私(わたし)は毎日(まいにち)JR(=Japan Railways鉄道会社の名称)を利用(りよう)します。JRは生活(せいかつ)の一部(いちぶ)になりました。でもずっとクレーム(claim,complaint)をつけたいです。
私は旅行(りょこう)が大好き(だいすき)で、特(とく)に列車(れっしゃ)の旅(たび)、窓(まど)から景色(けしき)を眺(なが)めるのは最高(さいこう)です。この会社(かいしゃ)はまるで私の心(こころ)を読(よ)めるかのように、とても綺麗(きれい)なポスター(poster)を駅(えき)構内(こうない)のあちこちに貼(は)っています。海(うみ)の絶景(ぜっけい)や、郷土(きょうど)グルメ(gourmet)、季節感(きせつかん)溢(あふ)れる色使い(いろづかい)。とにかくまるでわざわざ私にだけアピール(appeal)するようです。その結果(けっか)、日常(にちじょう)生活(せいかつ)に集中(しゅうちゅう)出来(でき)ません。JRに乗(の)って海を越(こ)え、山(やま)を越え、常(つね)に遠(とお)くへ行(い)きたい気分(きぶん)です。
心が深(ふか)い会社ですね。私は被害者(ひがいしゃ)です!
我每天都要乘坐JR(铁路公司名称),JR已成为我生活的一部分。然鹅,我一直想向它索赔。
我爱旅行,特别是火车旅行,我的最大乐趣,莫过从车窗眺望窗外的风景。这家公司好像读懂了我的心思,在站内各处都贴上非常漂亮的海报,美不胜收的大海、地方美食、洋溢着季节感的色彩。简直就是专门为了引诱我。结果,我总是心猿意马。坐上JR,时常感觉自己在翻山越岭、远赴他乡。
这家公司真用心啊!我上钩了!
--------------------
我每天乘坐JR轻轨。JR已经成为我生活中的一部分,但是我一直想提意见。
我非常喜欢旅行,尤其是坐火车旅行,最喜欢眺望窗外的景色。这家公司好像很了解我的心思,在站里站外到处贴着漂亮的广告。广告上有绝美的大海、乡土(气息)、充满季节感的色彩,总之简直就像在特意召唤我似的。其结果使我的日常生活集中不起来。心里老是想着坐上JR穿越大海、穿越丛山、到远方去。
这个公司考虑深远。但我却是受害者!
私は旅行(りょこう)が大好き(だいすき)で、特(とく)に列車(れっしゃ)の旅(たび)、窓(まど)から景色(けしき)を眺(なが)めるのは最高(さいこう)です。この会社(かいしゃ)はまるで私の心(こころ)を読(よ)めるかのように、とても綺麗(きれい)なポスター(poster)を駅(えき)構内(こうない)のあちこちに貼(は)っています。海(うみ)の絶景(ぜっけい)や、郷土(きょうど)グルメ(gourmet)、季節感(きせつかん)溢(あふ)れる色使い(いろづかい)。とにかくまるでわざわざ私にだけアピール(appeal)するようです。その結果(けっか)、日常(にちじょう)生活(せいかつ)に集中(しゅうちゅう)出来(でき)ません。JRに乗(の)って海を越(こ)え、山(やま)を越え、常(つね)に遠(とお)くへ行(い)きたい気分(きぶん)です。
心が深(ふか)い会社ですね。私は被害者(ひがいしゃ)です!
我每天都要乘坐JR(铁路公司名称),JR已成为我生活的一部分。然鹅,我一直想向它索赔。
我爱旅行,特别是火车旅行,我的最大乐趣,莫过从车窗眺望窗外的风景。这家公司好像读懂了我的心思,在站内各处都贴上非常漂亮的海报,美不胜收的大海、地方美食、洋溢着季节感的色彩。简直就是专门为了引诱我。结果,我总是心猿意马。坐上JR,时常感觉自己在翻山越岭、远赴他乡。
这家公司真用心啊!我上钩了!
--------------------
我每天乘坐JR轻轨。JR已经成为我生活中的一部分,但是我一直想提意见。
我非常喜欢旅行,尤其是坐火车旅行,最喜欢眺望窗外的景色。这家公司好像很了解我的心思,在站里站外到处贴着漂亮的广告。广告上有绝美的大海、乡土(气息)、充满季节感的色彩,总之简直就像在特意召唤我似的。其结果使我的日常生活集中不起来。心里老是想着坐上JR穿越大海、穿越丛山、到远方去。
这个公司考虑深远。但我却是受害者!
和楽器バンド
《鳥のように (似鸟)》
水に浮かぶ 月あかり揺らす,そっと差し伸べた指の先 こぼれる涙,逢いたいと願う夢は,鳥のように 空へ高く,風と共に どこまで飛んで,波に映る影を追いかけていた,今すぐ君の元まで,このまま飛んでゆきたい,あの日にまだ伝えられずに,心の奥に潜めた全てを語ろう,夜に唄う 黄昏を憂う,遠く聴こえた懐かしい声 導くように,逢いたいと願う夢は,鳥のように 空へ高く,風と共に どこまで飛んで,波に映る影を追いかけていた,今すぐ君の元まで,このまま飛んでゆきたい,あの日にまだ伝えられずに,心の奥に潜めた全てを語ろう。
《鳥のように (似鸟)》
水に浮かぶ 月あかり揺らす,そっと差し伸べた指の先 こぼれる涙,逢いたいと願う夢は,鳥のように 空へ高く,風と共に どこまで飛んで,波に映る影を追いかけていた,今すぐ君の元まで,このまま飛んでゆきたい,あの日にまだ伝えられずに,心の奥に潜めた全てを語ろう,夜に唄う 黄昏を憂う,遠く聴こえた懐かしい声 導くように,逢いたいと願う夢は,鳥のように 空へ高く,風と共に どこまで飛んで,波に映る影を追いかけていた,今すぐ君の元まで,このまま飛んでゆきたい,あの日にまだ伝えられずに,心の奥に潜めた全てを語ろう。
誓い
2019-07-22 10:30.00
黒沢ともよです。
不確かな情報が飛び交う毎日だったので、コメントを控えさせていただいておりましたが、今の個人的な想いを綴らせていただくことにしました。
心配です。とても。
でも私は京都アニメーションは最強だと思ってるので、愛をこめて「きっと大丈夫だ」と言いたいです。
それぞれ抱く想いはあると思いますが、このエンターテイメントの世界に身を置く人間たちは皆、1人でも多くの笑顔が見たくて、前向きなその希望に満ちた眼差しが見たくて作品を作るのだと思っています。
だからどうか、
みんなで前を向いていきましょう。
そういう風に祈りたい。
そうでありたい。
わたしも、
人はみんな
ひとりひとり生きてるって、
人ってあったかくて素敵なものだって、
これからもエンターテイメントを通して伝えていきたいと思います。
あんなに熱いフィルム作りをご一緒させていただけたこと、わたしの誇りです。
これからもカンパニーメンバーに恥じないエンターテイナーであることをここに誓います。
被害に遭われた皆さま、愛するカンパニーの皆さま、どうかゆっくり体と心をを休めてください。
愛を込めて。
黒沢ともよ
https://t.cn/AilHcEW5
2019-07-22 10:30.00
黒沢ともよです。
不確かな情報が飛び交う毎日だったので、コメントを控えさせていただいておりましたが、今の個人的な想いを綴らせていただくことにしました。
心配です。とても。
でも私は京都アニメーションは最強だと思ってるので、愛をこめて「きっと大丈夫だ」と言いたいです。
それぞれ抱く想いはあると思いますが、このエンターテイメントの世界に身を置く人間たちは皆、1人でも多くの笑顔が見たくて、前向きなその希望に満ちた眼差しが見たくて作品を作るのだと思っています。
だからどうか、
みんなで前を向いていきましょう。
そういう風に祈りたい。
そうでありたい。
わたしも、
人はみんな
ひとりひとり生きてるって、
人ってあったかくて素敵なものだって、
これからもエンターテイメントを通して伝えていきたいと思います。
あんなに熱いフィルム作りをご一緒させていただけたこと、わたしの誇りです。
これからもカンパニーメンバーに恥じないエンターテイナーであることをここに誓います。
被害に遭われた皆さま、愛するカンパニーの皆さま、どうかゆっくり体と心をを休めてください。
愛を込めて。
黒沢ともよ
https://t.cn/AilHcEW5
✋热门推荐