#傲骨之战# S02E01,
1.voir dire [法律] (法官对证人宣誓的)预先审查 —— 来自#Latin# vērus (“true”) + dīcere (“to speak; to say”)
2.leave sb holding the bag / sack 让某人背黑锅
3.a ray of sunshine 给人带来温暖的人;乐天派
4.better the devil you know 未知的艰险比已知的艰险更令人害怕,改变可能更糟糕
1.voir dire [法律] (法官对证人宣誓的)预先审查 —— 来自#Latin# vērus (“true”) + dīcere (“to speak; to say”)
2.leave sb holding the bag / sack 让某人背黑锅
3.a ray of sunshine 给人带来温暖的人;乐天派
4.better the devil you know 未知的艰险比已知的艰险更令人害怕,改变可能更糟糕
#舞蹈赛服##赛服[超话]##拉丁舞[超话]##舞蹈[超话]#
【Peri Dance舞服设计所】
亲爱的舞者朋友们[来][来][来]
这件红色拉丁裙➕宝蓝色却泛紫的宝石
还有精致秀美的花型图案✅
无袖处还有精美的串珠装饰点缀♀️♀️
总之就是 美美美!!!
舞服设计制作请认准我们
#深圳风尚荟舞服设计有限公司##Dance##PeriDance##Dancewear##Dancedress##skirt##latindress##ballroomdress##latin#
【Peri Dance舞服设计所】
亲爱的舞者朋友们[来][来][来]
这件红色拉丁裙➕宝蓝色却泛紫的宝石
还有精致秀美的花型图案✅
无袖处还有精美的串珠装饰点缀♀️♀️
总之就是 美美美!!!
舞服设计制作请认准我们
#深圳风尚荟舞服设计有限公司##Dance##PeriDance##Dancewear##Dancedress##skirt##latindress##ballroomdress##latin#
#Latin mottos# 今天分享剑桥大学University of Cambridge的motto:Hinc lucem et pocula sacra。
这句话直译过来是断续的几个词:From here, the light and sacred draughts. 按照我前面说的拉丁语的特点,我们知道它肯定省略了,而怎么省略,省略什么了,我们是可以从它的词格来判断的。这里的lucem就是light的单数宾格而pocula就是draught的复数宾格,于是我们猜想原话可以这么“填满”:From here, (we receive) the light and sacred draughts. 当然这样说还是有些抽象,所以也有意译成这样的:From this place, we gain enlightenment and precious knowledge.
跟牛津大学把Dominus illuminatio mea的校训写进其校徽不同的是,剑桥大学的校训严格意义上说不是校徽的一部分,在刚开始的一段时间里,校徽就是我们熟悉的狮子和书本的形象。后来也是因为自己也有了校训,于是当希望与校徽一起出现时就形成一个圈包在之前的图案外面。我们现在如果要搜索剑桥大学的校徽,很多时候就是不带这一圈文字的图案,原因也就在这里。
这句话直译过来是断续的几个词:From here, the light and sacred draughts. 按照我前面说的拉丁语的特点,我们知道它肯定省略了,而怎么省略,省略什么了,我们是可以从它的词格来判断的。这里的lucem就是light的单数宾格而pocula就是draught的复数宾格,于是我们猜想原话可以这么“填满”:From here, (we receive) the light and sacred draughts. 当然这样说还是有些抽象,所以也有意译成这样的:From this place, we gain enlightenment and precious knowledge.
跟牛津大学把Dominus illuminatio mea的校训写进其校徽不同的是,剑桥大学的校训严格意义上说不是校徽的一部分,在刚开始的一段时间里,校徽就是我们熟悉的狮子和书本的形象。后来也是因为自己也有了校训,于是当希望与校徽一起出现时就形成一个圈包在之前的图案外面。我们现在如果要搜索剑桥大学的校徽,很多时候就是不带这一圈文字的图案,原因也就在这里。
✋热门推荐