#泰国星暹新闻# #泰国# 【司机瞌睡却不听劝，旅游大巴侧翻致多人受伤】
6月29日晚23.30，班武里府邦萨潘县警察局接到报警称，有一辆旅游大巴在公路边发生侧翻，多名乘客受伤。接警后，警方带领救援队及医护团队迅速赶往现场。
事故发生在邦萨潘县主干道Petchkasem路上，侧翻的旅游大巴属于Nakhon Sriracha Tour 公司，白蓝色，车牌号为15-8132，曼谷。车上共载有30名乘客，大部分人受伤，其中2名重伤，没有人员死亡。
经过警方调查后得知，驾驶这辆旅游大巴的是巴里查，68岁，洛坤府人。6月29日17:30，巴里查驾驶车辆载着游客从南部客运站出发，前往洛坤府。车上的游客告诉警方，事故发生前，大家发现行驶过程中车辆总是会偏离路线，警惕的游客发现巴里查精神状态迷糊，像是要睡着的样子，便提醒巴里查停车休息整顿，但巴里查并未听从劝告，继续驾驶直到发生事故导致多人受伤。随后警方收集了现场更多的证据，并将巴里查带走进行进一步调查，已查明车辆侧翻的真实原因。（编译：杰希/信息来源：thairath）
6月29日晚23.30，班武里府邦萨潘县警察局接到报警称，有一辆旅游大巴在公路边发生侧翻，多名乘客受伤。接警后，警方带领救援队及医护团队迅速赶往现场。
事故发生在邦萨潘县主干道Petchkasem路上，侧翻的旅游大巴属于Nakhon Sriracha Tour 公司，白蓝色，车牌号为15-8132，曼谷。车上共载有30名乘客，大部分人受伤，其中2名重伤，没有人员死亡。
经过警方调查后得知，驾驶这辆旅游大巴的是巴里查，68岁，洛坤府人。6月29日17:30，巴里查驾驶车辆载着游客从南部客运站出发，前往洛坤府。车上的游客告诉警方，事故发生前，大家发现行驶过程中车辆总是会偏离路线，警惕的游客发现巴里查精神状态迷糊，像是要睡着的样子，便提醒巴里查停车休息整顿，但巴里查并未听从劝告，继续驾驶直到发生事故导致多人受伤。随后警方收集了现场更多的证据，并将巴里查带走进行进一步调查，已查明车辆侧翻的真实原因。（编译：杰希/信息来源：thairath）
#泰国星暹新闻# #泰国疫情# 【曼谷地区各大购物中心公布于3月22日-4月12日期间关闭营业,各生活超市则正常营业】
曼谷地区发布第2版关于暂时关闭购物中心的公告后，据最新消息，内政部同府级传染病委员会进行了会议后发布公告：除曼谷地区外，增加另外5个府，即北榄府、龙仔厝府、佛统府、暖武里府及巴吞他尼府同样须执行为防控新冠疫情关闭各大购物中心的政策。
目前，相关的购物中心已经开始响应政府的上述疫情防控政策。
Central公司（CPN）负责人巴里查·诶坤纳衮先生表示，CPN已经做好准备承担起疫情防控中的相关责任，会按照曼谷市政政策执行以防控新冠疫情。
CPN发布公告表示3月22日-4月12日期间将暂时关闭其旗下曼谷地区的15个购物中心，即，Central world、Central plaza ladprao、Pinklao 、Ramintra、 Bangna、 Rama 2 、Rama 3、Grand Rama 9 、Central Festival East Ville、Chaengwattana、Westgate、Rattanathibet、Mahachai、以及Central Village。
同时，CPN旗下能正常营业的商店，即，Central Food hall、TOPS，药店，包括Boots、Watsons、FamilyMart和提供外卖服务的饭店。除此之外，如果部分分店的餐饮中心没有正常营业，CPN会在超市层寻找场地为民众提供外卖订餐服务，至于公司的各办公楼也会正常开放服务，楼内的各类商店则按照曼谷市政政策执行。
The Mall 各购物中心也将在3月22日-4月12日期间暂时关闭营业，包括除呵叻府之外的所有分店、Emporium、EmQuartier、Paragon 及Department Store。而能正常营业的即Gourmet和Market除I’m China Town之外的所有分店，Take Home、Food Hall及Food Court只提供打包回家消费服务，药店、Boots、Watsons正常营业，饭店则只提供外卖打包服务。
至于Siam Paragon 、Siam Center 、Siam Discorey 及ICON Siam也发布了于3月22日-4月12日期间暂时关闭的公告：
Siam Paragon M层及1-5层关闭，G层正常开放营业；
Siam Center关闭营业，除Car Park的7-11 开放24小时正常营业；
Siam Discorey关闭营业；
ICON Siam关闭营业，除G层的Dear Tummy 、Super Market及7-11开放营业。
除上述购物中心外，曼谷地区还有其他购物中心将陆续公布在3月22日-4月12日期间暂时关闭营业，如，Mega Bangna 、Robinson 、Fashion mall 、Terminal 21 及Future park等，将只开放政策规定能正常营业的超市等店面。
但泰国全境的447家Big C 、Lotus、 Makro 和CJ Express门店将正常开放营业，除饭店将只提供外卖服务。（编译：杰希/信息来源：thebangkokinsight）
曼谷地区发布第2版关于暂时关闭购物中心的公告后，据最新消息，内政部同府级传染病委员会进行了会议后发布公告：除曼谷地区外，增加另外5个府，即北榄府、龙仔厝府、佛统府、暖武里府及巴吞他尼府同样须执行为防控新冠疫情关闭各大购物中心的政策。
目前，相关的购物中心已经开始响应政府的上述疫情防控政策。
Central公司（CPN）负责人巴里查·诶坤纳衮先生表示，CPN已经做好准备承担起疫情防控中的相关责任，会按照曼谷市政政策执行以防控新冠疫情。
CPN发布公告表示3月22日-4月12日期间将暂时关闭其旗下曼谷地区的15个购物中心，即，Central world、Central plaza ladprao、Pinklao 、Ramintra、 Bangna、 Rama 2 、Rama 3、Grand Rama 9 、Central Festival East Ville、Chaengwattana、Westgate、Rattanathibet、Mahachai、以及Central Village。
同时，CPN旗下能正常营业的商店，即，Central Food hall、TOPS，药店，包括Boots、Watsons、FamilyMart和提供外卖服务的饭店。除此之外，如果部分分店的餐饮中心没有正常营业，CPN会在超市层寻找场地为民众提供外卖订餐服务，至于公司的各办公楼也会正常开放服务，楼内的各类商店则按照曼谷市政政策执行。
The Mall 各购物中心也将在3月22日-4月12日期间暂时关闭营业，包括除呵叻府之外的所有分店、Emporium、EmQuartier、Paragon 及Department Store。而能正常营业的即Gourmet和Market除I’m China Town之外的所有分店，Take Home、Food Hall及Food Court只提供打包回家消费服务，药店、Boots、Watsons正常营业，饭店则只提供外卖打包服务。
至于Siam Paragon 、Siam Center 、Siam Discorey 及ICON Siam也发布了于3月22日-4月12日期间暂时关闭的公告：
Siam Paragon M层及1-5层关闭，G层正常开放营业；
Siam Center关闭营业，除Car Park的7-11 开放24小时正常营业；
Siam Discorey关闭营业；
ICON Siam关闭营业，除G层的Dear Tummy 、Super Market及7-11开放营业。
除上述购物中心外，曼谷地区还有其他购物中心将陆续公布在3月22日-4月12日期间暂时关闭营业，如，Mega Bangna 、Robinson 、Fashion mall 、Terminal 21 及Future park等，将只开放政策规定能正常营业的超市等店面。
但泰国全境的447家Big C 、Lotus、 Makro 和CJ Express门店将正常开放营业，除饭店将只提供外卖服务。（编译：杰希/信息来源：thebangkokinsight）
#泰国疫情#【[话筒]泰国尚泰集团调整旗下商场营业时间】泰国网报道，据泰媒消息，3月20日泰国尚泰集团(CPN)董事长巴里查对外公布，受新冠疫情影响，为保障顾客及员工安全，尚泰集团将对调整旗下各大商场的营业时间，自3月21日起，尚泰各大商场的营业时间有所调整。具体如下：
1、集团旗下包括CentralWorld、CentralPlaza、Central Festival、Central Village在内的24个分店周一-周天均营业，营业时间调整为每天11:00-20:00；
2、集团旗下包括Central Festival Phuket（普吉）、CentralPlaza Ladprao（曼谷叻抛）、CentralFestival Pattaya Beach（芭提雅海滨）、Central Plaza Grand Rama 9（曼谷拉玛九）在内的4个分店周一-周四开放营业，营业时间调整为每天11:00-20:00；至于周五-周天及法定节假日营业时间为每天11:00-22:00；
3、集团旗下包括Central Plaza Pinklao（曼谷）、Central Plaza Rama 2（曼谷拉玛2）、Central Plaza Westgate（暖武里）、CentralPlaza Bangna（曼谷）、CentralFestival EastVille（曼谷）在你的5个分店周一-周四开放营业，营业时间调整为每天11:00-20:00；至于周五-周天及法定节假日营业时间为每天11:00-21:00；
4、集团旗下全泰所有Central Food Hall及Tops超市正常营业。#全球疫情# #海外抗疫日记# #全球抗疫第一线# （来源：每日邮报）https://t.cn/A6z3zle0
1、集团旗下包括CentralWorld、CentralPlaza、Central Festival、Central Village在内的24个分店周一-周天均营业，营业时间调整为每天11:00-20:00；
2、集团旗下包括Central Festival Phuket（普吉）、CentralPlaza Ladprao（曼谷叻抛）、CentralFestival Pattaya Beach（芭提雅海滨）、Central Plaza Grand Rama 9（曼谷拉玛九）在内的4个分店周一-周四开放营业，营业时间调整为每天11:00-20:00；至于周五-周天及法定节假日营业时间为每天11:00-22:00；
3、集团旗下包括Central Plaza Pinklao（曼谷）、Central Plaza Rama 2（曼谷拉玛2）、Central Plaza Westgate（暖武里）、CentralPlaza Bangna（曼谷）、CentralFestival EastVille（曼谷）在你的5个分店周一-周四开放营业，营业时间调整为每天11:00-20:00；至于周五-周天及法定节假日营业时间为每天11:00-21:00；
4、集团旗下全泰所有Central Food Hall及Tops超市正常营业。#全球疫情# #海外抗疫日记# #全球抗疫第一线# （来源：每日邮报）https://t.cn/A6z3zle0
✋热门推荐