这两天把柳爱时FD啃完了，太喜欢了[抱一抱]所以虽然这么说有点中二，我也会带着这份感动，继续在现实中战斗下去的。 ​​​(评论丢张很喜欢的未公开cg[泪]) ​​​
『生きていく上で、辛いことなんて避けて通りたいと思うのは当たり前だ。哀しんでる時に「その経験はきっと将来の糧になる」、「乗り越えれば成長できる」なんて言われても、簡単には受け止められない。…想いの強さだけで、痛みや哀しみをすべて乗り越えられるとは思わない。でも、どれだけ辛い過去があっても…その現実が今の自分を形作ってる。』

#三笠阿克曼[超话]#
進撃の巨人 Lost Girls NHK総合放送纪念
三笠外传「Lost in the Cruel World 」

迷失自己的物语 化蝶追忆的少女
镜面映照的世界 眸中落雨的容颜

ミカサは絶望の淵で幸せな哀しい夢を見る。あの日も雨がふっていた―。

844年、ミカサとエレンの「そうであったかもしれない始まりの物語」。

天真无邪 惹人怜爱的少女

不愿意接受眼前失去家人的现实，只为了再见最爱的家人一面，她守护并实现了自己微小的愿望，决定从自己想要的那一刻开始，于是她创造出了一个父母健在、没有巨人、无需战斗的美丽的世界。

可那却是她在绝望的深渊里做着幸福悲伤的梦……

无论是在怎样的世界里
她都无法阻止艾伦死亡
少年注定不会停下脚步
无论如何保护他
死亡都一定会降临在他身上
她必须变得坚强并回到原本的世界

本源世界的十五岁三笠这般呼唤着外传世界的十岁三笠
她最懂得自己的软肋 最明白自己的脆弱
因为不愿意失去 所以要站起来继续战斗
她再一次理智地接受一切要降临的现实

“这是没办法的事吧 世界就是如此的残酷”

即使是这样，你还是期待着有他的世界吗？
……即使这样，还是期待。
那么，在另一个世界再见吧。

我最爱的外传笠 做着泡沫般幸福的美梦
可注定为时已晚 她要从漫长悲伤中醒来

#三笠#

#三笠阿克曼[超话]#
今夜、三笠外传 「Lost in the cruel world」

NHK総合にて、24時59分放送

ミカサは絶望の淵で幸せな哀しい夢を見る。あの日も雨がふっていた―。
844年、ミカサとエレンの「そうであったかもしれない始まりの物語」。

三笠在绝望的深渊里做着幸福悲伤的梦。 那天也在下雨——。
844年，三笠和艾伦的“也许是这样的开头的故事”。

#三笠#