qWBrh
「11年がたった今の世界で、命の意味と尊さを考えています。あらためて、今までの11年間、何ができてきたのだろうかと考えています」
在如今(距离震灾)十一年过去后的世界,我思考着生命的意义和可贵,也又重新思考起,距今为止的11年里我都做到了什么事情。
「本当は、金メダルをまた持ち帰ってこられるように、と努力を重ねてきました。皆さんにお見せできるように、と思って頑張ってきました」
实际上,我也为了能够再一次带回金牌而积攒了许多努力。也想着能够再一次给大家展示(金牌)而拼命努力了过来。
「僕は挑戦することをやめず、前へ進み続けましたが、成功するところまでいくことはできませんでした」
我没有放弃挑战,一直不停地前进,但却没有到达成功的彼岸。
「悔しい、苦しい気持ちもありますが、そんな姿からでも、皆さんの中で何か意味のあるものになれているのであれば、本当に幸せだなと思っています」
虽然有悔恨和痛苦的情绪在心中,但我这样的身影如果能够在大家心中留存下一些意义的话,我也会发自内心地感到幸福。
「前へ進み続けることは大変はことであり、報われないこともある。それは、震災のことでも同じことがあると感じています」
一直向前进是一件很不容易的事情,也可能是一件无法获得回报的事情。我感觉到了和震灾的一些相似之处。
「苦しくて、楽しくて、悲しくて。そんな皆さんの日々の中でも、応援してくださり、本当にありがとうございます」
痛苦,高兴,悲伤,经历着这样的日子的大家能够给我加油鼓劲,真的十分感谢。
「僕も、これからもずっと、応援させてください」
接下来的日子里,也请让我一直一直为大家应援。
「11年がたった今の世界で、命の意味と尊さを考えています。あらためて、今までの11年間、何ができてきたのだろうかと考えています」
在如今(距离震灾)十一年过去后的世界,我思考着生命的意义和可贵,也又重新思考起,距今为止的11年里我都做到了什么事情。
「本当は、金メダルをまた持ち帰ってこられるように、と努力を重ねてきました。皆さんにお見せできるように、と思って頑張ってきました」
实际上,我也为了能够再一次带回金牌而积攒了许多努力。也想着能够再一次给大家展示(金牌)而拼命努力了过来。
「僕は挑戦することをやめず、前へ進み続けましたが、成功するところまでいくことはできませんでした」
我没有放弃挑战,一直不停地前进,但却没有到达成功的彼岸。
「悔しい、苦しい気持ちもありますが、そんな姿からでも、皆さんの中で何か意味のあるものになれているのであれば、本当に幸せだなと思っています」
虽然有悔恨和痛苦的情绪在心中,但我这样的身影如果能够在大家心中留存下一些意义的话,我也会发自内心地感到幸福。
「前へ進み続けることは大変はことであり、報われないこともある。それは、震災のことでも同じことがあると感じています」
一直向前进是一件很不容易的事情,也可能是一件无法获得回报的事情。我感觉到了和震灾的一些相似之处。
「苦しくて、楽しくて、悲しくて。そんな皆さんの日々の中でも、応援してくださり、本当にありがとうございます」
痛苦,高兴,悲伤,经历着这样的日子的大家能够给我加油鼓劲,真的十分感谢。
「僕も、これからもずっと、応援させてください」
接下来的日子里,也请让我一直一直为大家应援。
#九尾XXZ[超话]#
小尾,否极泰来是真的,我前年有段时间特别倒霉,诸事不顺,整个人也阴郁到不行,但是想到这四个字就觉得行吧,总会轮到我运气好的时候,后面果然越来越好。你也是,不用一直push自己前进,只要做好自己该做的事就好了,其他的不要太在意,可以坦然接受某些时段的停滞,放空一下,去看看大海吧,海浪能带走你的心事,运气呢,也是季节,有的在春季,有的在冬季,可是都会来的,属于你的胜利,你想要的荣誉,都会来的,你当好独一无二的许鑫蓁就好了,不用对任何外界的关注负责,粉丝对你的关注都是我们愿意付出的,是你值得,你并不用为别人负责。
累了的话,就享受一下悠长假期吧。
小尾,否极泰来是真的,我前年有段时间特别倒霉,诸事不顺,整个人也阴郁到不行,但是想到这四个字就觉得行吧,总会轮到我运气好的时候,后面果然越来越好。你也是,不用一直push自己前进,只要做好自己该做的事就好了,其他的不要太在意,可以坦然接受某些时段的停滞,放空一下,去看看大海吧,海浪能带走你的心事,运气呢,也是季节,有的在春季,有的在冬季,可是都会来的,属于你的胜利,你想要的荣誉,都会来的,你当好独一无二的许鑫蓁就好了,不用对任何外界的关注负责,粉丝对你的关注都是我们愿意付出的,是你值得,你并不用为别人负责。
累了的话,就享受一下悠长假期吧。
越来越有花的味道了
不知不觉已经到春天了 天气四季轮回 不变的是脚下步履匆匆 早上烟雨朦胧 看不清前进的方向 但我知道仍然要一直走 一直走才会到达目的地
太多失败过后就否定自己 是真的很差劲 隔三差五就心态崩 然后擦干眼泪 认怂得过着每一天 这条路过的歪七八扭头 可是现实要求我的时候 我得有自己的姿态和价值
不知不觉已经到春天了 天气四季轮回 不变的是脚下步履匆匆 早上烟雨朦胧 看不清前进的方向 但我知道仍然要一直走 一直走才会到达目的地
太多失败过后就否定自己 是真的很差劲 隔三差五就心态崩 然后擦干眼泪 认怂得过着每一天 这条路过的歪七八扭头 可是现实要求我的时候 我得有自己的姿态和价值
✋热门推荐