#蔡徐坤[超话]#
振振公子，叶麟这个名字真的和徐坤很搭。
《诗经·国风·周南》的最后一篇《麟之趾》，就是介绍麒麟的，全诗是这样写的：
麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
麟之角，振振公族，于嗟麟兮！
翻译成白话的意思是：
麒麟有脚不踏，
正如公的子孙，
个个都像麒麟。
麒麟有额不抵，
正如公的同姓，
个个都像麒麟。
麒麟有角不触，
正如公的同族，
个个都像麒麟。
振振公子，叶麟这个名字真的和徐坤很搭。
《诗经·国风·周南》的最后一篇《麟之趾》，就是介绍麒麟的，全诗是这样写的：
麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
麟之角，振振公族，于嗟麟兮！
翻译成白话的意思是：
麒麟有脚不踏，
正如公的子孙，
个个都像麒麟。
麒麟有额不抵，
正如公的同姓，
个个都像麒麟。
麒麟有角不触，
正如公的同族，
个个都像麒麟。
【周南——兔罝】
肃肃兔罝，椓之丁丁/施于中逵。
赳赳武夫，公侯干城/好仇/腹心。
【周南——芣苢】
采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。
【周南——汉广】
南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
【周南——汝坟】
遵彼汝坟，伐其条枚。未见君子，惄如调饥。
【周南——麟之趾】
麟之趾/定/角，振振公子/公姓/公族。于嗟麟兮！
肃肃兔罝，椓之丁丁/施于中逵。
赳赳武夫，公侯干城/好仇/腹心。
【周南——芣苢】
采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。
【周南——汉广】
南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
【周南——汝坟】
遵彼汝坟，伐其条枚。未见君子，惄如调饥。
【周南——麟之趾】
麟之趾/定/角，振振公子/公姓/公族。于嗟麟兮！
#诗词##诗经# 麟之趾
［原文］
(一)麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
(二)麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
(三)麟之角，振振公族，于嗟麟兮。
［译文］
(一)麒麟有蹄不踢人，公子奋发大有为，仁义之至好麒麟！
(二)麒麟有额不顶人，公姓奋发大有为，仁义之至好麒麟！
(三)麒麟有角不伤人，公族奋发大有为，仁义之至好麒麟！
［原文］
(一)麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
(二)麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
(三)麟之角，振振公族，于嗟麟兮。
［译文］
(一)麒麟有蹄不踢人，公子奋发大有为，仁义之至好麒麟！
(二)麒麟有额不顶人，公姓奋发大有为，仁义之至好麒麟！
(三)麒麟有角不伤人，公族奋发大有为，仁义之至好麒麟！
✋热门推荐