一来二去俩人也就互生情愫,找机会偷了奸。只见这俩人偷奸当晚,灯光影里鲛绡帐内,一来一往,一冲一撞,这一个玉臂忙摇,那一个金莲高举,这一个莺声呖呖,那一个燕语喃喃,山盟海誓,依稀耳中,蝶恋蜂恣,未肯即罢,战良久,被翻红浪,灵犀一点通两边,斗多时,帐摇银钩,眉黛两弯垂玉脸。好一个表面上的母子!
大家好!我是黄强,专注诗词,今天分享一首王禹偁的诗词, 991年,也就是太宗淳化二年,王禹偁从开封被贬官到商州,任团练副使。此诗即作于次年春。“一郡官闲唯副使(《清明日独酌》),团练副使在宋代是一个常被用以安置贬调官员的空衔,商州的生活条件在当时也很差。诗人便在那“坏舍床铺月,寒窗砚结澌”(《谪居感事》)的困苦条件下空怀壮志,过着无所事事的生活。在这种状况中,以“拜章期悟主”(《谪居感事》)而无辜被贬的诗人,心情是十分愤懑的。这首七绝就是以触事兴感的形式,通过咏叹风折花枝这样的琐事来曲拆隐微地反映诗人凄苦的生活,并抒发心头的难言之痛。
诗人住所的竹篱下侧生长着桃杏树各一株,被贬为商州团练副使的诗人简陋的住房就靠它装饰点缀着。可是这一日无情的春风不但吹断了几根花枝,连正在树头啭鸣的黄莺也给惊走了。于是诗人责问春风:你为什么容不得我家这点可怜的装饰呢?
春风无知,诗人责问得无理,但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼恨,由此也反衬出了诗人对那倾斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情,曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。同时,这一责问还另有含意。灼灼桃杏和呖呖莺声本是妆点这明媚春光的,而春风又正是召唤花开鸟啭的春天主宰。这有功无过的桃杏与黄莺不为春风所容,正是隐喻诗人的遭遇。以篇幅短小的绝句,不用一典而能包含十分丰富、深远的意蕴,技巧已臻化境。
春居杂兴·两株桃杏映篱斜王禹偁 〔宋代〕
两株桃杏映篱斜,妆点商州副使家。
何事春风容不得?和莺吹折数枝花。
译文:两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
诗人住所的竹篱下侧生长着桃杏树各一株,被贬为商州团练副使的诗人简陋的住房就靠它装饰点缀着。可是这一日无情的春风不但吹断了几根花枝,连正在树头啭鸣的黄莺也给惊走了。于是诗人责问春风:你为什么容不得我家这点可怜的装饰呢?
春风无知,诗人责问得无理,但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼恨,由此也反衬出了诗人对那倾斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情,曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。同时,这一责问还另有含意。灼灼桃杏和呖呖莺声本是妆点这明媚春光的,而春风又正是召唤花开鸟啭的春天主宰。这有功无过的桃杏与黄莺不为春风所容,正是隐喻诗人的遭遇。以篇幅短小的绝句,不用一典而能包含十分丰富、深远的意蕴,技巧已臻化境。
春居杂兴·两株桃杏映篱斜王禹偁 〔宋代〕
两株桃杏映篱斜,妆点商州副使家。
何事春风容不得?和莺吹折数枝花。
译文:两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
有点被漂亮住了…连听6节牡丹亭 太美了 词美曲美人更美 就是说柳梦梅上场之后我就跟不上车速了[泪]
-艳晶晶花簪八宝瑱 可知我常一生儿爱好是天然.
-不到园林,怎知春色几许?
-原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井残垣.
-生生燕语明如剪,听呖呖莺声溜得圆.
-便赏遍了十二亭台,是枉然.
-则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜.
-艳晶晶花簪八宝瑱 可知我常一生儿爱好是天然.
-不到园林,怎知春色几许?
-原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井残垣.
-生生燕语明如剪,听呖呖莺声溜得圆.
-便赏遍了十二亭台,是枉然.
-则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜.
✋热门推荐