意外发现德语里的“梦”拼写为traum。和英文“创伤”(trauma)很像，以为两者有联系。（大概潜意识里受精神分析理论影响。。）查了发现并没有。英文“创伤”来源希腊语trauma，意为“伤口”。而“梦”这个词，无论英语、德语、丹麦语还是挪威语，共同祖先应该都是原始日耳曼语的*draugmas，意为“欺骗，幻觉”。往日耳曼语系以外看的话，梵语、阿维斯托语可能也有点关系。但没发现和希腊语的联系。猜想错了，略感失望。尝试说服自己，证明错误也是一种有意义的发现。至少有其他的收获。

【贫穷限制想象系列~韩国最“壕”公寓在此[doge]】据国土交通部24日发布的房屋交易公开数据显示，位于首尔市龙山区汉南洞“Paarc汉南”成为全国最“壕”公寓。

本月13日，“Paarc汉南”（实用面积268㎡）交易价格为120亿韩元（约合人民币6450万元）。今年首尔市10处最贵公寓中，5处来自“Paarc汉南”，Bigbang组合成员太阳和闵孝琳夫妇、防弹少年团（BTS）经纪公司HYBE理事会议长房时爀等各界名流居住于此。价格仅次于“Paarc汉南”的是位于江南区清潭洞的“PH129”公寓（实用面积273㎡），价格为115亿韩元。

今年首尔最贵的商用两住楼是位于松坡区新川洞的乐天世界“Signiel Residence”（489㎡），本月4日交易价格为245亿韩元，创下2006年以后新高。联排住宅最高价是位于瑞草区瑞草洞的“TRAUM HAUS”（273㎡），交易价格为185亿韩元。

#古典音乐[超话]#2021-12-09，天津茱莉亚演奏厅，
罗伯特•舒曼 Op.42 《女士的爱情与生活》，
人生如梦，甘苦相依，
感谢老师的帮助，
感谢朋友们的支持，
感恩成长！
#舒曼##德语艺术歌曲##音乐会##古典音乐会##Concert##Concerto##RecitalHall##RecitalHallofTianjinJuiliard##classicalmusic##Classicamusica##Lieder##schumann##dream##Sogno##Traum##Mezzosoprano# https://t.cn/A64hj8f7