#日语[超话]# お姉（ねえ）ちゃん、来世（らいせ）はお互（たが）いもっとハイカラな家（いえ）に生（う）まれてこようね。私（わたし）は今回（こんかい）の人生（じんせい）で玉（たま）の輿（こし）に乗（の）りたいよ。
姐姐，我真希望我们下辈子都可以生在有钱人的家里面。我希望我这一生就可以成为富贵人家。

【日本快讯】
2021年4月16日 星期五 农历三月初五
日币汇率：1日元=0.059元人民币
1、4月15日0—24时，重庆市本地无新增新冠肺炎确诊病例报告，重庆市无新增境外输入新冠肺炎确诊病例报告；
2、全国确诊人数103175例，死亡病例48
55例；海外新冠肺炎累计确诊病例139318817例，2990185死亡；
3、据日本《每日新闻》4月13日报道，日本政府13日做出将福岛第一核电站的核污水排放进太平洋的决定之后，日本全国渔业联合会会长岸宏发表声明称：“我们7日就提交了反对申请。现在，我们对于政府的草率决定表示极度遗憾和强烈抗议。”；
4、剧场版《名侦探柯南：绯色的子弹》本周六（4月17日）将在中国大陆上映；
5、日本东京大学等研究团队发现可治疗精神分裂症的物质及候选药，称能改善统合失调症（中文：精神分裂症）的物质，据悉含有该物质的药物已经被用于治疗遗传性尿毒症，目前已开始该药物对于精神分裂症的疗效及安全性的临床研究；
6、15日上午，备受关注的江歌母亲江秋莲诉刘鑫（现改名为刘某曦）生命权纠纷案在青岛市城阳区人民法院开庭审理。庭审中，原告江秋莲提出民事赔偿部分共计207万余元，刘鑫并未出庭。
7、截至04月15日0:00，日本国内累计确诊517011名新冠病毒感染者，东京都今日共确诊712名新冠感染者，大阪府今日共确诊1208名新冠感染者。
【微语】一日（いちにち）を大切（たいせつ）にせよ。その差（さ）が人生（じんせい）の差（さ）につながる。
——珍惜每一天，这差别会造就人生的悬殊。 ​​​

【日本快讯】
2021年3月25日 星期四 农历二月十三
日币汇率：1日元=0.059元人民币
1、3月24日0—24时，重庆市本地无新增新冠肺炎确诊病例报告，重庆市无新增境外输入新冠肺炎确诊病例报告；
2、全国确诊人数102612例，死亡病例4850例；海外新冠肺炎累计确诊病例125089039例，2746728死亡；
3、政府层面或将在人口数量较少的城市中于4月下旬时为普通民众提供新冠病毒疫苗的接种；
4、日本东京都根据新型冠状病毒对策的修正特别措施法，对不接受缩短营业时间要求的32家饮食店或遭重罚；
5、国际奥委会和日本政府在内的五方进行协商之后，表示2021年夏季东京奥运会、残奥会将会采取不接待国外观众的措施。巴赫也表示这是一个艰难的决定，但为确保安全第一不得不这样做；
6、日本人口普查调查员老龄化严重：每3人中有1人达到70高龄；
7、日本政府决定从23日起，在“入境防疫前线”的成田机场实行新的防疫政策——“手机检查”。日本政府要求所有入境日本的人员，在入境后必须在家中或酒店自行隔离14天。在此期间，必须每天通过App报告一次自己的行踪和健康状况。
【微语】人生（じんせい）とは旅（たび）であり、旅（たび）とは人生（じんせい）である。
——人生是旅行，旅行是人生 ​​​