一些表达思念和问候的古时候写信用语,真的好美。
短短几个字就能表达出那种温润优雅,也只有中文才能做到了。
「久违芝宇,时切葭思。」
「见字如晤,展信舒颜。」
「睽违日久,拳念殷殊。」
「别后月余,殊深驰系。」
「顷接大示,如见故人。」
「久不通函,至以为念。」
「鸿雁传来,千里咫尺,海天在望,不尽依依。」
「谨凭鸿雁之传,伫望白云之信。」
「故园念切,梦寐神驰。」
「春寒料峭,善自珍重。」
「秋风萧萧,至祈摄卫。」
「务望尚自珍为盼。」
「顺颂时祺。」
「书不尽意,余言后续。」
「言不尽思,再祈珍重。」
「书不成字,纸短情长,伏惟珍重。」
……
短短几个字就能表达出那种温润优雅,也只有中文才能做到了。
「久违芝宇,时切葭思。」
「见字如晤,展信舒颜。」
「睽违日久,拳念殷殊。」
「别后月余,殊深驰系。」
「顷接大示,如见故人。」
「久不通函,至以为念。」
「鸿雁传来,千里咫尺,海天在望,不尽依依。」
「谨凭鸿雁之传,伫望白云之信。」
「故园念切,梦寐神驰。」
「春寒料峭,善自珍重。」
「秋风萧萧,至祈摄卫。」
「务望尚自珍为盼。」
「顺颂时祺。」
「书不尽意,余言后续。」
「言不尽思,再祈珍重。」
「书不成字,纸短情长,伏惟珍重。」
……
别后月余,殊深驰系,睽违日久,
拳念殷殊,分手甚久,别来无恙,
故园念切,梦寐神驰,握别以来,
深感寂寞,鸿雁传来,千里咫尺,
相距甚远,不能聚首,别亦良久,
甚以为怀,奉读惠书,宛如天外飞来,
回首往事,不啻依稀如昨,长怀盛德,
聊吐愚衷,谨凭鸿雁之传,伫望白云之信。 https://t.cn/RxkGMPt
拳念殷殊,分手甚久,别来无恙,
故园念切,梦寐神驰,握别以来,
深感寂寞,鸿雁传来,千里咫尺,
相距甚远,不能聚首,别亦良久,
甚以为怀,奉读惠书,宛如天外飞来,
回首往事,不啻依稀如昨,长怀盛德,
聊吐愚衷,谨凭鸿雁之传,伫望白云之信。 https://t.cn/RxkGMPt
#白敬亭[超话]# |#白敬亭1015生日快乐#
敬亭足下:@白敬亭
展信佳,见字如晤!
暌违已久,拳念殷殊。吾欲以笔墨话心语,以文字诉衷情。遂愿敬亭君孰视之。
吾与汝相识尽六载,汝莫知汝之重于吾心。吾不知汝于姑苏可安好?吾念岂如微尘一点,然诸阻而不能见汝。今日,则汝之生辰。值此寿辰之日,谨以吾绵薄之词,浅薄之意,恭祝敬亭君生辰欢愉,惟愿笑颜永驻。但求今后皆安乐,此生无忧!
曾记,初次相遇于闹市,然吾不识君为何人。后吾友告之,甚悔!复见君于《贝尔》,当时是,汝素面芙蓉,入我心扉;汝之固,摄我心怀,使我心魄游离,忘乎所以。至此之后,每闻汝于他人之口,予辄喜,甚为欣慰。
然时光飞遁,是才察觉,若已在吾心上甚久。直此情怀,日月可鉴,我欲将心向明月,只盼明月知我心。吾既无盖茨之业,亦无青霞之姿,实贪君之美色尔(非也)。读及此处,不知君会否莞尔一笑。六载飞逝,而一世当有几时六载,此情不表,终悔矣!
至此,吾胸壑华词尽献之,以无词可用。书不尽意,愿敬亭君笑纳。若有贻笑大方之词,万望见谅!
休言半纸无多重,万斛离愁尽耐担。晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
敬亭足下:@白敬亭
展信佳,见字如晤!
暌违已久,拳念殷殊。吾欲以笔墨话心语,以文字诉衷情。遂愿敬亭君孰视之。
吾与汝相识尽六载,汝莫知汝之重于吾心。吾不知汝于姑苏可安好?吾念岂如微尘一点,然诸阻而不能见汝。今日,则汝之生辰。值此寿辰之日,谨以吾绵薄之词,浅薄之意,恭祝敬亭君生辰欢愉,惟愿笑颜永驻。但求今后皆安乐,此生无忧!
曾记,初次相遇于闹市,然吾不识君为何人。后吾友告之,甚悔!复见君于《贝尔》,当时是,汝素面芙蓉,入我心扉;汝之固,摄我心怀,使我心魄游离,忘乎所以。至此之后,每闻汝于他人之口,予辄喜,甚为欣慰。
然时光飞遁,是才察觉,若已在吾心上甚久。直此情怀,日月可鉴,我欲将心向明月,只盼明月知我心。吾既无盖茨之业,亦无青霞之姿,实贪君之美色尔(非也)。读及此处,不知君会否莞尔一笑。六载飞逝,而一世当有几时六载,此情不表,终悔矣!
至此,吾胸壑华词尽献之,以无词可用。书不尽意,愿敬亭君笑纳。若有贻笑大方之词,万望见谅!
休言半纸无多重,万斛离愁尽耐担。晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
✋热门推荐