今日上新
《普遍与特殊：何为亚洲性？》

是一本短小精悍的中英双语小书，记录的是康奈尔大学亚洲研究与比较文学系酒井直树教授和中国社会科学院文学研究所研究员孙歌教授在“失调的和谐”展览闭幕演讲与对话的全过程，这是两位学者第一次在中国进行关于亚洲问题的讨论活动。会后，我们将两位学者的思想碰撞以及对现场听众提问的回答进行双语翻译，整理成这本小书。虽是本小书，但分量不小，它所呈现的是两位亚洲学者的思想理论切片，同时也是中间美术馆推动严肃思考和具有纵深视野的研究的一种努力。

酒井直树，现任美国康奈尔大学亚洲研究学科讲席教授。他曾在比较文学、思想史、翻译研究、种族主义与民族主义研究以及文本性历史等领域发表著作。先后出版：《翻译与主体性》（明尼苏达大学出版社，1997 年）、《过去的声音》（康奈尔大学出版社，1991 年）、《作为语言和民族的日语的死产》(Shinyō-sha, 1995 年)、《美式和平的结束和蛰居族的民族主义》（株式会社岩波书店，2017 年）；他也参与编辑了多卷丛书，其中包括：与桑德罗·马泽德联合编辑《翻译》专刊：《翻译的政治》（2014 年）、《翻译、生物政治、殖民的差异》卷4、与苏哲安联合编辑的《痕迹——多语种文化理论与翻译系列》（香港大学出版社，2006 年）、与柳玄珠联合编辑的《跨太平洋的幻想》（世界科技出版公司，2012 年）。酒井直树同时担任“痕迹”项目的创始编辑，该项目是韩语、汉语、英语、西班牙语及日语的多语种系列学刊。

孙歌，中国社会科学院文学研究所研究员。日本东京都立大学法学部政治学博士。主要著作：《主体弥散的空间》《竹内好的悖论》《文学的位置》《我们为什么要谈东亚》《亚洲意味着什么》《求错集》等。多年来从事日本政治思想史研究，致力于推动东亚地区知识分子的深度对话，曾于九十年代与沟口雄三先生一同推动“中日知识分子对话”。

特首称目前没考虑社交距离措施要「加辣」
林郑月娥在疫情记者会表示，香港大学研究团队早前就集中治疗重症及减少死亡，向她提出4项建议，包括应用两款口服药物、大量增加新冠病毒患者病床、加紧疫苗接种及进一步收紧社交距离措施。团队表示，做到其中 3项已经很好，第4项措施的效益并不一定很高。
被问到会否考虑如有报道提到将堂食收紧至「一人一枱」，林郑月娥表示，要小心考虑对市民心理状况及精神健康的影响，如果再收紧，政府会非常小心，上星期已应很多人的诉求，容许髮型屋重开，当局不会贸然再推出社交距离措施。
林郑月娥又指出，虽然现时确诊数字看来平稳及有向下的趋势，但未到放松的时候，即使市民有抗疫疲劳，亦应继续忍耐，减少聚会及外出。
#香港##天下之事##深圳小天[超话]#

【#深圳首批5名医疗队员赴港抗疫#】3月14日下午4点30分，最新一批内地援港抗疫医疗队经深圳湾口岸前往香港。其中，有5名医疗队员来自香港大学深圳医院，这也是深圳首批赴港支援的医疗队伍，包括2名高级医生、3名资深护士。他们不仅医术精湛、经验丰富，熟练掌握普通话、粤语、英语，同时还对香港的医疗制度、救助方式较为熟悉，这些优势将有助于他们在香港快速适应情况、投入工作。#内地援港抗疫医疗队75人赴港#