#韩语[超话]##TOPIK[超话]#
핵인싸 新造语第四弹
ㅂㅂㅂㄱ : 반박불가 반박을 못한다
bbbk：无法反驳

존맛탱 : 매우 맛있다
jonmaktaong：非常好吃

어그로 : 관심을 끄는 사람을 일컫는말
eokeuro：指引人关注的人

얘빼시 : 애교 뺴면 시체
yaeppaesi：不撒娇就成尸体

엄근진 : 엄격 근엄 진지 삼종세트
eomkenjin：严格，严谨，真挚三套装

케바케 : 케이스 바이 케이스, 상황에 따라 달라진다
kebake：case by case，随情况而定

TMI : 너무 많은 정보 (too much information) 필요하지 않는 정보를 너무 많이 말하는 사람
TMI : too much information，指不必要的信息太多

#화개은행# 2615
새로운 크루 新的帮派
나를 등장시키다 让我登场

무리가 없다 决非空谈
먹보 캐릭터 吃货角色

굳어지다 定型
임팩트가 없다 没有冲击效应

내 탓 我的错，怪我
축하를 받다 得到祝贺

가발을 떨어뜨리다 把假发弄掉
실제보다 比起实际

크기를 줄이다 缩减大小
대역 배우를 쓰다 使用替身演员

다음 신으로 가다 进入下一场戏
친한 듯이 貌似亲密

건물을 불태우다 放火烧建筑物
신을 넣다 安插戏

경비가 삼엄해지다 警卫变得森严
이쯤 差不多

적당하다 适当
종이를 붙이다 贴纸

2616
감동의 이벤트 感动的活动
위조 손편지 伪造手写信

작가들의 축전 作家们的贺电
저작권 著作权，版权

사옥에 걸리다 挂在办公大楼上
현수막 横幅

세트장을 준비하다 准备摄影棚
연재기념 인터뷰 连载纪念采访

초인기 교육 웹툰 超人气教育网漫
오늘의 진행을 맡다 负责今天的主持

질문에 답변을 주다 对问题给予回答
연재한 심정 连载的心情

예상 못하다 没能想到
세이브가 없다 没有救援

살아남아야 하다 必须活下来
버티다 보니 经过坚持发现

졸업할 나이가 되다 到了要毕业的年纪
글렀다 泡汤了

소감 感想
거북 목 乌龟脖子

#惠珠hyeju[超话]#
190517 ins更新：
엄마!! 가티가야지!!!
요즘 안 우는줄 알았죠?
누구보다 억울하게 잘 울죠?
단지 손에 카메라를 붙이고 다니는 엄마의
열정이 조금 떨어졌을뿐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ .
译：妈妈！得加把劲！我还以为你最近不哭了呢？哭得比谁都委屈吧？只是妈妈手机拿着相机，热情下降了一点而已hhh