16、甘棠
蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。
蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。
蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所説。
The Duke of Shao
O leafy tree of pear!
Don`t clip or make it bare,
For once our Duke lodged there.
O leafy tree of pear!
Don`t break its branches bare,
For once our Duke rested there,
O leafy tree of pear!
Don`t bend its branches bare,
For once our Duke halted there.
蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。
蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。
蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所説。
The Duke of Shao
O leafy tree of pear!
Don`t clip or make it bare,
For once our Duke lodged there.
O leafy tree of pear!
Don`t break its branches bare,
For once our Duke rested there,
O leafy tree of pear!
Don`t bend its branches bare,
For once our Duke halted there.
《临沂使君帖》又称《戎薛帖》,是米芾代表作之一。全文内容为“芾顿首。戎帖一、薛帖五上纳。阴郁。为况如何。芾顿首。临沂使君麾下。”此纸本,纵31.4厘米,横25.1厘米,此帖头二行以#行书# 写出,将要言之事交待清楚,至第三行“如何”开始变为#草书# ,连绵而下。第四行为受信札者,故空约一行位置,此虽为格式如此,客观上却形成了丰富多变的章法。#艺术聚焦##米芾#
“宝叔晨读经典”第696天,《詩經·国風·召南》第五篇 甘棠
蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇。
蔽芾甘棠,勿剪勿败,召伯所憩。
蔽芾甘棠,勿剪勿拜,召伯所说。
【概要】
甘棠主要是怀念召伯的政德。
知行合一 宝叔
【注释】
01、甘棠:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果小味酸。
02、蔽芾(Fei):茂盛
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召
04、茇(Ba):草舍,此作动词住
05、败:毁坏
06、拜(Ba):扒
07、憩(Qi)、说(Shui):休息 https://t.cn/R2WxnEP https://t.cn/R2WxnEP
蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇。
蔽芾甘棠,勿剪勿败,召伯所憩。
蔽芾甘棠,勿剪勿拜,召伯所说。
【概要】
甘棠主要是怀念召伯的政德。
知行合一 宝叔
【注释】
01、甘棠:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果小味酸。
02、蔽芾(Fei):茂盛
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召
04、茇(Ba):草舍,此作动词住
05、败:毁坏
06、拜(Ba):扒
07、憩(Qi)、说(Shui):休息 https://t.cn/R2WxnEP https://t.cn/R2WxnEP
✋热门推荐