【#转发赠书# 】我和我的翻译丛书系列《悲伤与理智:刘文飞译文自选集》,一部深刻的思想之书。普京亲授勋章的刘文飞“俄罗斯人民友谊勋章”,带你领略硬核俄国文学,自译自选高尔基、陀思妥耶夫斯基、约瑟夫·布罗茨基、列夫·托尔斯泰等文豪翻译作品。
全书作品体裁多样,包括小说、诗歌、散文等,其中有高尔基的《马尔娃》、陀思妥耶夫斯基的《地下室手记》节选、布罗茨基的《战利品》和托尔斯泰的《复活》节选。
每部作品均配有译者导读,带领读者领略俄语文学的思想力量。
转评赞+关注@旅行数阁 ,抽3人各送《悲伤与理智:刘文飞译文自选集》一本,3月22日开奖。
当当:https://t.cn/A66GyriC
全书作品体裁多样,包括小说、诗歌、散文等,其中有高尔基的《马尔娃》、陀思妥耶夫斯基的《地下室手记》节选、布罗茨基的《战利品》和托尔斯泰的《复活》节选。
每部作品均配有译者导读,带领读者领略俄语文学的思想力量。
转评赞+关注@旅行数阁 ,抽3人各送《悲伤与理智:刘文飞译文自选集》一本,3月22日开奖。
当当:https://t.cn/A66GyriC
之前看契诃夫书信集的时候看到这段 但也没在意
然后上周六又看了丁姐和赵晓苏的对谈
听了丁姐的一点点剧透说欧佳的小错误 我就想到这段回信可能就是
然后我看完了他给欧佳的回信 我好喜欢他们夫妻之间的关系啊 虽然异地 但却没有距离感 契诃夫信中也会和欧佳撒娇的这种亲密感 看着看着还有点羡慕
突然就觉得“俄国文学史上最会撒娇卖萌的人”真的很贴切
有点想看欧佳给契诃夫写的信了
然后上周六又看了丁姐和赵晓苏的对谈
听了丁姐的一点点剧透说欧佳的小错误 我就想到这段回信可能就是
然后我看完了他给欧佳的回信 我好喜欢他们夫妻之间的关系啊 虽然异地 但却没有距离感 契诃夫信中也会和欧佳撒娇的这种亲密感 看着看着还有点羡慕
突然就觉得“俄国文学史上最会撒娇卖萌的人”真的很贴切
有点想看欧佳给契诃夫写的信了
#好书推荐#
《战争与和平》是文学巨匠、俄国作家列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰创作的长篇小说,创作于1863-1869年,由上海文艺出版社出版于2007年8月。该作属于世界十大名著之一,以1812年的卫国战争为中心,鲍尔康斯、别祖霍夫等贵族的经历为主线,在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来。
《战争与和平》是文学巨匠、俄国作家列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰创作的长篇小说,创作于1863-1869年,由上海文艺出版社出版于2007年8月。该作属于世界十大名著之一,以1812年的卫国战争为中心,鲍尔康斯、别祖霍夫等贵族的经历为主线,在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来。
✋热门推荐