안녕하세요 박서함입니다!
그 어떤 말로도 이 감사한 마음을 표현하기가 힘드네요...
재영이로 살 수 있게 해주신 감독님!
추운 날씨에 너무 고생하셨던 모든 제작진분들과 스태프분들
한마음으로 장재영을 만들어 주셔서 진심으로 감사드리고 너무 수고 많으셨습니다!
그리고 짧은 시간 호흡 맞춰주느라 너무 고생하신 배우분들과 장재영이란 사람을 채워준 우리 재찬이 너무 고맙습니다.
저는 먼저 감사의 인사를 드리지만 남은 8화도 재밌게 봐주시고 응원 해주시면 감사하겠습니다!
그동안 시맨틱 에러를 사랑해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드리고 재영이로 살 수 있어서 행복했습니다
남은 시간 더 열심히 노력해서 멋진 모습으로 돌아오도록 하겠습니다!
진심으로 감사하고 또 감사합니다!
在正式告别了[泪]

#韩剧语义错误[超话]##朴栖含[超话]#
：parkseoham
2022.03.10
【翻译见p7】
안녕하세요 박서함입니다!
그 어떤 말로도 이 감사한 마음을 표현하기가 힘드네요...
재영이로 살 수 있게 해주신 감독님!
추운 날씨에 너무 고생하셨던 모든 제작진분들과 스태프분들
한마음으로 장재영을 만들어 주셔서 진심으로 감사드리고 너무 수고 많으셨습니다!
그리고 짧은 시간 호흡 맞춰주느라 너무 고생하신 배우분들과 장재영이란 사람을 채워준 우리 재찬이 너무 고맙습니다.
저는 먼저 감사의 인사를 드리지만 남은 8화도 재밌게 봐주시고 응원 해주시면 감사하겠습니다!
그동안 시맨틱 에러를 사랑해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드리고 재영이로 살 수 있어서 행복했습니다
남은 시간 더 열심히 노력해서 멋진 모습으로 돌아오도록 하겠습니다!
진심으로 감사하고 또 감사합니다!

p1.이것들은 식물일까?
답안..물론이죠~~
하지만 이런 식물들도 진귀한 식재료인 향료이야.
p2.로즈메리..
스테이크와 함께 지져내면..
주방이 틀림없이 온통 향기로워~~
ㅋㅋ...요리를 배우겠다는 생각이 정말장난 아니야..
여보 여보~~
씨앗을 사서 직접 기를 거야~~
이만하면 완전히 신선한 향료죠!
가장 중요한 건..절대 기한이 지나거나 낭비하지 않을 것이다~~
사실 이것도 내 생활의 태도이야..
혹시 너도 알고 있죠?
나는 완전히 천연과 자연의 존재들을 좋아한다.

그리고...방금 정말 흥분된 소식을 들었네~~!!!
⭐거미의 마음 소리⭐
맞아~~내가 쓴 이 산문이 유명 신문의 게재 리스트에 뽑혔다~!!!
아...정말 울려고 한다..
역시 진정한 노력은 헛되지 않아!!!
사실 나의 생각과 초심..
난 아주 작았지만..
근데 나도 내가 존재했다는 증명을 이 세상에 남겨놓고 싶은데..
그래서 이번에는..
적어도 나의 글과 태도를 독자들이 볼 수 있게..
그래서 난 정말 내 필적을 남길 수 있을 거야..음..이 세상에서..
나의 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 여봉..
사실 나도 너에게 자랑스러운 존재가 되고 싶어..
나도 더 열심히 할게!
언젠가는 너도 꼭 나의 빛을 보게 될꺼야~~
I can't stop loving you~!!!!나의 유일한 만능 애인~!!!!![羞嗒嗒][羞嗒嗒][加油][加油][抱抱][抱抱][握手][握手][亲亲][亲亲][作揖][作揖][心]