#鬼头明里#

今天比较忙就没怎么拍照 不过还有几张
四个人的指甲都可爱
Swinging!的服装因为比较麻烦所以没有时间拍照 在中间的暗处拍的

今回バタバタであんまり写真撮れなかったけどかろうじてのやつ
4人とも爪かわいい〜
Swinging!の衣装がセトリの関係でどうしても写真撮流時間なかったから、隙間で暗闇の中で撮った（笑）

#lovelive!##虹之咲学园偶像同好会#

#ensemblestars[超话]##偶像梦幻祭[超话]#
#eden# 新曲「EXCEED」歌詞翻譯

茨：暗闇のまとわりついた
　　從被黑暗籠罩的

純：谷底で空を仰いでいた
　　谷底中仰望天空

茨・純：乾ききった心が欲しいものも知らず
　　　　乾涸殆盡的心連自己所求為何都不可知

凪砂：目をこらせ
　　　凝起眸子

茨：微かな光
　　向著微光

日和：手を伸ばせ
　　　伸出手去

純：星が囁いた
　　星點呢喃著

凪砂・日和：望め 這い上がればいい
　　　　　　遵循己願 盡全力向上爬吧

　　　　　　それを欲望と呼ぶのさ
　　　　　　這便是人之所謂的慾望

純：与えられた感情という壁を壊して
　　打破名為被給予的感情的壁障

凪砂・日和：keep going higher
　　　　　　keep going higher

茨：未知の世界へ羽ばたくため
　　為了飛向未知的世界

合：求めるものが翼
　　需要之物是那雙翼

　　break your believing
　　break your believing

　　想像さえ超えて
　　甚至連想像都可以超越

　　進めばいい
　　向前進發吧

　　漆黒を切り裂いて
　　斬碎漆黑的一切

　　「光あれ」
　　「要有光」

　　その瞳が見据えた先を照らす
　　照亮那眼眸前方的視野

　　you gonna take it
　　you gonna take it

　　創造の果てで
　　在創造的盡頭

　　探せばいい
　　去尋求那

　　失っていた答え
　　早已迷失的答案

茨：罪や絶望を知ったこの手で
　　用知曉了罪惡與絕望的這隻手

純：もぎ取った果実は希望だろう
　　摘得的果實便是希望吧

茨：暗い夢に食らいついて
　　蠶食撕碎黑暗的夢魘

　　果てない願い期待して
　　期待著沒有盡頭的希願

純：来ない未来を信じ込んだ
　　斬斷對於深信不會到來的

　　迷いは断ち切って
　　未來的迷茫的餘念

茨：振り返っても構いやしない
　　絕不回首

純：なんだって 叶えればいい
　　無論做願為何 只要能將其實現

茨・純：そこから抜けなきゃ見えやしない
　　　　如果不從局中掙脫就無法看見

凪砂・日和：さあ おいで
　　　　　　來吧 來到我這邊

合：Break your believing
　　Break your believing

凪砂：想像さえ捨てて
　　　連想像都可以捨棄

合：進めばいい
　　向前進發就好

日和：漆黒を切り裂いて
　　　斬碎漆黑的一切

合：「光あれ」
　　「要有光」

　　その瞳が
　　向著那眼眸

茨：見つけた
　　找尋到的

純：明日へ
　　明天

合：You ganna take it
　　you gonna take it

　　創造の果てで
　　在創造的盡頭

　　探せばいい
　　去探索那

　　たった一つの答え
　　獨一無二的答案

　　罪や絶望を超えてゆけ
　　跨越罪惡與絕望

純：遥かなる空を仰ぎ見て
　　仰望著那遙遠的藍天

#爱优牙[超话]#　でもそれは幻ではなかった。店に戻ったとき、島本さんの座っていた席にはまだグラスと灰皿が残っていた。灰皿の中には口紅のついた吸殻が、そっと消されたかたちのままで何本か入っていた。僕はその隣に膜を下ろして、目を閉じた。音楽の響きが少しずつ遠のいて、僕は一人になった。その柔らかな暗闇の中では、まだ雨が音もなく降り続いていた。　　　　９