2022.2.17#becoming##成为#
时隔一个月，终于把Becoming过了一遍[微风][微风]第二本英文自传，了解美国前第一夫人的故事，备受感慨。

开始看这本书时，并不了解作者的身份(我是文盲[泪]) ，只是带着打发时间顺便提升英文素养(从一个博主那看的[二哈][二哈])。然后读完大半节，看到Michael开始和丈夫奥巴马为美国选举演讲时，我懵了，真那啥美国前前总统吗？完了百度之后，敬畏之情油然而生。[哇][哇]

庆幸自己，一开始没有带任何情绪来看待Michael的童年和成长历程，从作者的角度，体会到她所经历的一切——在芝加哥南城的一个小房子里长大，和楼下弹钢琴的姑妈斗智斗勇，在学校跟在哥哥屁股后面，由妈妈从一个地下小黑屋里“拯救”出来接受正常教育，后来也通过自己努力考上了普林斯顿大学和哈佛法学院，在盛德(律师事务所)工作时遇到了奥巴马，然后两人在一起，慢慢思考人生之路……

在经历父亲去世，大学挚友得癌走了之后，她开始思考自己的人生。Life is short.[微风][微风]

真的一辈子要做律师，要成为事务所合伙人吗？在盛德虽然收入不错，但是枯燥和机械的生活使她心力憔悴。之后，她开始投递简历，慢慢了解了政府部门的工作。虽然一开始也曾犹豫，毕竟是从未踏入的行业，毕竟收入是盛德的一半(不是[doge])。但是，她还是尝试了，带着奥巴马的鼓励[苦涩][苦涩]而且，之后的成就有目共睹。(后来帮奥巴马拉票，进行各地演讲，在白宫种植菜园，致力于改善儿童的身体健康，走访老兵勇士……)

具体的成就就不一一赘述啦(主要是看完，觉得人家太牛了，成就太多数不清了[裂开][裂开])印象最深刻的一件事是，Michael走访一个医院受伤的士兵，门上贴着一张纸条，大意是，"如果你想进来说一些安慰人的话那请离开，我为我的国家，为我自己热爱的事情而受伤，不需要你的同情，因为我知道它会好起来，这只是暂时的。"(P2#天气即天意# )

还有Michael和奥巴马的爱情线[抱一抱][抱一抱]
其实他俩都有牺牲和妥协吧，只是在家庭上，M付出得更多，也许就像她自己说的"这个国家和人民，比起她和两个女儿，更需要他"吧。

特别是当奥成为了参议员时，忙到只一周回来几次配合Michael的试管婴儿计划，之后飞回去办事。留下Michael一个人在厕所里给自己大腿上扎针，给自己做心理斗争。(深深体会到隔着屏幕的不公和委屈[苦涩][苦涩])

还有之后M和两女儿在晚上等爸爸回家吃饭，可每次奥都是忙过头了or下班后去健身or碰巧和路上同事扯上几个话题就延时了……日积月累，他们的亲密关系开始出现漏洞。也许是周围的朋友们大都以不好的结局分开吧，后来他们进行了心理咨询，把两人的不满和委屈一倾而尽。再后来M决定不等奥回家吃饭了，也不强求他一定得在女孩们睡觉前说晚安了，而是改成"你来不来我们照样吃饭按时睡觉"的女王行为了[酷][酷]当然，奥也体会了M的感受，也在慢慢改变，偶尔回家吃饭[二哈][二哈]

未完待续……

《人世间》里周秉昆父亲去世
周秉昆母亲握着老伴的手跟着他一起走了
太感人了
给我感动哭了
回屋以后，听见我爸偷偷的在哭
然后我妈偷偷笑我爸哭

虽然我妈平时总说我爸不好，但我知道她最在乎的就是我爸。我爸也是每天都把我妈宠的不像样。

父母爱情☜是我最向往的
“虽然没有大海一样波涛汹涌，但像小溪一样涓涓细流”

#傅译传人罗新璋# 【罗新璋女儿：“那个教我吹口哨，法式抽烟，夸我译得好的人走了”】翻译家罗新璋去世后，罗新璋的女儿罗嘉向南方人物周刊记者追忆其父亲：罗嘉爱读《飘》，爱死了女主角郝思嘉的性格。“父亲说，你既然喜欢，就要把自己塑造成这种坚强的人。”父亲从小也是这么磨砺她。罗新璋希望女儿更加按自己的本性去活着，但得有正事干：钻一个事儿，必须得干好。有一次，罗新璋发现罗嘉抽烟，他不责不罚，翻开《巴黎竞赛画报》给她。“他说你看人巴黎女人抽烟都有一个姿态，要抽也得有个样儿。”他还教罗嘉吹口哨该怎么吐气用力。“后来我才知道他不会吹，他只会呜呜呜。他也不会抽烟。他只教我一个基础，师父带进门对吧？后来我就嘲笑他了。”详情点击:https://t.cn/A66MiRwa