高一上册古文1篇

赤壁赋
苏轼 〔宋代〕

  壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。(冯 通:凭)

  于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。

  苏子愀然,正襟危坐,而问客曰:“何为其然也?”客曰:“‘月明星稀,乌鹊南飞。’此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”

  苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”(共适 一作:共食)

  客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。

译文
  壬戌年秋天,七月十六日,我与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴劝酒,吟诵《明月》中“窈窕”这一章。不一会儿,明月从东山后升起,在斗宿与牛宿之间来回移动。白茫茫的水汽横贯江面,水光连着天际。放纵一片苇叶似的小船随意漂浮,越过浩瀚无垠的茫茫江面。浩浩淼淼好像乘风凌空而行,并不知道到哪里才会停栖,飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起,羽化成仙进入仙境。

  在这时喝酒喝得非常高兴,打着节拍唱起歌来。歌中唱到:“桂木船棹啊香兰船桨,击打着月光下的清波,在泛着月光的水面逆流而上。我的情思啊悠远茫茫,眺望美人啊,却在天的另一方。”有会吹洞箫的客人,配着节奏为歌声伴和,洞箫的声音呜呜咽咽:有如哀怨有如思慕,既像啜泣也像倾诉,余音在江上回荡,像细丝一样连续不断。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇为之饮泣。

  我的神色也愁惨起来,整好衣襟坐端正,向客人问道:“箫声为什么这样哀怨呢?”客人回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?这里向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,目力所及,一片郁郁苍苍。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船首尾相连延绵千里,旗子将天空全都蔽住,面对大江斟酒,横执长矛吟诗,本来是当世的一位英雄人物,然而现在又在哪里呢?何况我与你在江中的小洲打渔砍柴,以鱼虾为侣,以麋鹿为友,在江上驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒,如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一粒粟米那样渺小。唉,哀叹我们的一生只是短暂的片刻,不由羡慕长江的没有穷尽。想要携同仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。知道上面这些想法不能屡次实现,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”

  我问道:“你可也知道这水与月?时间流逝就像这水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,终究没有增减。可见,从事物易变的一面看来,天地间万事万物时刻在变动,连一眨眼的工夫都不停止;而从事物不变的一面看来,万物同我们来说都是永恒的,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,万物各有主宰者,若不是自己应该拥有的,即使一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,听到便成了声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,感受这些也不会有竭尽的忧虑。这是大自然恩赐的没有穷尽的宝藏,我和你可以共同享受。”

  客人高兴地笑了,洗净酒杯重新饮酒。菜肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片。大家互相枕着垫着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光。

注释
选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《前赤壁赋》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
徐:舒缓地。
兴:起,作。
属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝请”的意思。
少焉:一会儿。
白露:白茫茫的水汽。横江:笼罩江面。横,横贯。
纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:同"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
缕:细丝。
舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
缪:通"缭"盘绕。
郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
酾(shī)酒:斟酒。
横槊(shuò ):横执长矛。
侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
扁(piān )舟:小舟。
寄:寓托。
蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
须臾(yú):片刻,时间极短。
长终:至于永远。
骤:屡次。
遗响:余音,指箫声。悲风:秋风。
逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
卒:最终。消长:增减。长:增长
则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
更酌:再次饮酒。
肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
枕藉:相互枕着垫着。
既白:已经显出白色(指天明了)。▲

文言知识

一、一词多义
1、望
七月既望(名词,阴历的每月十五日)
望美人兮天一方(动词 眺望,向远处看)

2、歌
扣舷而歌(唱)
歌曰(歌词)
倚歌而和之(歌声)

3、如
纵一苇之所如(往)
浩浩乎如冯虚御风(像)
飘飘乎如遗世独立(像)

4、然
其声呜呜然(……的样子,像声词词尾)
何为其然也(这样)

5、长
抱明月而长终(永远)
而卒莫消长也(增长)

6、于
苏子与客泛舟游于赤壁之下(在)
月出于东山之上(从)
徘徊于斗牛之间(在)
此非孟德之困于周郎者乎(介词,被。状语后置)
托遗响于悲风(给)

7、之
凌万顷之茫然(助词,定语后置的标志词)
扣舷而歌之(音节助词)
倚歌而和之(代词,代“歌”)
哀吾生之须臾(助词,取独)

二、通假字
1、举酒属客 (“属”通“嘱”,致意,此处引申为“劝酒”) 注:{高中课本上没有标明“属”通“嘱”}
2、浩浩乎如冯虚御风(“冯”通“凭” 乘)
3、山川相缪(“缪”通“缭” 盘绕,环绕)
4.杯盘狼籍 (籍,通“藉”,凌乱)
5.举匏尊以相属(尊,通“樽”,酒杯)注:人教版中为“樽”
6.扣舷而歌之 (扣通“叩”,敲打)

三、古今异义
1、望(美人)兮天一方
古义:内心所思慕的人。古人常用来作为圣主贤臣或美好事物的象征。
今义:美貌的人。

2、(凌)万顷之茫然
古义:越过。
今义:欺辱,欺侮。

3、凌万顷之(茫然)
古义:辽阔的样子。
今义:完全不知道的样子。

4、况吾与(子)渔樵于江渚之上
古义:对人的尊称,多指男子。
今义:儿子。

5、徘徊于(斗牛)之间
古义:斗宿和牛宿,都是星宿名。
今义:1.驱牛相斗比胜负的游戏。 2.相斗的牛。 3.挑逗牛与牛或牛与人相斗。

四、词类活用
1、歌:歌窈窕之章(名作动,歌咏)
2、羽:羽化而登仙(名作状,像长了翅膀似的)
3、歌:扣舷而歌之(名作动,唱歌)
4、空明:击空明兮溯流光(形作名,月光下的清波)
5、舞:舞幽壑之潜蛟(使动,使……起舞)
6、泣:泣孤舟之嫠(lí)妇(使动,使……哭泣)
7、正:正襟危坐(名作动,整理,端正)
8、南、西:乌鹊南飞……西望夏口(名作状,朝南、往南;朝西,往西)
9、下:下江陵(名作动,攻下)
10、东:顺流而东也 (名作动,向东进军)
11、渔樵:况吾与子渔樵于江渚之上(①名词作动词,打渔砍柴 ②可以认为无活用,渔、樵本身就为动词)
12、侣、友:侣鱼虾而友麋鹿(意动,以……为伴侣,以……为朋友)
13、.舳舻(连接)千里:(省略谓语)
14、白:不知东方之既白(形作动,天色发白,天亮)

五、特殊句式
渺渺兮予怀 (主谓倒装句)
游于赤壁之下 (状语后置)
凌万顷之茫然 (定语后置)
何为其然也? (宾语前置)
而今安在哉? (宾语前置)
寄(如)蜉蝣于天地,渺(如)沧海之一粟。 (谓语省略,省略句)
而又何羡乎! (宾语前置)
是造物者之无尽藏也 (判断句)
客有吹洞箫者——定语后置
此非孟德之困于周郎者乎——状语后置(被动句)
固一世之雄也 “也”为标志的判断句
此非曹孟德之诗乎? “非”为标志的判断句
(其声)如怨如慕,如泣如诉 省略句

你站在桥上看风景,
看风景的人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子,
你装饰了别人的梦。
特别有意境有味道的一首诗,
想象这样的画面,一位江南女子在古镇的二楼邻窗远看,
眺望不远石桥上的人流,寻找自己的如意郎君,
却不知,在河边的垂柳下她已成为别人画笔下的美景。
窗,把这一切刻录了下来,不管是远看,还是成为别人的风景。
有人说窗是房子必备的结构,其实它承载得更多的是空间的连接。
打开窗别看只是一个小小的动作,但却能将屋里屋外连通起来,
也能让人的心情心思都开阔起来,开窗见日月,开窗见天地。
你开窗看外面,就变成开窗看风景,
一个动作能让你转换一种心境,而且是自然而然的。
也许打开心灵的窗户也是这么简单,
遇到合适的人,在合适的时候,
也许在一顿酒,一次聚会,一次谈心。
如此简单何乐而不为呢?!
#每天一拍[超话]#

#书香油城# 【火车上的眺望】火车在一身的疲惫里停了下来,这是一座江城,一个二十年前我曾经求学的地方。月台上提前亮起的几盏霓虹灯闪闪烁烁,有几个旅客走下站台悠闲地吸着烟。列车广播放送着萨克斯演奏的《回家》,车厢里一片伤感的缠绵。对面铺上穿着牛仔裤黑t恤的青年在很雅致地用一把瑞士军刀熟练地为身边的恋人削着一只苹果,长长的果皮在他的手下晃来晃去。

我没有走下车厢,只是静静地望着窗外,不动声色。我的目光在站台天棚下慢慢移过,然后停留在一片雾蒙蒙的黄昏里,几条小船在一条不知名的泛着白光的江面上无声地行走着。这是我熟悉的的气息和景象,似那时我曾经历的感觉。我遥望夜空,不只不觉中竟有一种莫名的惆怅在心底渗出。

火车又慢慢开动了,暮色向两边疾步走去,与远处的灯光渐渐搅和在一起,我似乎看见了远处赭山上亮起的星星点点的灯光,那是我就读的师范大学身后的一座小山。据说山的名字是因为山上满是赭红色的石头而得名的,山上芳草繁茂、古木参天。幽静的山路大都是用山石铺成,走的人多了山路被磨成各式深浅不一的枣红色、褐红色,象一块块红宝石般。秋天来了的时候,山上的枫林便热烈多彩,层层叠叠。刚到这里的时候我们便登山眺望,穿过那些绿色的丛林远远见烟波的天地间巍巍长江似一条白色的玉带流向浩渺的天际。我喜欢那里,在学校时我还曾背上画夹去那里用水粉画秋天的色彩,画枫树、画远山、画山里的农舍。但我的画技总是不能表达我的情感,眼睁睁地看着同学描绘那些秋天的寂寥。

离开了二十年多年后,虽然回去看过这座城市,但来去匆匆,我再也没去看过赭山。其实,我想念那里,想念那里的草木和遮雨的窝棚。但不看倒也罢了,对于每一片风景,我们只是一个看客,好似那所学校里的一个过客一样,那些时光已被我们带走。去了也只是看看,过去了的一切也只能看看了。

这些年我一直记得那个在火车站接站的同学,那是我接触的第一个师大的同学。白净的脸上戴了一副黑边的眼镜,让我觉得一种久违的亲切。他坐在熙熙攘攘的“欢迎新同学”的红色条幅下面,当他发现我们几个抬着超重的行李从火车上下来时,他手忙脚乱、便满头大汗地帮我把一个超重的箱子吃力地抬上了学校的大卡车,那次后我便对他有着特别深刻的印象。但后来在校园里碰到他时,我才发现他有只脚总是跛着,望着他一颠一簸的背影,我的心里总有一种说不出来的滋味,后来我知道他是84中文系的学生,再后来我知道他是学校诗社的一位诗人,曾经在《星星》诗刊上发表过许多诗歌。

夜色里遥远的那座灯火通明的大楼,应该是我们上过课的中文系大楼吧。记得那栋楼四面透风,窗上仅存的几块玻璃已挡不住窗外的冷雨。靠窗的位置是我们班上年龄最长的那位学兄,他有着一副唱京剧铜锤花脸的好嗓子,刚入学的迎新晚会上,一段《包龙图打坐在开封府上》让师生一片喝彩。他下过乡,插过队,在内蒙古的广阔天地里练过红心,返城后招工来到油田。由于年龄偏大,他学的很吃力,常常在停电后点上蜡烛在教室里打通宵,困了就睡在冷硬的课桌上。为此,常常引来大家的一片唏嘘。课余周末,我们常在镜湖边上喝酒,酒至酣处,我们便在一起唱《包龙图》和《美丽的草原我的家》还有《热情的沙漠》,听他讲草原上蓝天白云下那个骑马的蒙古族姑娘,然后醉意朦胧地睡去。不知为什么,第二年的春天他也竟然似一片枯黄的树叶一般从宿舍的四楼飘零在江南的泥土里,他的死因到现在也是一个谜。

逝者如斯,伤心的故事已变成陈迹,而人生就意味着一次又一次的聚散别离。有的人是暂时的分离,有的人则是永远的去了。

一辆“和谐号”风驰电掣般飞驰而过,留下一尾轻盈的红尘......

与我们宿舍一墙之隔的便是小吃一条街。记得那条街上的夜宵总是让人垂涎欲滴,热气滕滕的面条、馄饨,诱人的五香茶蛋、飘着醉香的桂花酒酿在寂静的寒夜里曾给我们带来缕缕的温暖。去小吃街上如走正门出去,要绕大约三里远的路。无奈大家便跳墙到外面,为此,那时还练就了一身十分了得的跳墙功夫,记得江南诗社的同学曾经在一首歌颂小平同志的诗里写道“小平同志,思维敏捷,像我们返学校的墙头一样;小平同志爱畅游大海,像我们在课堂上开小差一样......"

最难忘的是在江南朦朦细雨中,在明明灭灭的灯光下,沿着青石板找一爿随意的小店,要一盘炸臭干子和一碗浓浓的桂花酒酿,在弥散着氤氲的湿气里斟一杯暖融融热腾腾的米酒,看昏黄的街灯微茫的光撒向细雨中的栏杆,听那雨声沿着那黑瓦、那屋檐滴答而下,落于芭蕉之上,落于尘世之中。那竹叶沙沙复沙沙,想象那结着丁香怨愁的姑娘撑着一把油布伞走过街巷,自有一番清冷中的惬意……

二十年过去了,炸臭干的香气还丝丝缕缕萦绕在心头。我时常在梦中懵懵懂懂坐一列火车去翻那座学校黑灰色的墙头,去寻找那些灯光下的小吃摊和芭蕉之上的雨声。可往往如何也翻不过去,即使偶尔翻过也找不到那时的味道了。

我便迷茫地木然伫立在那座围墙前。

火车消失在茫茫的夜色里,那星星点点的灯火离我越来越远。

我不知道下一站将是哪里……(甄宇宁)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #宁波[超话]##宁波爆料#网友:bones87@wech 爆料:投诉我可怕的邻居,从610这户搬进来后,老鼠都能见到了,更别说蟑螂了。2年内610进进出出搬了
  • #小姨多鹤# 看完这本书,我最同情的是小环,丈夫死了,孩子也都不是自己的,最后只剩自己一个人孤苦伶仃,对了,二孩还在,但是去当兵了,一年到头也不在家,最寒心的
  • #smp纹发[超话]#纹发正规机构怎么判断,本人从事多年纹发行业把自己的观点分享给不知道怎么选择发友们,第一不是装修好广告做的好就是正规的标准,纹发是技术活更
  • 总决赛将在2019年China Joy——AMD展区打响成功晋级决赛的选手将亲临现场争夺NEST2019《多多自走棋》“棋王”称号新一4猎人、3战士、2人类、2
  • !便宜了5个大洋啊!
  • 无论和谁结婚,请记住这些忠告 人这一生可能只爱一次,也可能要爱很多次,但不论你的爱,是涓涓细流的浅滩,还是浪花翻腾的深海,它只能给对的人。世界上没有真正的慈善家
  • 由于不需要CT设备实时辅助,与部分骨科机器人比较,可大量减少外科手术医生暴露在辐射下的时间,为外科医生和患者提供更加好的工作和治疗环境。#郑州旅行# @微博旅
  • 谢谢你,用那么多的爱完整了我和爸爸的世界,让我们的家温暖又牢固。谢谢你,单纯地爱着我和爸爸以及爱你的每一个人。
  • 我和猪肉怕姐姐太想我们两点半就去接孩子结果保安大哥不让我们进去说孩子还在睡觉哈哈哈哈哈尴尬三点半再去接孩子果然我们想太多了老师说她就早上我们走的时候哭了一小会儿
  • P4-P6:学校的一些照片(图片均来自本校同学自己拍的)详细情况传送门(包括2016-2018年的各个省份的录取情况):【PS:图片中的信息可能看不清的解决方法
  • 关注#月老小医僧# 时,如果你在这里遇到了心仪的他或她,请以图五的形式私信个人信息,让对方更轻易地了解你,认识你。你可能会拓展自己的交际圈,认识到新的朋友,甚至
  • 但更重要的是聊天的一个思路和逻辑问题。聊天的本质是:做吸引,双方博弈,以及升级双方的情绪。
  • 8/12 C96月曜日れ34a萌姫連合Webサイト:twitter:@moehime_union虎の穴販売:メロン販売:FGOFate/GrandOrdermệ
  • 嘉宾窦维德分析市场杨继农:总体市场还在走好,未来股票数量肯定还会增加,选股就会越加困难,未来核心资产仍旧是资金关注重点,但也有大量股票会被边缘化,所以ETF指数
  • 阅读的过程中突然醒悟到一个很重要的问题:我一直在自己和别人的比较中对自己产生强烈的不认可。特别喜欢他们的器皿,自然是TD的太空风格。
  • 四.面试时间及要求 面试2次,随时视频面试,参加面试者均要遵守时间、正装出席。三.签证类型 技术・人文知識・国際業務(通常被称为就职签证)第一年为派遣社员,工
  • ❷❷M⃝A⃝Y⃝ ❷❽ - J⃝U⃝N⃝⓿❷ᴘ1-3 国誉自我ᴘ4-6 ʜᴏʙᴏᴡᴇᴇᴋsᴘ7 电子手帐一周总结️ 17/30 《鱼翅与花椒》…… 40%
  • 标准川字掌,加上饱满的财帛与厚实的手掌,财运自然不差,不过事业线较弱,前端有杂纹干扰, 事业上会有曲折与坎坷,所以事业上的话得坚持,认准一个目标不断去努力;你的
  • 做人嘛,最重要是开心。★这做人呢,当然是开心最重要咯,但是为了她的减肥大业,约了下一顿在月底[拜拜]这明明才月初!
  • 7月2日海口开Z112/3次改为7月3日在广州站始发,海口至广州间停运。7月2日海口开K512次改为7月3日在广州站始发,海口至广州间停运。